Seçme Öyküler

Bostan ve Gülistan

Şeyh Sadi Şirazi
Bostan ve Gülistan dan Seçme Öyküler Şeyh Sâdi-i Şirâzî Mezarlıktan geçerken bir zenginin oğluna rastladım. Babasının mezarı başına oturmuş, bir fakire kibirlenip duruyordu: "Babamın türbesi eşsiz İran çinileriyle kaplı, tabanı mermer döşeli, sandukası sedef işlemeli, kitabesi filanca hattatın eseridir. " Fakir genç, zengin arkadaşını tebessümle dinliyordu. Zenginin oğlu devam etti: "Bir de senin babanın mezarına bakalım! Gelişigüzel sıralanmış üç beş kerpiç, mezara yığılan birkaç kürek toprak! Fakir gülümseyerek cevap verdi: "Senin baban bu süslü sandukanın ve bu ağır mermerlerin altından kalkıncaya kadar, benimki Cennete çoktan varmış olur. Hadis-i Şerifte denilmiştir ki: "Fakirlerin ölümü rahata kavuşmak, zenginlerin ölümü hasrete düşmektir. Fakirler, dünyadan ayrıldıklarında üzülecek bir şeyleri olmaz! Fakirliğin sıkıntısını çeken kimse, ölümün kıyısına yükü daha hafiflemiş gelir. Zincirden kurtulmuş bir köle, zindana atılan efendiden daha mutludur.
192 sayfa · İlk Yayın Tarihi: 1385
Reklam

