Adı:
Çöküş ve Yükseliş
Baskı tarihi:
Nisan 2021
Sayfa sayısı:
512
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786051869353
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Ruin and Rising
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Martı Yayınları
Baskılar:
Çöküş ve Yükseliş
Çöküş ve Yükseliş
Çöküş ve Yükseliş
Çöküş ve Yükseliş
Ruin and Rising
Başkent düştü. Karanlıklar Efendisi gölgeden tahtında hüküm sürmekte. Ülkenin kaderiyse; gücünü yitirmiş bir Güneşin Elçisi, gözden düşmüş bir avcı ve büyük kayıplar vermiş bir ordudan geriye kalanların elinde.

Alina, Karanlıklar Efendisi’nin sırlarını çözmeye başladığında, paylaştıkları bağ hakkındaki fikrini sonsuza dek değiştirecek bir geçmişi keşfedecektir. Ateşkuşu, ülkesini yıkımdan kurtaracak tek anahtar gibi görünmektedir. Şimdi Alina her zaman uğruna savaştığı geleceğe mal olacak bir seçimle karşı karşıyadır.

Yorumlar

“Serinin üçüncü kitabı Çöküş ve Yükseliş’te, uzun süre akıllardan çıkmayacak ve nefes kesen bir sona imza atılmış. Kesinlikle olağanüstü.”
Amazon

“Entrika ve heyecanın hız kesmediği efsanevi bir final.”
Kirkus Reviews
517 syf.
·2 günde·Beğendi·10/10 puan
-Yuyeh sesh (kalbinden nefret et)
-Ni weh sesh (kalbim yok)
***
Hiç bitmesin istedim... Ancak seri elinizde su gibi akıyor. Bitirdikten 2 gün sonra incelemesini giriyor olsam da daha etkisinden çıkamadım. Çıkmak da istemedim açıkçası. Böyle güzel bir seriyi kitaplığımda aylarca tuttuğuma üzülürüm. Çoğu kitapta giriş-gelişme-sonuç üçlüsünde ilerlerken durgunluğa erişir seri; uzatayım derken kitap bitmek bilmez. Bana göre bir tane bile boş sayfa yoktu. Sürekli bir hareket halindeydi kitap. Kesinlikle okumadıysanız bir şansı hak ediyor.
***
Serinin 3. kitabı haliyle bundan sonraki kısımlarda spoiler bulunmakta.
Serinin 3. kitabı haliyle bundan sonraki kısımlarda spoiler bulunmakta.
***
2. kitapta da bunda da en sevdiğim karakter yine Nikolai oldu. Zekanın getirdiği gıcıklığı seviyorum sanırım. Kitap çoğu kişiye göre mutlu sonla bitmiş olabilir ancak benim için mutsuz sonla bitti. Hep çok farklı hayal etmiştim. Fazla yorum yapmayacağım sadece okuyun ve hislerime tercüman olun...
***
Son olarak kitabın sonunda sevgili karanlıklar efendimizin kalbinin neden bu denli karardığını da öğreniyoruz. Ben olsam ortada normal insan bırakmamıştım sen gene iyi kalpliymişsin de haberimiz yokmuş...
517 syf.
·3 günde·9/10 puan
"O kadar keskin kenarlarımız vardı ki bazen birbirimizi kesiyorduk."

