“Sanırım Anton Çehov’la karşılaşan herkes, içinde ister istemez daha yalın, daha doğru, daha kendisi olma isteğini duyardı... Çehov hayatı boyunca hep kendi ruhsal bütünlüğü içinde yaşadı; her zaman kendisi olmayı, iç özgürlüğünü korumayı başardı. Başkalarının, özellikle daha kaba insanların, Anton Çehov’dan beklediklerine hiç aldırmadı... Bu güzel yalınlığın içinde, kendisi de yalın, gerçek ve içten olan her şeyi sevdi ve kendine özgü bir güçle başkalarına da yalın olmayı öğretti.“
Maksim Gorki-
Anton Çehov’un (1860-1904) bu kitapta bir araya getirilen üç oyunu onun tiyatro türündeki ustalığını tarihsel gelişmesi içinde yansıtmaktadır. İlk dönem oyunlarından “İvanov“ Çehov’un dolaysız eyleme ağırlık veren, “Vanya Dayı“ ile “Vişne Bahçesi“ ise dolaylı eyleme dayanan oyunlarının en başarılı örnekleridir.
