Kitabın ana karakteri çocuk Jaz, Disleksi. Okulda bu durumu biliniyor. Sınavlarda onun soru kagitciklari, öğretmenler tarafından ona göre hazırlanıyor. Okulla da bazı sıkıntıları var, sıkıntısı olmayan tarafları ve güzel arkadasliklari da tabi. Bir de kitapta ikinci öne çıkan karakter Nadima. Suriye den gelmiş. Çevresindeki çocuklar, Nadima'yı anlamaya çalışıyor. Ve Jaz, ona göz kulak olmak istiyor. Onunla empati kuruyor. Ve çevresindeki arkadaşlarının melodramlarının, Nadima'nin karşı karşıya kaldığı şeylerle karsilastirildiginda ne kadar zavallı olduğunu düşünüyor. Nadima ile birbirlerini ve yaşantılarını daha iyi tanımaya çalışıyorlar. Birbirlerinin kültürleri ile tanışıyorlar. Dillerini birbirlerine öğretmeye çalışıyorlar. Nadima suçu olmadığı halde okuldan uzaklaştırma cezasi aldığında Jaz, onun için çok endişeleniyor. Sınır dışı edilme korkusunda olacağını düşünüyor. Aslinda Jaz in da yaşamında ciddi zorluklar yaşaması, Nadima ya yaklaşmasında etkili oluyor.
