İnsan yaptığı iyiliğin karşılığını istemez genelde. Veya o beklentide olmadan bazı iyilikleri yapar. Yalnız yaptığı iyiliğin karşılığını kötülük ile taçlandırıldığını çok yaşar.
Bir seyis, yaptığı iyiliğin karşılığını önyargılara dayanan bir kötülükle görüyor. Kitabı okuyanlardan bazı okurlar her ne kadar ırkçılığı ön planda belirtselerde daha çok önyargıların yoğunluğunu okuyoruz.
Çeviri sıkıntımızı burada da görüyoruz. Kitap kısa ve ana konudan sapmasanızda yer yer takılıp, okumaya ekşi bir tad değiyor.
İnsanlar(düşünmeden konuşan) dışlamayı, önyargı ile yaklaşmayı severler. Bazı okuyucular 'Amerika' diye belirtselerde dünyanın her yerinde hâlâ bu yüzyılda karşılaşılan durumdur.
İnsanın olduğu ve olacağı her yerde nefse sahip olduğu ve nefsine söz geçiremediği bir varlık olduğu sürece sui-zân içinde olacağını biliyoruz.
Kitabı sıkılarak(biraz okuduktan sonra sonucu erken anlayıp, bağladığımdan) bitirsem de kısa sürede okunacak bir kitap.
Kitap baskı, kapak vs güzel. İş Bankası Kültür Yayınlarını bu anlamda beğeniyorum.
Emeği geçen herkese teşekkür ediyorum. Keyifli ve istifadeli okumalar...