Bu kitap seride ki en sevdiğim kitap oldu. Kitapın sonlarına doğru tam puan vermeyi düşünüyordum ama sonra malûm olaylar gelişti ve benim kafamdaki son bu son değildi.
Sonunun böyle olacağı biraz belliydi ama bazı şeyler benim düşündüklerim gibi olmadı. Sonu için hayal kırıklığına uğradım diyebilirim. Onun haricinde kitap hayet güzeldi.
Bence seri abartıldığı kadar muhteşem değildi. Evet güzel yaratıcı bir seri ama bence çok abartılacak bir seri olduğunu düşünmüyorum. Ve şunu söylemeliyim ki bu seriden beklentim çok yüksekti. Beklentimin tamamını karşıladığını söylemem ama severek okudum. Gerçekten çok büyük bir beklentiyle başladım keşke bu kadar beklentiyle başlamasaymışım. Seriyi sevdim ama bayılmadım. Daha iyi yazılabilirmiş çok daha iyi olabilirmiş ama benim pek beklentimi karşılayamadı. Çünkü kitaplarda bana göre bariz bir eksiklik vardı ve ben bunu serinin son kitabına kadar hissettim okuyorken bu beni çok rahatsız etti. Seriyi önerirmiyim bilmiyorum ama bir şans verilebilir.
517 syf.
·1 günde·Beğendi·10/10 puan
Ben Grisha Üçlemesi'ni ne zaman okursam okuyayım her zaman aynı şeyi düşlüyorum bu kitabı okuduktan sonra...
Karanlıklar Efendisi'ni (her ne kadar istesem de spoiler olmaması adına gerçek adını yazmayacağım) çok özleyeceğim. Bazen onu hayal dünyamda canlandırdığım gibi rüyalarımda görürüm, kitapta söylediklerini söyler ve uyanmamak için çabaladığımda da Alina'ya geldiğinde söylediği söylediği sözlerden en sonuncusunu söyleyerek gider. Bazen hatta zamanımı "Bu düşünce gerçek olsaydı ne olurdu?" diyerek geçirdiğim bir düşünce var. Biliyorum bu imkansız ama hep keşke bu evren gerçek olsa da bende orada yaşasam derim hep. Karanlıklar Efendisi, Karanlıklar Diyarında o olay (okuyanlar anladı) olduktan sonra hatta o olayın olacağını anladığım andan itibaren her okuyuşumda ağlarım ve bu ağlama olayım sadece o anda olur başka hiçbir yerde değil.
Karanlıklar Efendisi, Baghra, Alina, Malyen, Zoya, Genya, David ve daha fazlası benim ailem ve ben ailemi bırakmak istemiyorum.
432 syf.
·9 günde·Puan vermedi
Grisha serisinin son kitabı açıkçası sonunda çok üzüldüm
SPOİ İÇERİR!!!!
Alina Mala kavuştu
Karanlıklar efendisi yok olduğu yazıyor ama yara izi kralında da onunla savaşılıyor anlayacağınız alexander ölmedi
nikolai en çok ona üzüldüm ve alinanın onunla olmasını isterdim kendisi harika bir kral ve denizciydi
genya ve david aşk itirafı olan sahne beni benden aldı
kitapta ağladığım üzüldüğüm çok yer vardı
432 syf.
·18 günde·Beğendi·10/10 puan
(Sonlara doğru spoiler içerir.)
Alina bu kitapta daha çok öndeydi.Kendine inanması Karanlıklar Edendisi ile savaşması büyük bir gelişmeydi.Karanlıklar Efendisi bu kitapta gerçekten çok kötüydü.Güç uğruna yapmadığı şey kalmadı ve kendi sonunu yazdı.Alina üçüncü büyetici aramaya devam etti ve buldu ama büyüteç beklediği gibi değildi.Alina Karanlıklar Efendisi ile güçlerini paylaştıkları için merzostu kullandı ve onun kendisini izlediği gibi izledi.Nikolai kitaba heyecan katan karakterlerden birisiydi.Karanlıklar Efendisi’nin ona yaptığını hak etmedi.Neyse ki sonunda her şey düzeldi.Alina’nın güçlerini farklı şekilde kullandığı kısımlar gerçekten çok ilgi çekiciydi.Örneğin ışığı bükmeye çalışıp gemiyi görünmez yapması gibi.Malyen karakterini zaten baştan beri sevememiştim ama ona olanlar da çok kötüydü.Karanlıklar Efendisi ile Malyen’nin soyu bu kitapta şaşırtan olaylardandı.Alinan’nın artık Güneş’in Eliçisi olmaması beni çok üzdü. Kitap isminin hakkını verdi.Açıkçası bu iki kitap üçlemenin ene beğendiğim kitabı olabilir sadece sonu dışında.Mutlu sonla bitti ama bu son beni memnun etmedi.Farklı bir konusu olan bu fantastik kurgudan farklı bir şeyler beklerdim.
(Girshaverse serisinin bu üçlemesi hakkında birçok kötü eleştiri var.Evet bazı kısımlara katılıyorum.Örneğin bir kitabı okurken karakterlerin yaşadığı olayı kafanızda canlandırabilirsiniz betimlemeler sayesinde.Eğer betimlemeler yoksa da hayal gücünüzün gerçekten çok iyi olması gerekiyor açıkçası ben böyleyim.Ama kitaplar betimlemeler fazla yoktu hatta hiç yoktu denebilir.)
Benim için çok güzel bir deneyimdi.Bu bir son değil başlangıç.)
432 syf.
·4 günde·9/10 puan
Bir çoğumuz biliyoruz ki serilerin ilk kitapları genelde çok iyi olur ama diğer kitaplarda istediğimizi bulamayız. Grisha serisinde ise benim için bunun tersi oldu. İlk kitabı okuduğumda ortalama bir seri diye düşünmüştüm. Ama ikinci ve üçüncü kitap harikaydı. Okuyan insanların neden bu kadar çok beğendiğini anladım.

