Olur reng-i ta'alluk reh-zen-i dâr-ı bekâ Nâbî
Anınçün sâdelikden gayrı renk olmaz kefenlerde
Nabi
~ Çok renkli olmak, çok alakalara bulanmak, ahiret yolculuğunda senin için yol kesicidir. Dikkatli ol, sade olmak esastır. Kişiyi ahirete uğurlarken tek renk olan kefen giydiriliyor. Vesselâm..