Şeyhim çok tatlı dilli, güler yüzlü ama birazcık kadınlara haksızlık etmiş kitabında. İnşallah çevirmenin hatasıdır diyelim ve güzel düşünüp geçelim. Bostan'ı Gülistan'a oranla daha çok beğendim. Şeyhiminde deyimiyle hiçbir kitaptan özlü söz almadan yazılmış bir kitap. Zor olanı başarmış diyebilir miyiz? Diyebiliriz. Sonuçta milyarlarca insanın gelip gittiği bu dünyadan söylenmeyeni bulup söylemek her baba yiğidin harcı değildir. Kusurlu bir kitap ama kusurlarına rağmen kesinlikle okunması gerekilen bir kitap. Benzetme yapacak olursak, şuan da dünya üzerinde birçok insanın sevdiği ve onun peşinden gitmek istediği sayılı insanlar var, bir zamanlar vardı. Sayısız derdim de olmaz, sonuçta bütün insanları sayarsanız ortaya bir sayı çıkar; az veya çok... Bu sayılı insanların hatasız olduğunu kim iddia edebilir ki? Her insan hata işler; az veya çok... Bizim bu kitapta da az hata var ama sorun yok. Sevilir, sayılır, yazara bir rahmet okunur. İncelememe ben ve şeyhimin ortak cümleleriyle son vermek istiyorum: Koşma! Otur, dinlen; gevşe, rahatla, keyiflen. Şimdi de Sadî Şirazi amcamı dinle: "Ey rızkı peşinde koşan! Yorulma, Rızkın seni bulur. Ey eceli gelmiş insan! Kaçma, ecelin seni bulur."

Bostan ve GülistanŞeyh Sadi Şirazi · Beyan Yayıncılık · 20231,640 okunma

Reklam

Fazıl Şengül

@fzl_sngl

31 Ağustos 2019 21:55

Edebiyat

673 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

19 günde okudu

Günümüz kütüphane/sahaflarda ayrı ayrı kitaplar halinde sunulan "Bostan ve Gülistan"ı yayınevi birlikte istifademize sunmuş. Tabiri caizse bizleri uzun bir yolculuğa davet etmiş. Bu uzun yolculuktan yeni dönmüş bir kardeşiniz olarak naçizane aklım ve gönlümde kalanları sizlerle paylaşmak istedim :) Öncelikle, Sadi Şirazi'nin kitaba

devamını oku

Bostan ve GülistanŞeyh Sadi Şirazi · Araf Yayınları · 20131,640 okunma

Canan

@Catherineee

31 Temmuz 2023 01:22

Edebiyat

424 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

7 günde okudu

Merak edip okumayı ötelediğim bir yazardı kendisinin birçok alıntısına rastgeldikten sonra okumaya karar verdim. Kitabın kapağında “Evrensel Bilgeliğin Kitabı” başlığı da dikkatimi çekmişti. Kitaptaki birçok düşünceyi yersiz ve anlamsız buldum mesela “Yarabbi kötüleri bağışla çünkü iyileri iyi yaratmakla zaten bağışlamışsın.” cümlesinde iyi ya da kötü insan kavramının kişinin kendine bağlı olmadığı vurgulanmış. Klasik bir tasavvuf kitabı okumayı dilerdim ama çok klişe düşünce doluydu. Altını çizdiğim onu geçmeyen cümle için bir daha okuyacağımı sanmıyorum.