Öyle bir seri düşünün ki sonunda kötü adama bile üzülüyorsunuz. Ki ben kendisine en baştan beri büyük bir hayranlık duyuyorum. İlk kitapta sinir olduğum karakterler olmasına rağmen seri sonunda hepsini çok sevdim. Olaylar istediğim gibi gelişmedi belki ama son sayfayı okuduğumda böyle olması daha iyi oldu dedim. Bir de bazı kitaplar biter ama içinizde buruk bir taraf bırakır ya hani Grisha serisi benim için aynen öyle bitti.

Karanlıklar Efendisi, Güneşin Elçisi, Nikolai, Malyen ve diğerleri benim için unutulmayacak karakterler arasına girdi. Özellikle Nikolai.. Duyduğum kadarıyla yazar ona özel bir seri yazıyormuş.. Ben hazırım, gönder gelsin.
517 syf.
·Beğendi·7/10 puan
Nikolai omuz silkti " O zaman en güzel kıyafetlerimizi giyer kahramanlar gibi ölürüz"
Çöküş ve yükseliş grisha 3 lemesinin son kitabı. Öncelikle kitapta en beğendiğim yerler nikolainin sığınağa havalı giriş sahnesiydi kesinlikle kitaptaki en efso yerdi,zaten nikolainin olduğu bütün sahneler güzel.En beğenmediğim yerse en sevdiğim 2 . karakterin ölümüydü neredeyse ağlıcaktım...
Birinci favori karakterim nikolainin başına bu kitapta kötü bi sey geliyor ,Ah nikolai ah hüzünlü kekim benim seni yerim ama kıyamıyorum.Ayrıca nikolai ve alinanın sarılıp ağlaması filan çok güzel detaylardı.Malyeni kitabın başında beri sevmiyordum ama sanki bu kitapta 1 tık sevdim ama sadece 1 tık kajakwkw.
Bence kitabın sonunda herkez hak ettiğni aldı. Ama nikolaiyle alina olsun isterdim üf ya gereksiz malyen kaptı güzelim kızı. Alinaya zaten diyecek bir şey bulamiyorum,2 tane altın gibi adam varken gitti malyene baktı salak.Tamam anladık karanlıklar efendisi kötü bir karakter( çikolatalı kurabiyem olur kendisi) o yüzden sevmeyebilirsin ,ama neden nikolaiyi seçmedi çocuğun hiç bir eksiği yoktu cidden hiç bir eksiği yoktu eğlenceli,neşeli,zeki ,kral,adil ,adam gibi adamdı. Ayrıca baghra ya bayılıyorum özellikle nikolaiyle bir konuşmaları vardı aşırı catlaklardı.neyse bu kitap incelemeside bu kadar incelemeye nikolaimin sözüyle başladım onun sözüyle bitiriyim...
" Zoyamı,kendimden güzel olanları baştan çıkarmamayı prensip edindim "
432 syf.
·9/10 puan
Güzel bir serinin daha sonuna geldik. Final kitabını da büyük bir merakla ve severek okudum. Sonunda istediklerim gerçekleşti mi? Hayır ben böyle bir son istemiyodum , kabul de etmiyorum Gerçi genel anlamda baktığımda Alina'ya da böyle bir son yakışırdı haketmedi ötekini
