Babil Kitaplığı #12

Büyük Taş Yüz

Nathaniel Hawthorne
Wakefield, Hawthorne'un, belki de yazın sanatının en iyi öykülerinden biridir. Gölge konusu insan imgelemine tekrar tekrar dönen konulardan biri, su ve aynalar ise bu konunun habercisidir. Büyük Taş Yüz'de bu konunun beklenmedik ve özgün bir biçimde işlendiğini görürüz. Bu öykü aynı zamanda eski bir konuyu, arayış konusunu, kendini arayan ama bunun farkında olmayan arayıcı konusunu da içerir. Ateşe Verilen Dünya, Hawthorne'un dostları olan New England transandantalistlerini mistik tartışmalarıyla örtüşür; asıl gerçek, görülür ve dokunulur dünya olmayıp insan aklıdır. 1841 yılında Poe, günümüzde çok rağbet gören polisiye türünü ortaya çıkarır; Hawthorne komik olanı vurgular; eğer metin günümüzde yazılmıış olsaydı sonu trajik olur ve öykünün çıkış noktasını teşkil edebilirdi. Bu seçkinin son öyküsü Rahibin Kara Peçesi saf ve fütursuz bir alegoridir; böyle olmasına karşın yalnızca etkili değil aynı zamanda unutulmaz bir öyküdür. Hawthorne dünyanın en iyi ve en kötü öykülerini yazdı; bu seçkide en iyilerini sunuyoruz. -Jorge Luis Borges-
Yazar:
Nathaniel Hawthorne
Nathaniel Hawthorne
Çevirmen:
C. Hakan Arslan
C. Hakan Arslan
Tahmini Okuma Süresi: 3 sa. 31 dk.Sayfa Sayısı: 124Basım Tarihi: Ekim 2016İlk Yayın Tarihi: Aralık 2014Yayınevi: Kırmızı Kedi YayınlarıOrijinal Adı: Wakefield, The Great Stone Face Earth's Holocaust Mr. Higginbotham's Catastrophe, The Minister's Black Veil
ISBN: 9786052980002Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
124 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
Her ay, bir kitap bir kitap okuyarak, Jorge Luis Borges’in hazırladığı Babil Kitaplığı serisininin de neredeyse yarısına geldim.Nathaniel Hawthorne ismi, ilk kez Gary Oldman, Robert Duvall, Gary Oldman’ın baş rollerini paylaştığı Scarlet Letter filmi ile dikkatimi çekmişti.Bu kitabı okumalıyım demiştim, hâlen de okumadım.️ Yine Moby Dick’i okurken Nathaniel Hawthorne ve Herman Melville dostluğunu, Nathaniel Hawthorne’un Herman Melville’i yazması için cesaretlendirdiğini gördüm.Bu kez okumalıyım ama dedim.Babil Kitaplığı serisinde Büyük Taş Yüz’e sıra geldi de Nathaniel Hawthorne’un kalemiyle tanışabildim. Beş öykünün bulunduğu Büyük Taş Yüz’deki öykülerden en çok Wakefield öyküsünü beğendim.
Büyük Taş Yüz
Büyük Taş YüzNathaniel Hawthorne · Kırmızı Kedi Yayınları · 2016141 okunma
Reklam
124 syf.
4/10 puan verdi
Ateşe Verilen Dünya ve Rahibin Kara Peçesi orta karar iki öyküydü. Diğerlerinden memnun kalmadım. (1000kitap şu 150 karakter zorunluluğu dayatmasını kaldırsın artık. Bu kitaba bundan fazlasını yazmak gereksiz. Zorla mı?)
Büyük Taş Yüz
Büyük Taş YüzNathaniel Hawthorne · Kırmızı Kedi Yayınları · 2016141 okunma
124 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Yine #jorgeluisborges in önsözüyle başlıyor kitap ve kalemiyle ilk kez tanıştığım yazar hakkında şunları söylüyor ; Nathaniel Hawthorne 1804 yılında Amerika'nın dışlanan ve sevilmeyen Salem şehrinde doğmuş. Babası kaptan, atalarından bazıları engizisyon mahkemesinde yargıçmış. Alegorik öyküler yazan yazarı Edgar Allan Poe söz kalabalık yazdığı iddiasıyla suçlamış. Dostu Hermann Melville Moby Dick'i yazara ithaf etmiş. Bu seçkiyi okuduğum için çok mutluyum. Mutlaka okuyun tavsiyemdir. Kitap 5 öyküden oluşuyordu ; Wakefield Büyük Taş Yüz Ateşe Verilen Dünya Mr. Higginbotham'ın Başına Gelenler Rahibin Kara Peçesi En sevdiğim öyküler Wakefield ve Büyük Taş Yüz oldu.
Büyük Taş Yüz
Büyük Taş YüzNathaniel Hawthorne · Kırmızı Kedi Yayınları · 2016141 okunma
124 syf.