Yorumlar ve İncelemeler

BİRBİRİNE ÇOK BENZEYEN HİKAYELER
673 syf.
5/10 puan verdi
Kadim İran kültürünün bilinen hikayelerle nasihatler etmeyi amaçlamış bir eser.Bu zaman için biraz yavan- nasıl anlatsam -tekrarı çok basit gelebiliyor.Yazıldığı çağdan bu yana bilinen bir klasik.Okunabilir.
Bostan ve Gülistan
Bostan ve GülistanŞeyh Sadi Şirazi · Araf Yayınları · 20131,950 okunma
576 syf.
9/10 puan verdi
Şeyhim çok tatlı dilli, güler yüzlü ama birazcık kadınlara haksızlık etmiş kitabında. İnşallah çevirmenin hatasıdır diyelim ve güzel düşünüp geçelim. Bostan'ı Gülistan'a oranla daha çok beğendim. Şeyhiminde deyimiyle hiçbir kitaptan özlü söz almadan yazılmış bir kitap. Zor olanı başarmış diyebilir miyiz? Diyebiliriz. Sonuçta milyarlarca insanın gelip gittiği bu dünyadan söylenmeyeni bulup söylemek her baba yiğidin harcı değildir. Kusurlu bir kitap ama kusurlarına rağmen kesinlikle okunması gerekilen bir kitap. Benzetme yapacak olursak, şuan da dünya üzerinde birçok insanın sevdiği ve onun peşinden gitmek istediği sayılı insanlar var, bir zamanlar vardı. Sayısız derdim de olmaz, sonuçta bütün insanları sayarsanız ortaya bir sayı çıkar; az veya çok... Bu sayılı insanların hatasız olduğunu kim iddia edebilir ki? Her insan hata işler; az veya çok... Bizim bu kitapta da az hata var ama sorun yok. Sevilir, sayılır, yazara bir rahmet okunur. İncelememe ben ve şeyhimin ortak cümleleriyle son vermek istiyorum: Koşma! Otur, dinlen; gevşe, rahatla, keyiflen. Şimdi de Sadî Şirazi amcamı dinle: "Ey rızkı peşinde koşan! Yorulma, Rızkın seni bulur. Ey eceli gelmiş insan! Kaçma, ecelin seni bulur."
Bostan ve Gülistan
Bostan ve GülistanŞeyh Sadi Şirazi · Beyan Yayıncılık · 20231,950 okunma
Sadi’nin Öğütlerine Kulak Verin!
400 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
25 günde okudu
Herkese Selamlar Sevgili Kitap Dostlarım… Tasavvuf edebiyatının ünlü İran’lı şair ve alimi
Şeyh Sadi Şirazi
Şeyh Sadi Şirazi
‘nin
Bostan ve Gülistan
Bostan ve Gülistan
kitabını inceleyeceğim.. Bostan ve Gülistan aslında ayrı ayrı iki kitap. Yayınevi
Bostan ve Gülistan
Bostan ve GülistanŞeyh Sadi Şirazi · Beyan Yayıncılık · 20231,950 okunma
673 syf.
·
Puan vermedi
·
10 günde okudu
Kitap iran Edebiyatı’nın en büyük şairlerden biri olan Şirazli Sadinin kaleme aldığı iki kitabından oluşuyor.
Bostan ve Gülistan
Bostan ve GülistanŞeyh Sadi Şirazi · Araf Yayınları · 20131,950 okunma
Bostan ve Gülistan
400 syf.
7/10 puan verdi
Şeyh Sadi Şirazi
Şeyh Sadi Şirazi
Sadî Şirâzî ,adından da anlaşıldığı üzere İran'ın Şiraz şehrinde doğmuş, eğitimini Bağdat'ta Nizamiye medresesinde Sühreverdi, Cevzi gibi büyük âlimlerin gözetiminde tamamlamış bir
Bostan ve Gülistan
Bostan ve GülistanŞeyh Sadi Şirazi · Beyan Yayıncılık · 20231,950 okunma
424 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
18 günde okudu
Avrupa’daki birçok düşünürün, yazarın, aydının, bilim adamının esinlendiği kitap diye geçer. İçindeki öğütler, nasihatler, örnekler insanın belli bir olgunluğa kavuşmasını, düşünmesini sağlıyor.
Bostan ve Gülistan
Bostan ve GülistanŞeyh Sadi Şirazi · Sufi Kitap · 20221,950 okunma
519 syf.
·
Puan vermedi
·
423 günde okudu
Bu kitab'a başlama sebebim daha önce bazı platformlarda şirazi'nin sözlerine rastgelişim ve hoşuma gidişindendir. Kitabın içeriğinden bahsetmek gerekirse; Aslında iki bölümden oluşuyor bostan ve Gülistan toplam 520 sayfa. Bazı yayınevlerinde bostan ve Gülistan olarak iki kitap şeklinde ayrılmış olarak bulup okumak daha iyi zannımca çünkü okumaya başladığımda uzun anlatımlarından dolayı ara ara sıkılabiliyordum, onun için ben araya başka kitaplar koydum aynı anda okumaya başladım böylece nihayete erdirdik.
Bostan ve Gülistan
Bostan ve GülistanŞeyh Sadi Şirazi · Meral Yayınevi · 19711,950 okunma
192 syf.
·
Puan vermedi
Kemal Sayar
Kemal Sayar
'ın kitabını okurken not almıştım. Sadi'nin çok güzel bir sözüne denk gelmiştim. Burada paylaşmıyorum ki o cümleler sıradanlaşmasın :)) Boston ve Gülistan gerçekten de insan ruhuna dokunan, hikmetle dolu bir eser. Sadi'nin derin gözlem gücü ve ahlaki öğütleri, insanın hayatına yön verebilecek nitelikte… Adem’e harf öğreten yaratana şükürler olsun ki bu eseri okumaktan çok keyif aldım.
Bostan ve Gülistan
Bostan ve GülistanŞeyh Sadi Şirazi · Nesil Yayınları · 20111,950 okunma
673 syf.
8/10 puan verdi
·
1 saatte okudu
Mezarlıktan geçerken bir zenginin oğluna rastladım. Babasının mezarı başına oturmuş, bir fakire kibirlenip duruyordu: "Babamın türbesi eşsiz İran çinileriyle kaplı, tabanı mermer döşeli, sandukası sedef işlemeli, kitabesi filanca hattatın eseridir." Fakir genç, zengin arkadaşını tebessümle dinliyordu. Zenginin oğlu devam etti: "Bir de senin babanın mezarına bakalım! Gelişigüzel sıralanmış üç beş kerpiç, mezara yığılan birkaç kürek toprak!" Fakir genç, gülümseyerek cevap verdi: "Senin baban bu süslü sandukanın ve bu ağır mermerlerin altından kalkıncaya kadar, benimki Cennete çoktan varmış olur." Hadis-i şerifte denilmiş ki: "Fakirlerin ölümü rahata kavuşmak, zenginlerin ölümü hasrete düşmektir. Fakirler, dünyadan ayrıldıklarında üzülecek bir şeyleri olmaz!" Fakirliğin sıkıntısını çeken kimse, ölümün kıyısına yükü daha hafiflemiş gelir. Zincirden kurtulmuş bir köle, zindana atılan efendiden daha mutludur.
Bostan ve Gülistan
Bostan ve GülistanŞeyh Sadi Şirazi · Araf Yayınları · 20131,950 okunma