Bostan ve GülistanŞeyh Sadi Şirazi · Sufi Kitap · 20221,640 okunma

Benzer Kitaplar

Tümünü Gör

400 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

14 günde okudu

Kitabın tasarımı, kapağı, sayfalar, kullanılan malzeme ve renkler kitabın ismiyle bütünleşmiş. Bu anlamda kaliteden ödün verilmemiş. İçeriğinde epey not aldım çok güzel hikayeler, sözler var fakat çeviri kitaplar, ambalajlı su gibi. "Siz onu bir de kaynağından için derler ya.." Kim bilir nasıl güzeldir özünde. Gerçi biz daha 80-90 yıllık Türkçe eserlerimizi bile kaynağından içemeyecek kadar uzaklaştı(rıldı)k. Daha iyi çeviriler var mı bilmiyorum. Çeviri konusunda hassas olanların biraz araştırma yapması gerekir. Birinci kısımda (Bostan) sadece hikayeler varken ikinci kısımda (Gülistan) şiirle iç içe hikayeler var. Hikayelerin konulara göre bölünmesi de güzel olmuş. Gülistan'da hikayelerin sonunda okunan beytler çok hoş görünüyor ayrıca şiirle yaşayan insanların dönemine ışık tutuyor sanki. Bazen çok ince bazen çok sert cümleler var, insanların hayatların tutturması gereken dengesi gibi.. Bazı hikayeler var onları okurken zihnimin, zihninizin ne kadar kirlendiğiyle bir kez daha yüzleştim. İnsanların düştüğü, bizim tam alışamadığımız ve alışmak istemediğimiz hâl bizi çok sarsmış olsa gerek. Belki hikayede çok güzel bir şey var ama zihnimiz bunu anlamaktan bir şekilde mahrum bırakıldı. Gerçi ve umarım bu sadece bana özgüdür. İğneyi kendime batırmam lâzım. Müellif, kitabın sonunda şöyle diyor: Ey bu kitabı okuyan Allah'tan merhamet dile. Müellifine, sahibine de af dile. Kendin için de istediğin hayrı dile. En sonunda bu kitabın yazarı için bağış dile İyi okumalar..

Bostan ve GülistanŞeyh Sadi Şirazi · Beyan Yayıncılık · 20231,640 okunma

Reklam

Merve Cura

@BaykushMc

21 Mayıs 2021 13:15

519 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Her bir kelimeye hatta her bir harfine hürmet için bu incelemeyi üzerimde bir borç bildim. Daha kitaba henüz başlarken bitinceye kadar yazacağım incelemeyi düşündüm. Bu yaşıma kadar her türlü şeyi merak edip, insanı dahi okumayı âdet edindim. Şeyh Sâdî söz bahçesinin en hikmetli şeyhi desem mübalağa etmiş olmam. Eğer bu kitabın değerli sözlerini alıntı yapmış olsaydım kitabın tamamını yazmam gerekecekti. Kitabın her kelimesinde bir anlam ve ifade yatıyor. Bu anlam ve ifade nezâket ve rikkatle inşa olmuş. Rüyamda bostan çekirdeklerinin sırrım olduğunu işittim. Muhtemel ki o bostan tarlasına ekilen çekirdek Şeyh Sâdî'nin hikmetli sözleridir. Bu bahçeye hikmetli söz eken Sâdî, Merve'nin gönlünü hoş etti. Allah ona rahmet etsin. Bütün bir kitabın fikrini ifade edecek olursam bu ilim ile amel etmektir. İlim insana zaruri bir ihtiyaçtır ve onu paylaşmak önemli bir vazifedir. Yaratılmışta duyguların efendisi sevmektir. Sevmek istidadı bulunmayan bir kimse ilimle tanışıksa da o ilim hamdır. İlmi sevmek ile ifade etmek bir hünerdir. Bu hüneri ben en güzel Bostan ve Gülistan'da buldum. Bulduğum bu hüner benim bostan bahçeme bir çekirdek ekti. Başıma gelecek en güzel şey ise bu çekirdekleri ilim sûretiyle bilmek arzusuna kapılmış kimselere aktarmak olacaktır. Selam Şîrazlı'ya ve onun yoldaşlarına olsun.

Bostan ve GülistanŞeyh Sadi Şirazi · Meral Yayınevi · 19711,640 okunma

Zeliha

@_biredebiyatci_

23 Ocak 2023 13:37

Edebiyat

192 syf.

Puan vermedi

Eğer sonu mutluysa, matemler düğün olur.

