Hem Türkçe hem İngilizce birlikte okununca daha iyi. Senelerdir İngilizce dersi görüp gene 2 cümle kuramayan bizlerin de İngilizce üstüne inat etmesi harika. İnandık ya bir kere, artık torunumuzun torununa kadar yolu var.
Şaka bir yana Duck Tales amcayı tanımayan var mı aranızda? İsmen değil de şeklen kesin tanırsınız. Scrooge karakteri öyle bir cimri ki artık tüm nesli nasıl etkilediyse İngilizce’de ‘Cimri’ anlamına gelir olmuş.
Bundan bağımsız olarak benim de aklıma gelen bir soru vardı. O da Geçmiş, Gelecek ve Şimdiki zamanın hayaletlerinin söylediklerini göz önünde bulundurduğumuzda; bu tatlı hayaletin Casper ile bir bağları olabilir mi, diye düşünmüşlüğümdür.
Tabii düşündüm, düşündüm ve düşündüm. Charles Dickens’i yıllardan beri duyuyoruz, çocukluğumuzdan beri biliyoruz. Bunun üzerine bende düşündüm ki bu adamın filmi yok mu? Varmış. Hem de dolu dolu. Yani Charles Dickens’in yazdığı eserlerin konu edildiği filmlerden bahsediyorum. İlk sinema eserini buldum. Belki inanmazsınız ama tarihini veriyorum. 1897. Evet. Muazzam değil mi? Sinemanın çekildiği yıllara bakın. Filmde oynayan bir oyuncuyu da buldum. 1868-1931 yılları arasında yaşayan Mabel Fenton. Resmini bile buldum yahu.
Yani kitap ve projeler hoşuma gitti. Çünkü iddia ediyorum. Kitabı bilmeseniz bile okurken öykünün ana hatlarının tanıdık geldiğini fark edeceksiniz. Bu bile fazlasıyla meraklandırıcı olmalı.
Kitabın teması çok güzel. İnsanlar ne olduğunuzu değil nasıl olduğunuzu hatırlasın dercesine bir eser aslında. Keyifli okumalar iyi tatiller dilerim..
