·
Okunma
·
Beğeni
·
1.180
Gösterim
Adı:
Burada Ayrılıyoruz
Baskı tarihi:
Eylül 2014
Sayfa sayısı:
384
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786055162320
Kitabın türü:
Orijinal adı:
This is Where I Leave You
Çeviri:
Algan Sezgintüredi
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
April Yayıncılık
Ben Judd Foxman.

Elinde otuz dört mumlu pasta, yatak odasının kapısında dikilmiş şu adam, benim.

Yatağımızda bir başkasıyla sevişen kadın, eşim Jen. Anlaşılan o ki, sürpriz yapmak için kötü bir zamanlama.

İnsana böyle anlarda ne yapması gerektiği öğretilmiyor.

Bu arada söyledim mi bilmiyorum; bugün babam öldü.

Jonathan Tropper'dan aşka, aileye, arkadaşlığa, bizi bir arada tutan bağlara dair şamatası bol, dokunaklı bir roman: Burada Ayrılıyoruz.

"Karmakarışık, acıklı, komik, hüzünlü ve en nihayetinde o kadar gerçek ki."
-Bookpage-
(Tanıtım Bülteninden)
384 syf.
·Beğendi·8/10 puan
Aile ilişkilerinin naif ve eğlenceli bir dille işlendiği sizi yer yer düşünmeye iten yer yer keyif alacağınız çerezlik bir kitap. Babalarının ölümüyle bir araya gelen kardeşlerin ilginç diyalogları ve Judd'un başına gelen ilginç durumlar sıklıkla tebessüm etmeme sebep oldu. Sakin bir işleyişi var hoşça vakit geçirmek adına verilmiş bir mola oldu benim için sizede tavsiye ederim.
384 syf.
·6 günde·6/10 puan
' Ne uzun zamandır sevmişim. Geçmişimiz kuyruklu yıldızın kuyruğu misali peşimizde ve gelecek önümüzde evren misali açık. Oluyor işte şeyler. İnsanlar yollarını şaşırıyor, aşk yıkılıyor. '

boş bir kitap ama güzel hikaye
384 syf.
·8 günde·Beğendi·6/10 puan
Eğer hiç birşey düşünmeden ve öğrenmenden okuyup geçeceğiniz bol aksiyonlu kalabalık bir aile kitabı okumak istiyorsunuz. Buyrunuz, anlatım yalın, akıcı, sade. Sıkmıyor. Keyifli okumalar.
384 syf.
·11 günde·9/10 puan
Geçen zamanın önemi, yitirdiklerimizin sonradan anladığımız değeri, zamanında yaptıklarımızın anlamsızlığı ve olgunlaşmak. Kitap bunun üzerine kurulu bence. İnsana kendini düşündürtüyor, kendini yorumlama ihtiyacı doğuruyor. Çok beğendim, kendimi sorguladım, hayatı sorguladım. Bir yandan da eğleniyorsunuz okurken.
384 syf.
·6 günde·8/10 puan
34 yaşındaki karınız sizi kendi yatağınızda ve patronunuzla aldatsa ne yapardınız?
Peki aldatıldığınız gün babanızın öldüğünü öğrenseniz?
Kız kardeşinizin aşık olduğu adamdan vazgeçip, berbat bir evliliği sürdürmek için -çocukları uğruna- verdiği çabaları görseniz ne hissederdiniz?
Küçük erkek kardeşinizin hiçbir baltaya sap olamamış, hercai yaşamına mı yanarsınız yoksa hayatıma çeki düzen vermek istiyorum deyip anneniz yaşındaki bir kadınla evlenme kararına mı?
Ya abinizin sizin uğrunuza yaptığı fedakarlıkla seneler sonra yüzleşseniz?
Belki de yüzleşmelerin en büyüğü 60 ına merdiven dayamış annenizin biseksüel olduğunu öğrenmenizdir.
Tüm bunların arasında baba olacaksın haberi ne kadar çekicidir acaba?
...

Judd Foxman'ın iyi niyetli bir doğum günü sürprizi, bunlar gibi pek çok soru işaretiyle içli dışlı olmasına yol açıyor.