Bostan ve Gülistan Aklı başında olan insan, cömertliği âdet edinir. Çünkü gayreti az olanlar, içsiz kabuğa benzerler. Şiraz'lı Sadi'nin nasihat niteliğindeki ibretli hikayeleri insana hayat tecrübesi kazandırıyor. Bir solukta okuyabileceğiniz, kendi hayatınıza dair dersler çıkarabileceğiniz öğüt kitabı diyebilirim. "Gözündeki gaflet sürmesini temizle. Zira yarın toprağın gözüne sürme olacaksın!"

Bostan ve GülistanŞeyh Sadi Şirazi · Nesil Yayınları · 20111,640 okunma

RA

@arra

20 Temmuz 2019 09:47

519 syf.

6/10 puan verdi

İyisiyle, kötüsüyle Bostan ve Gülistan

İncelemenin bir kısmının -bu giriş bölümü olabilir- kitabı tanıtmaya ayrılması, okuyucu açısından önemli olabileceğini düşündüğümden, bu incelemeye de kitabı tanıtmayla başlamayı planlıyordum. Ancak okuduğum yayınevi (Meral) kitabın çevirmeninin (Kilisli Rıfat Bilge, K.R.B.) incelemesini giriş kısmına koymuş olması ve bu incelemenin, benim

devamını oku

Bostan ve GülistanŞeyh Sadi Şirazi · Meral Yayınevi · 19711,640 okunma

Fiyatlar

Tüm fiyatlar

Bostan ile Gülistan'dan SeçmelerErdem Çocuk · 80 syf

Bkmkitap

₺16,80

Satın Al

Bostan ile Gülistan'dan SeçmelerErdem Çocuk · 80 syf

Kitapyurdu

₺35,00

Satın Al

Dağıstanî

@birsifir

14 Eylül 2020 13:47

Din

400 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

141 günde okudu

Bazı kitaplar var, bunları nasıl seveceğimi bilemiyorum. O kadar hoş ki!.. Sadi Şirazi (k.s) ile konuşmak, onun dizinin dibinde oturup anlattığı kıssaları, öğütlerini dinlemek gibi bu kitap... Beyan yayınlarının ciltli baskısını öneriyorum. Baskı kalitesi, dizgi, sayfa kalitesi... müthiş! Yıllarca okunacak bir eser o yüzden alacaklara tavsiyem budur. Hayırlı okumalar. 2022 güncellemesi : Çevirileri kıyaslayarak okudum. Aralarından en iyisi bence Osman Koca'nın çevirisi

Bostan ve GülistanŞeyh Sadi Şirazi · Beyan Yayıncılık · 20231,640 okunma

Reklam

Allahın funny bi kulu

@Ethems

08 Ağustos 2023 19:01

Hikaye-Öykü

576 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

Beğendi

23 günde okudu

Kitap adeta bir şaheser. Başından sonuna hikmet hazinesi. İslam klasikleri arasında yer almasını çokça hak ediyor. Heralde diyorum Farsça bilip orijinalinden okunsa dehşet bir şey olurdu ama Farsça konularını öğretmen göstermedi. :) Mevlam Şiraz'lı Sâdi üstada gani gani rahmet eylesin, âmin.

Bostan ve GülistanŞeyh Sadi Şirazi · Beyan Yayıncılık · 20231,640 okunma

EminEmrah

@YoldaOlan

07 Mart 00:15

Öğüt

576 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

38 günde okudu

“Karşımdakileri usandırmamak ve öğütlerimi kabullerine sunma mutluluğundan mahrum kalmamak için yazılarımı bir inci gibi kaleme aldım. Kimi zaman acı öğüt ilacını, zarafet hapıyla karıştırıp önlerine serdim. Elbette tüm bu sözler, onların parlak zekalarına gizli kalmayacaktır. Alemlerin Rabbi olan Allah'a hamd olsun. Biz öğüdü yerinde verdik ve ömrümüzün bir kısmını Bu kitabı yazmak için geçirdik. Öğütlerimiz rağbet kulağına girmezse önemi yok! Çünkü biz sadece haber veren elçiyiz.”