Yazar Hakkında

Şeyh Sadi Şirazi
Şeyh Sadi ŞiraziYazar · 31 kitap
İran Edebiyatı'nın en büyük şairlerindendir. Asıl ismi bilinmemektedir. Atabek Sa'd'ın hizmetinde bulunduğu için Sadi mahlasını kullanmıştır. Orta çağın ilim ve kültür merkezlerinden Şiraz'da doğmuştur. Doğum tarihi hususunda görüş birliğine varılamasa da 1184 yılında doğduğu sanılmaktadır. Firdevsi hamasiyat denilen destansı epik tür şiirlerde Enveri, kasidede Sadi otorite kabul edilirken Hafız ise gazelde üstündür. Bazen Sadi'nin gazelleri Hafız'a tercih edilmiştir. Prof. Ali Nihat Tarlan'a göre Sadi, gazellerde Hafız'dan daha realist ve daha insanidir. Dili de harikulade denilecek kadar fasih ve beliğdir. Sadi'nin asıl ünü mesnevi türünün en büyük üstatlarından biri olmasından ileri gelir. Çocukluğunun ilk yıllarını Şiraz'da geçiren Sadi, ilk tahsilini de orada yapmıştır. Moğol istilasına rast gelen bu dönemde Şiraz'dan kaçarak Bağdat'a göç etmiş ve tahsiline devrin en mühim eğitim müessesesi olan Nizamiye Medreseleri'nde devam etmiştir. Genç yaşta babasını kaybettiğini "Çocukların ıstırabını bilirim. Çocukluğumda babamı kaybettim." beyiti ile anlatmıştır. Tahsiline devam ederken devrin büyük mutasavvıflarından ve ulemasından istifade eden Sadi, gençlik çağından sonraki yıllarda sürekli seyahat etmiş ve maceralı bir hayat sürmüştür. Onun yaşadığı dönemde İran, Moğol hakimiyeti altında harap olmuş vaziyettedir. Sadi'nin Ortadoğu, Arabistan ve Mısır'ı gezdiği rivayet edilir. Sadi Şam'da iken Haçlılara karşı Türk-İslam ordularında savaşmıştır. Hatta orada Hıristiyan kuvvetlere esir düşmüş yıllarca ağır istihkam işlerinde çalıştırılmıştır. Sadi'nin bilgisine hayran kalan Suriyeli bir tacir onu fidye ile satın alarak esaretten kurtarmış ve kızıyla evlendirmiştir. Ancak bu büyük şairin evlilik hayatı pek iç açıcı değildir. Eşinin kendisine kötü davranmasına dayanamayan Sadi, en sonunda evini terk etmiş, Anadolu'yu Çin'i ve Hindistan'ı gezdikten sonra memleketi Şiraz'a dönmüştür. 1256'da memleketine dönen Sadi, kendisini şiire ve ilme vererek ölümsüz eserlerini kaleme almıştır. Moğollarca büyük ihtiram gören Sadi, Tarih-i Cihanguşa'nın yazarı sahibi Cüveyni tarafından da takdir edilmiştir. 98 yaşında ömrünü tamamlayan şair, geniş bilgisi ve yüksek kültürü sayesinde doğu kaynaklarında Şeyh Sadi olarak nam bulmuştur. Mezarı Şiraz'a yakın Sadiyye'dedir. Günümüzde Sadi'nin kabristanı Sadi Türbesi, Şiraz'ın başlıca turistik mekânlarındandır. 21 Nisan (İran Takvimi: 1 Ordibeheşt) "Sadi Günü" olarak anılmaktadır. Öne Çıkan Eserleri - Bostan (Sa’dî-nâme). (Ahlak ve Edebe dair konuların işlendiği mesnevi; 655/1257) Nşr. Muhammed Ali Fürûğî, Külliyat-ı Sâdî, (1385 h.ş). Tahran: İntişarat-ı Hermes. Çev. Kilisli Rıfat Bilge. Bostan ve Gülistan. 12. Bs. Konya: Meral Yayınevi, 1980. - Gülistan. (Makame türünde yazılmış ahlaka dair mensur bir eserdir; 656/1258) Nşr. Muhammed Ali Fürûğî, Külliyat-ı Sâdî, (1385 h.ş). Tahran: İntişarat-ı Hermes. Bostan ve Gülüstan. Çev. Kilisli Rıfat Bilge. Konya: Meral Yayınevi, 1980. - Divan. Nşr. Muhammed Ali Fürûğî, Külliyat-ı Sâdî,, (1385 h.ş). Tahran: İntişarat-ı Hermes. - Nasihatü’l Mülük. Nşr. Muhammed Ali Fürûğî, Külliyat-ı Sâdî, (1385 h.ş). Tahran: İntişarat-ı Hermes. Nasihatü’l Mülük. Çev. Turgay Şafak. İstanbul: Büyüyenay Yayınları, 2015. - Risale-i Akl ü Işk. Nşr. Muhammed Ali Fürûğî, Külliyat-ı Sâdî (1385 h.ş). Tahran: İntişarat-ı Hermes. Nasihatü’l Mülük. Çev. Turgay Şafak. İstanbul: Büyüyenay Yayınları, 2015. - Risale-i Enkiyânû. Nşr. Muhammed Ali Fürûğî, Külliyat-ı Sâdî (1385 h.ş). Tahran: İntişarat-ı Hermes.
30 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.