Eser Alevilik ile ilgi çevirileri kitaplaştirmiş. Alevilik nedir, Anadoludaki şekli, Eski Türkler ile bağlantısı nedir? Bu konulara kaynaklık etmek istemiş. Fakat pek de başarılı bir eser değil. Çoğu noktasına katılmıyorum. Aleviliği, bazı cevirilerde batıl inanç veya cahilce bir yaklasim olarak adlandirmislar. Geçmişten günümüze Aleviliği doğru algilayan az sayıda insan gördüm zaten. Tek doğru ve haklı bulduğum yeri "Türk Geleneğinde Tavşan " adlı cevirisinde Alevilerin tutumu doğru bir şekilde kaleme alınmış. Aslında yabancı araştırmacıların makaleleri olduğu için yazar; tarafsız kaynaklar demiş. Tarafsız olmuşlar ama çoğu şeyi bilmedikleri için yorumlamalari yanlış olmuş.

Çerağ-ı Ruşenİlhan Cem Erseven · Ürün Yayınları · 20132 okunma

Reklam

Benzer Kitaplar

Tümünü Gör

Alevilik - Bektaşilik Üzerine Çeviri Yazıları

Çerağ-ı Ruşen

Yorumlar ve İncelemeler

Ahriman19

Benzer Kitaplar

Kutsal Küresellik

Balkanlarda Bektaşilik

Lilith'den Günümüze Kadın

Derdin Devası Tabiat

Faziletname Işığında Yemini

Zümre-i Bektaşiyan

Dersim 1938: Resmiyet ve Hakik...

Kendine Güvenmek

Seçkinlerin Siyaseti

Şeyh Bedreddin Simaveni