.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Güneşin elçisi, son yaptığından sonra güçlerini yitirip arkadaşlarıyla beraber Apparat ve müridlerinin tutsağı olmuştur. Öte yandan Karanlıklar efendisi, Alina'yı bulmak için her yeri yakıp yıkmaya devam etmektedir.. Alina ise tutsak kaldığı yerden kurtulup üçüncü büyütecin peşine düşmeli ve edineceği büyük güç ile Karanlığın efendisini yenmelidir.
Fakat hiç bir şey göründüğü kadar kolay değildir. Her şeyi ile istediği büyüteç karşılığında ödemesi gereken büyük bir bedel vardır. Bunları göze alabilecek mi? Yoksa Karanlığın efendisine teslim mi olacak? Okuyup öğreniyoruz ..
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
.
Yazarın sonda yaptığı beklenmedik sürprizi beğendim . Fakat dediğim gibi gönlümde başka bir final vardı ama her şeye rağmen okumaya değer bir seri kesinlikle tavsiye ederim
432 syf.
·5 günde·Beğendi·9/10 puan
Çok üzüldüm. Bu kitap hakkındaki tek yorumum olabilir. Kitap mutlu sonla bitmiş olabilir bazılarına göre ama bence mutsuz sonla biten nadir kitaplardandı. Kitabın kötü karakterine aşık olmak da çabası. Özleyeceğim; Karanlıklar Efendisi'nin ihtişamını, Nikolai'nin muzipliğini, hatta Zoya'yı falan da...
Bence daha iyi bitebilirdi. Sevdiği karaktere bir şey olmadan sonlanabilirdi...
512 syf.
·5 günde·9/10 puan
Harika bir seriyi bitirmenin üzüntüsünü yaşıyorum. Bu yorum SPOILER içebilir. Başta hemen söyleyeyim fantastik severler bu seriyi hemen alıp okuyor.

☆Alina'nın yolculuğunu okumak çok keyifliydi. Malyen, Nikolai ve diğer karakterleri bu kitapta o kadar çok sevdim ki anlatamam.(Oncat beybi seni ayrı seviyorum.) Nikolai'nin sahnelerinde hafif üzülmedim değil hani. Ve bir yanım Karanlıklar Efendisi için yasta. Lütfen sevdiğim karakterlere bunu yapmayın. Malyen ile Alina ilişkisine sıcak bakmasam da sonunda onlara da alıştım. Alina huzurlu bir yaşamı haketmişti. (Sonuna kadar Alina & Karanlıklar Efendisi shipleyeceğim ama. ) Kitabı yeni bitirdiğim için duygularım çok yoğun. Abarttıysam da normal karşılayın lütfen. Bir puanı sevdiğim karaktere olanlar için kırıyorum.
Yakında Grishaverse dünyasına ait diğer kitapları da okumak istiyorum. Seriyi okumayı düşünenlere hemen alın diyorum ve keyifli okumalar diliyorum.
Not: Seni unutmayacağım Aleksander benim minik nichevo'yam.
432 syf.
·4 günde·4/10 puan
Gerçekten vazgeçmek herşeyi kaybetmek midir ?
Kötülüğe er ya da geç galip gelinir.
Bu sizden bir şeyler koparsa da..
Sizi üzüntü içinde boğsa da..
Ve sizden sevdiğiniz insanları alsa da..
Kötülüğe fedakarlık ve vazgeçmek ile galip olunur..

