Yazar:
Chloé Esposito
Çevirmen:
Nazlı Tüzener Tokan
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Okuduğum en aksiyonlu ama aynı zamanda en sıkıcı kitap buydu. Kitapta bulunan her karakterin kötü olduğuna emin olabilirsin oysaki ben bu kitabı fantastik zannediyordum.. Alvie karakteri kadar salak bir karakter tanımadım ama hayat şartlarından dolayı bir şekilde yolunu buluyor. Olayların bir süre sonra patlak vereceğini bilerek okuyorsunuz ama asla patlak vermiyor. Yani kitap güzel değildi.
Alvina Knightly ya da Alvie deli dolu karakterimiz. Her şey kendi twitter hesabı zannedip aslında şirket hesabından attığı bir tweet sonrası kovulmasıyla başlıyor. İkiz kardeşi Beth onu kendisini ziyaret etmesi için Sicilya'ya davet ediyor.
Beth; annesi tarafından hep en sevilen, çalışkan, akıllı, sakin, örnek gösterilen ve en çok değer verilen ikiz kız kardeş. İkizi Alvie'in tam tersi. Alvie annesine göre fazlalık, işe yaramaz ve tembel kızımız. Beth son derece zengin bir adamla evli ve çocuklu bir kadın. Yani Alvie'in birkaç adım önünde. Işten kovulmasıyla Sicilya'ya giden Alvie bambaşka bir hayatla karşılaşıyor ve her şey bununla da sınırlı kalmıyor.
Çıktığı yolda beklenmedik olaylarla karşılaşıyor ve işler karışıyor. Mafyalar, cinayetler, gizli sevgililer ve daha birçok bilinmezin ortasında buluyor kendini.
Alvie'nin iç sesine bayıldım!
Kendisiyle dalga geçişleri, kendi kendine konuşmanları ve tavırlarıyla aşırı samimi ve eğlenceli bir karakterdi. Tabii karşı cins konusunda da bayağı şıpsevdi. Kitap boyunca birkaç farklı kişiden hoşlandı. Ve biraz da cinsellik içeren sahneler vardı. Okumayı düşünenler için şimdiden belirtiyorum.
Yine tek kitap zannederek başladığım bu kitabın aslında bir üçlemenin ilk kitabı olduğunu öğrendim ve öyle bir yerde bitti ki ikinci kitapta Alvie neler yapacak aşırı merak ediyorum.
Değinmeden geçmek istemediğim bir nokta var. O da çeviri. Ba-yıl-dım!
Bazen o kadar eğlenceli kitaplar sırf çeviride kullanılan deyimler ve kelimeler yüzünden o kadar soğuk bir hal alıyor ki kitabın bir espirisi kalmıyor. Ama Çılgın'da cümlelerin samimiyeti mükemmeldi.
Kitap okurken ilk defa sinirlerim bozuldu; saçma sapan isimler markalar film isimleri vs.vs. Aşırı saçma geldi ben sadece kitap okumak istedim sayıp durduğun saçma sapan aktrist isimlerini ve markaları çıkarsak kitap sadece 100 sayfa olurdu erhalde…. Pehh kim tavsiye etti bunu bana
Çok iyi gidiyodu aslında. Neler olacak diye merak ettirdi ama sonlara doğru abartıya kaçtı bence.
Başlardaki güzel konuyu daha iyi bir yere bağlayabilirdi yazar. Bir de üçlemeymiş. Almayayım teşekkürler.
Bu arada bir yerden sonra çok fazla yazım hatası vardı. Bunu da belirtmek istedim.
Dikkat spoiler içerir.
Alvira ve Beth ikiz kardeşlerdir ve Alvira, Beth zengin olduğu evli olduğu ve herkes ona daha çok sevgi gösterdiği için ondan nefret etmektedir. Bir gün Beth kardeşini Sicilya'dakş villasına davet eder. O gün işten kovulan ve beş parasız olan Alvira by daveti kabul eder ve gider. Beth ona bir kaç saat için yer değiştirmelerini söyler ancak işler karışır. Alvira Beth'i yanlışlıkla öldürür. Kocası bir onu Beth zanneder ama işler ile çığrından çıkar. Kocası aslında Caravaggio'nun bir başka resmini satıp kaçmak için onu çağırmıştır. Onu da öldüren Alvira, Nino adlı bir mafya üyesinin yardımıyla peşindeki herkesi temizler. Tabloyu satmak isterler ancak mafya peşine düşünce onları da öldürmek zorunda kalırlar. Nino ile Londra'ya kadar kaçabilen Alvira burada büyük bir sürpriz ile karşılaşır. Mafyadan çaldıkları 2 milyon Euro elmaslar ve daha niceleri ile krallar gibi yaşayacak iken yine en başa döner. Ne yapacaktır? İhaneti affedecek midir? Gelecek hayalleri ne olacaktır? Keyifle okunan bir roman.
ne gereksiz bir kitaptı. başladığım bir kitabı bitirmeden duramadığım için bitirdim. ama böyle boş bir kitap ne gereksiz bir vakit kaybı. bence boşuna vakit harcamayın okumak için.