Baba Foxman'ın Şiva'sında* her biri farklı hayat telaşı içinde olan aile bireylerinin bir araya gelmeleri, birbirlerine aşırı düşkün bir aile olmamaları dolayısıyla zor anlar yaşamalarına sebep oluyor. Kimi zaman yüzleşmeler, kimi zaman birbirlerini anlama çabaları, çoğu zaman da eğlenceli atışmalarına şahit oluyoruz.
Kitabın çok akıcı, sürükleyici, eğlenceli, şaşırtıcı bir dili ve tespitleri var. Bu denli kolay okunması ve gerçekçi samimi bir tat alınmasında çeviren Algan Sezgintüredi'nin payı büyük elbette.

Judd Foxman romanın sonunda der ki: "Boynuzlu bir koca olarak geldiğim yerden baba adayı olarak dönüyorum. Evet bu şiva hepimizi değiştirdi bir parça"

Değişim kaçınılmazdır...
Bence hayata bir de 35'ini aşmış bir adamın penceresinden bakmakta yarar var. Hiçbir şey koyamasanız bile cebinize, keyifli vakit geçireceğiniz garanti.

Bu arada, kitabın filmi de çekilmiş ben henüz izlemedim. Kitabı okumadan filmi izlemeyin derim..
"Çocukluk, tüm dünyaymışçasına kalıcı gelir ve derken günün birinde biter; kendinizi, her şeyin geçiciliğine şaşarak babanızın mezarına toprak atarken bulursunuz."
Jonathan Tropper
Sayfa 47 - April Yayınları
"İnsan babasını son defa ne zaman göreceğini, karısını en son ne zaman öpeceğini ya da küçük kardeşiyle en son ne zaman oynayacağını bilemiyor ama son sefer daima oluyor. Her sonu hatırlarsanız yas tutmayı bırakamazsınız."
"Ama o Jen ve eskiden aşkların en safının bulunduğu yerde artık öfke ve dargınlıkla dolu bir yılan çukuru ve her şeyin toplamından daha fazla ıstırap veren karanlık, çarpık bir aşk var."
Jonathan Tropper
Sayfa 20 - April Yayınları
"Çocuklarını büyütmüş, konut kredilerini bitirmiştir ve altın yıllarını birbirlerini gömerek, bu tip evlerde, elde kahve ve kuru pastayla acımasızca azalan sayılarının hesabını tutarak geçirecekler."
Jonathan Tropper
Sayfa 79 - April Yayınları

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Burada Ayrılıyoruz
Baskı tarihi:
Eylül 2014
Sayfa sayısı:
384
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786055162320
Kitabın türü:
Orijinal adı:
This is Where I Leave You
Çeviri:
Algan Sezgintüredi
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
April Yayıncılık
Ben Judd Foxman.

Elinde otuz dört mumlu pasta, yatak odasının kapısında dikilmiş şu adam, benim.

Yatağımızda bir başkasıyla sevişen kadın, eşim Jen. Anlaşılan o ki, sürpriz yapmak için kötü bir zamanlama.

İnsana böyle anlarda ne yapması gerektiği öğretilmiyor.

Bu arada söyledim mi bilmiyorum; bugün babam öldü.

Jonathan Tropper'dan aşka, aileye, arkadaşlığa, bizi bir arada tutan bağlara dair şamatası bol, dokunaklı bir roman: Burada Ayrılıyoruz.

"Karmakarışık, acıklı, komik, hüzünlü ve en nihayetinde o kadar gerçek ki."
-Bookpage-
(Tanıtım Bülteninden)

Kitabı okuyanlar 50 okur

  • 1roman1mekan
  • Elif Dilruba Arıkan
  • Ceren Kırık
  • Tuğçe Çetinkaya
  • Münevver ^-^
  • beyza
  • nigar çetinkılınç
  • Naz
  • İlker Türkcan
  • Merve Uçar

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%0
9
%20.8 (5)
8
%20.8 (5)
7
%20.8 (5)
6
%20.8 (5)
5
%12.5 (3)
4
%4.2 (1)
3
%0
2
%0
1
%0