8/10 puan verdi
·
4 saatte okudu
Babil kitaplığında okuduğum en güzel kitaptı Büyük Taş Yüz . Öyküler insanlığın bencil,kindar, ikiyüzlü, ihanete yatkın hallerini vurgularken, iyilerinde olduğu dünyayı sunuyor okuyucuya. Gerçekten etkileyici hikayeler okumak isterseniz kesinlikle tavsiyedir. Beş öykü içinde sizi derinden sarsacak biri muhakkak olacaktır . Benim için Rahibin Kara Peçesi ‘ydi.
Büyük Taş Yüz
Büyük Taş YüzNathaniel Hawthorne · Kırmızı Kedi Yayınları · 2016141 okunma
Reklam
124 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
6 günde okudu
"Hawthorne dünyanın en iyi ve en kötü öykülerini yazdı; bu seçkide en iyilerini sunuyoruz" diyor Borges. Hawthorne'un diğer öykülerini okumadım henüz ama bu okuduklarım bir yazarın en iyi öyküleri olmayı hak ediyordu gerçekten. Hawthorne bir ezoterik anladığım kadarıyla. Sadece Batı ezoterizmi ile de ilgilendiğini sanmıyorum. Çünkü bu öykü seçkisi Amerikan edebiyatının Mantıku't-Tayr'ı desek sezadır. Derinlik taşıyan kısa cümleler vardır. Herakleitos'un dediği "Kendimi aradım" mesela. Her öykü bence böyle bir gizli başlık taşıyor. Oradan taşan anlamı yoğun bir sembolizmle ifade ediyor. Bunu yaparken Amerikanın hem eski hem yeni sahiplerinin efsanelerini, menkıbelerini yeniden inşa ediyor. Hawthorne - en azından Borges süzgecinden geçtiği hâliyle - kesinlikle okunmalı.
Büyük Taş Yüz
Büyük Taş YüzNathaniel Hawthorne · Kırmızı Kedi Yayınları · 2016141 okunma
124 syf.
7/10 puan verdi
·
4 günde okudu
kitap, sade bir dille yazılmış kolay okunabilen beş öyküden oluşuyor. öyküler çok etkileyici olmasa da yine de okunabilir. ben en çok Wakefield isimli öyküyü beğendim.
Büyük Taş Yüz
Büyük Taş YüzNathaniel Hawthorne · Kırmızı Kedi Yayınları · 2016141 okunma
124 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
Birbirinden anlamlı öyküler okuduğum bir kitap oldu. Babil Kitaplığının şimdiye kadar okuduğum en sevdiğim kitabıydı diyebilirim. Büyük Taş Yüz ve Ateşe Verilen Dünya özellikle favorim oldu. Gerek anlatım gerek alt mesajlar çok etkileyiciydi.
Büyük Taş Yüz
Büyük Taş YüzNathaniel Hawthorne · Kırmızı Kedi Yayınları · 2016141 okunma
124 syf.
·
Puan vermedi
Alegorinin dibine vurulmuş ve hayatımda okuduğum en iyi hikayelerden birkaçını barındıran kitap. Wakefield ve Ateşe Verilen Dünya isimli hikayeleri çok başarılı buldum. Borges'i haklı çıkaracak kadar iyiydi kitaptaki hikayeler.
Büyük Taş Yüz
Büyük Taş YüzNathaniel Hawthorne · Kırmızı Kedi Yayınları · 2016141 okunma
Reklam
124 syf.
·
Puan vermedi
Ateşe Verilen Dünya
Evet beş öykü içerisinde "ateşe verilen dünya" en beğenileni oldu benim gözümde. Her biri ince iğneler ile okuyucuya mesaj verme derdinde olan bu öyküler, ustalık derecesinde fikirler barındırırken, sunuş anlamında pek başarılı olamamış gibi geldi diyebilirim. Zaten Babil kitaplığını okumak ise niyetimiz önce bir Borges'i anlamalıyız. Yoksa seri yavan kalıyor. Keyifli okumalar...
Büyük Taş Yüz
Büyük Taş YüzNathaniel Hawthorne · Kırmızı Kedi Yayınları · 2016141 okunma
124 syf.
·
Puan vermedi
Babil kitaplığı serisinin 17.kitabı olan Büyük Taş Yüz gerçekten benim çok sevdiğim bir eser oldu. İçindeki öykülerin bazılarını uzun zaman geçmesine rağmen hala hatırlıyorum çünkü kısa ama etkili öyküler olduklarını düşünüyorum. Okumak isteyen arkadaşlara tavsiye ediyorum :)
Büyük Taş Yüz
Büyük Taş YüzNathaniel Hawthorne · Kırmızı Kedi Yayınları · 2016141 okunma
128 syf.