Gülistan kitabının sonuna, en güzel açıklamayı yazmış. Yediden yetmişe herkesin keyifle okuyup,

Şeyh Sadi Şirazi’ nin dediği gibi anlayışına göre ders çıkaracağı ve anlayacağı iki muhteşem kitap. Şükür, sabır, cömertlik, edep, ahlak, konuşma, alimlerin görevi vb. gibi dini ve sosyal konularda her kulağa hoş gelen öğütler vermiş. Okumayan kalmasın…

Bostan ve GülistanŞeyh Sadi Şirazi · Beyan Yayıncılık · 20231,640 okunma

Ömür hanım

@Nurancng

15 Kasım 2022 13:41

192 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

3 günde okudu

Bir öğüt kitabı daha bitirdik hamdolsun Hikmetli sözlerle dolu ,ibretlik öyklerle taçlandırılmış okurken herkesin kendine düşeni alması gerketiği meyveler var .Acı, tatlı olsa da insana birşeyler katıyor... Kibir , ölüm, aşk,tevazu,sabır ,merhamet,cömertlik ,kadın,çocuk ,kannat,fakirlik ,zenginlik, vs gibi konulara değinmiş hepmizin ihtiyacı olan bizde hayat bulması gereken öğütler Dünya ve ahiret için heybemizi dolduracak azıklarla dolu bir bahçe diyebilirim Özelikle devlet adamlarının okuması gerektiği bir eser onlara için çok nasihatler var Okuduklarımız bizde hayat bulsun inşallah Bol istifadeli okumalar diliyorum

Bostan ve GülistanŞeyh Sadi Şirazi · Nesil Yayınları · 20111,640 okunma

Samet Erzurûmî

@sclby

09 Nisan 2023 18:20

192 syf.

8/10 puan verdi

İyisiyle, kötüsüyle... Hayatın büyük bir kısmını gezgin olarak geçiren yazar, bu kitapta gezdiği diyarlardan elde ettiği kazanımlarını göz önünde bulundurarak bizlere aktarmıştır... Kitapta okunması kolay ve öğrenebileceğimiz birçok bilgi içeren cümlelerle dolu hikayeler var... Bostan'da devlet başkanları veya diğer bir ifadeyle idareciler iken (yani kısacası siyaset) ön plandadır... Gülistan'da ise dünyevi aşk ön plandadır... Kitapta ard arda gelen hikayeler sizleri yorabilir hatta biran önce bitirmeye çalışmak istiyicekseniz lakin ne mani bu çok zor... Bu yüzden size tavsiyem ara ara okumanız :)

Bostan ve GülistanŞeyh Sadi Şirazi · Nesil Yayınları · 20111,640 okunma

KİTAP AVCISI

@kitapavcisi01

03 Aralık 2018 11:24

519 syf.

10/10 puan verdi

Okuduğum en güzel kitaplardan bir tanesiydi. Kitabı okurken bazen çölde bazen denizde bazen saraylarda hatta zindanda buluyor insan. Doğru yolda olmanın, gençliğin, ihtiyarlığın bilgeliğin, zenginliğin ve makamın faziletleri hakkında kıssalar ve öğütler veren değerli bir kitap. Bir kez değil ara ara okuyacağım masa üstü bir eser iyi okumalar.

Bostan ve GülistanŞeyh Sadi Şirazi · Araf Yayınları · 20131,640 okunma

Bütün İncelemeleri Göster

2 3 İleri

100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.

Bostan ile Gülistan'dan Seçmeler

Yorumlar ve İncelemeler

Arap Ataş

Fazıl Şengül

Canan

Benzer Kitaplar

Sözler

El - Fethu'r - Rabbani : Aleml...

Metal Fırtına 4 - Turan

Behçet Cantürk'ün Anıları

Samizdat

Metal Fırtına 2 - Kurtuluş

Hatıralarım

Kur'an'a Göre Dört Terim

Bu Dinciler O Müslümanlara Ben...

Teşkilatın İki Silahşoru

Oldi

Merve Cura

Zeliha

RA

Fiyatlar

Dağıstanî

Allahın funny bi kulu

EminEmrah

Ömür hanım

Samet Erzurûmî

KİTAP AVCISI