Borges ve Bellek

Rodrigo Quian Quiroga
Sinirbilim uzmanı Rodrigo Quian Quiroga, belleğin bilişsel yapısı konusundaki araştırmalarını Jorge Luis Borges’in çeşitli öykülerinde bellek üzerine giriştiği edebi keşiflerle ilişkilendiriyor. Bu öykülerin başında “Bellek Funes” geliyor. Öykünün kahramanı Funes, yaşadığı her şeyi tüm ayrıntılarıyla hatırlayan, daha doğrusu hiçbir şeyi unutamayan biridir, ama algıladıklarını soyutlayıp kavramlara ulaşamaz. Oysa belleğin işleyişi bunu gerektirir: Beyindeki belli nöronlar somut ayrıntıları göz ardı ederek ve soyut kavramlara tepki vererek belleği oluştururlar. Bu nöronların algıladığımız şeyleri uzun süreli belleğe dönüştürme konusunda kilit bir rol oynadıklarını araştırmalarında ortaya koyan Quiroga, aksi takdirde sonumuzun Funes gibi olacağını belirtiyor. Borges ve Bellek bizi sinirbilim çalışmaları, “olağanüstü beleğe sahip” kişilerin yaşamöyküleri, beynin anatomisi, görme mekanizmasına ilişkin çağdaş kuramlar, Borges’le aynı konulara eğilmiş William James, Gustav Spiller, John Stuart Mill gibi düşünürler arasında renkli bir yolculuğa çıkarıyor.
Yazar:
Rodrigo Quian Quiroga
Rodrigo Quian Quiroga
Çevirmen:
Ferit Burak Aydar
Ferit Burak Aydar
Tahmini Okuma Süresi: 5 sa. 13 dk.Sayfa Sayısı: 184Basım Tarihi: Nisan 2017Yayınevi: Boğaziçi Üniversitesi YayıneviOrijinal Adı: Borges and Memory: Encounters with the Human Brain
ISBN: 9786054787852Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
184 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Bir anıyı geri getirdiğimizde, sadece bir film gibi izlemeyiz, eski bir anıyı yeniden yaşadığımız her durumda, ilk halinden farklılaşan bir yeniden kurgu yaratırız. Bilinçsiz bir şekilde bazı olguları unutmaya, bazılarını da uydurmaya meylederiz, böylece daha hoş ve bütünlüklü (dolayısıyla da hatırlaması daha kolay) hale gelir. Bu yeniden kurguları bile, hatırlama sürecinde işlediğimiz başka bilgilere dayanarak zenginleştirip düzeltiriz. Kafka' nın bir hikâyesini biriyle tartışırken, hikayeyle ilgili hatırladıklarım konuşmayla zenginleşir. Yeniden pekiştirme sürecinde özgün anıları da değiştirebiliriz. Örneğin, Dönüşüm ' ün olay örgüsünü anımsıyor ve Gregor Samsa' nın bir hamamböceği olarak uyandığını hatırlıyorsam, ama sonra benden daha bilgili biri aslında Samsa' nın bir hamamböceğine dönüştüğünü Kafka' nın açıkça belirtmediğini, sadece muğlak bir Almanca kelime olan Ungeziefer' i (mide bulandırıcı, pis şey, mikrop, böcek) kullandığını söylerse, hatırladıklarımı düzeltebilir ve bir dahaki sefere doğru kelimeyi hatırlayabilirim.. ... Okuyun..okutun
Borges ve Bellek
Borges ve BellekRodrigo Quian Quiroga · Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi · 201724 okunma
Reklam
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.