James Joyce'u, Ulysses ve Dublinliler ile dünyanın anlaşılması en zor ama bir o kadar da keyifli öykü ve roman yazarı olarak biliriz hep. Şiirleri ise bir İrlandalıdan bekleneceği üzere bol bol deniz, liman gibi ögeler içerir. Şiirlerine, kendi duygularını yükleyip, denizden gelen bir dalga gibi, okuyucunun dalgakıranlara benzetebileceğim duygularına çarpar, yıkar ve geçer. Her bir şiiri, özenle, aşkla yazılmış diyebilirim. Kullandığı kelimeleri, Bach'ın nota seçimindeki titizliği edasıyla seçer ve bütün duyguyu onlara yükler.