6/10 puan verdi
·
Beğendi
·
24 saatte okudu
Borges serisinden bir öykü derlemesi bu. Jorge Luis Borges Hawthorne’un en güzel öykülerini seçmiş ve bu kitapta bir araya getirmiş. Kitap birbirinden tür olarak farklı 5 öykü içeriyor. Genel olarak alegorik anlatımın öne çıktığı öyküler, ancak her birinde sembolizmin kullanımı da, mesajın aktarım tarzı da oldukça farklı. Öykünün sonunun baştan
Büyük Taş Yüz
Büyük Taş YüzNathaniel Hawthorne · Dost Kitabevi · 2014141 okunma
128 syf.
10/10 puan verdi
·
30 saatte okudu
Bu seçkinin son öyküsü Rahibin Kara Peçesi saf ve fütursuz bir alegoridir; böyle olmasına karşın yalnızca etkili değil aynı zamanda unutulmaz bir öyküdür. Hawthorne dünyanın en iyi ve en kötü öykülerini yazdı.
Büyük Taş Yüz
Büyük Taş YüzNathaniel Hawthorne · Dost Kitabevi · 2014141 okunma
128 syf.
·
Puan vermedi
·
20 saatte okudu
Babil Kitaplığı Serisinin okuduğum yedinci kitabıdır. Bu serinin nasıl oluştuğu Sunumdan bir alıntı ile daha iyi açıklanabilir. " Buenos Aires’teki Ulusal Kitaplık’ın (ki burada dünyanın başka yörelerinde bulunmayan kitapların olduğu söylenir) yöneticisi Jorge Luis Borges bu kitap bolluğundan yararlanmasını bildi: Zaten büyülenmiş okurlarına, derin bilgi ve neşesiyle, şaşırtıcı derecede ilginç derlemeler hazırlayıp sundu. Düşsel edebiyatın mücevherlerini oluşturan metinleri bir araya getirdi ve onun en güzel hikayelerinden biri olan Babil Kitaplığı, aynı zamanda dizinin adı oldu. " Bu kitaptaki hikayeler; - Wakefield - Büyük Taş Yüz - Ateşe Verilen Dünya ( favorim budur) - Bay Higginbolhamhn Başına Gelenler - Rahibin Kara Peçesi
Büyük Taş Yüz
Büyük Taş YüzNathaniel Hawthorne · Dost Kitabevi · 2014141 okunma
128 syf.
7/10 puan verdi
·
25 saatte okudu
"Wakefield" bir haftalığına taşraya gidiyorum diyerek bir arka sokakta ev tutan ve yirmi yıl burada gizlice yaşadıktan sonra hiçbir şey olmamış gibi evine dönen bir acayip adamdır. Deli midir, nedir? "Büyük Taş Yüz" öyküsünde, bireyin en mükemmele duyduğu özlem, umutlu bekleyiş ve kendini o mükemmel olanda kaybetme ihtiyacı incelikle işlenmiş. Yıllar sonra yazılan Simyacı'ya ışık tutmuştur diye düşünüyorum. "Ateşe Verilen Dünya" geçmişin ve bugünün üzerimize yıktığı ağırlıklardan sıyrılmak için en değersizinden paha biçilemez olanına dek bizi biz yapan her şeyden kurtularak yeni bir dünya yaratma fikri üzerine kurulmuş ütopik bir öykü. İnsanın her şeyden önce içindeki ağırlıktan kurtulması gerektiğine, değilse hiçbir şeyin düzelemeyeceğine dair bir hatırlatma. "Bay Higginbotham'ın Başına Gelenler" için bir nevi Sherlock Holmes öyküsü diyebiliriz. İmkansız görünen olay -çok doyurucu olmasa da- finalde açıklanıyor. Ben pek bir şey anlamadım. "Rahibin Kara Peçesi"nde ise bir gün yüzüne siyah bir tül takan ve ölene dek bu şekilde yüzünü gizleyen, iyiliğinden şüphe edilmese de peçe yüzünden hep korkulan bir rahibin hikayesini okuyoruz. Rahip ölüm döşeğindeyken ona, ruhunda nasıl korkunç bir suçla kavuşmaktasın tanrına diye soran bir başka rahibe, insanların birbirlerine karşı yüzlerini açtığını ama günahlarının kalplerinde gizli kaldığını, kendisinin kalbini açıp yüzünü gizlediğini açıklar. Efsane bir cevap bence. Özetle, Babil kitaplığının en iyilerinden diyemem ama kötü de değil. =)
Büyük Taş Yüz
Büyük Taş YüzNathaniel Hawthorne · Dost Kitabevi · 2014141 okunma
128 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
#nathanielhawthorne Harika öyküler #amerikanedebiyatı denilince akla gelen önemli isimlerden biri olan Hawthorn hakkında ilginç bir bilgi vererek sonrasinda incelemeye geçebilirim. Nathaniel Hawthorne'un gerçek soyadı (W) olmayan haliyle yani Hathorn'dur. Soyadına bu harfi (W) eklenmesinin sebebi atalarından birinin #salemcadıları diye
Büyük Taş Yüz
Büyük Taş YüzNathaniel Hawthorne · Dost Kitabevi · 2014141 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.