***
Üçüncü kitabını da bitirmiş bir okuyucu olarak seriye elveda diyorum.. :)

Kitabın başları biraz durağan geçse de, son 80 sayfası gayet akıcı ve iyiydi..
Ama sonunun daha farklı olmasını isterdim, Karanlıklar Efendisine karşı sempati besleyen bir okuyucu olarak sona yaklaşan sayfalardaki bazı sahneler beni üzdü.. :(

"Yalnız kalmama izin verme!"
Ahh ah keşke yalnızlığının boşluğunu kötülük doldurarak kapamasaydın..

İlk kitabı bitirdiğim zaman yorum olarak "sonuna şaşıracaksın " denilmişti. Gerçekten şaşırdım..
Birinci kitabı okuyup benim gibi devamını okumaya tereddüt eden okuyucular seriyi mutlaka bitirin.. Sonunda hepiniz üzülün ve sinir olun. Tek üzülen kişi ben olmamalıyım.. :D
432 syf.
·1 günde·8/10 puan
Shadow and Bone üçlemesinin sonuna gelmiş bulunuyoruz, dostlar. Baştan söyleyeyim, uzun mu uzun bir inceleme olacak. Birinci kitabı bitirdiğimde beraberinde diğerlerini de almadığım için pişman olmuş ve yeterlilik sınavımın da yaklaşmasıyla seriye ara vermek zorunda kalmıştım. Halbuki bana Rusça grameri ve klasik dünya edebiyatının arasında sıkıştığım bir dönemde "oh" çekmek gibi gelmiş, beni rahatlatmıştı. Bir arkadaş daha incelemesinde bahsetmiş, serinin ilk kitabını beğensem de fazla etkilenmemiştim ama son iki kitabı bitirene kadar uyuyamadım. Ciddiyim, son kitabı öğlen okumaya başlayıp sabah dört sularında bitirip uyudum. Grishaverse geniş bir evren ve sevilen YA (Young Adult/Yetişkin Edebiyatı) roman yazarlarının da (Rick Riordan ve Veronica Roth) desteğini almış yazılma sürecinde. Ülkemizde fazla bilinmese de dünyada hatırı sayılır bir popülaritesi olan bir seriden bahsediyoruz. O yüzden hakkını vermek gerekiyor, Leigh Bardugo'nun usta karakter yaratıcılığının eşliğinde gayet keyif alınabilir bir seri. Şimdi gelelim son kitabın incelemesine, SPOILER uyarımızı da yapalım.
Kitabın böyle bitmesini beklemiyordum. Gerçekten. Darkling'in (Evet, Karanlıklar Efendisi demeyi reddediyorum çünkü bu çeviri karaktere hakkını vermiyor), bir şekilde yenilmesi gerekiyordu ama Alina'nın, göğsüne Malyen'in kanı bulaşmış bir bıçağı saplamasıyla öleceğini düşünmemiştim. Dramatik bir son olduğu kesin, özellikle ölürken katilinin gözyaşlarını silip kendisinin ismini söylemesini ve onu yalnız bırakmamasını istemesiyle en sevdiğim villian ölümleri arasına girdi. Darkling zaten başından beri çok iyi bir villiandı. Soğukkanlı, karizmatik ve kararlı olması onun genel "kötü karakter" sınıfına koyarken, onu diğerlerinden ayıran şey gereksiz yere kan dökmemesi oldu. Alina'yı acımasız ve amacı uğruna her şeyi yapabileceğine inandırarak kendine bir avantaj sağlamıştı ve bence çok da dahiceydi. Alina ve arkadaşları öğrencileri kurtarmak için gizlice gemiye girerken, Darkling öğrencilere zarar vermeyi hiçbir zaman düşünmemiş ve onları güvende tutmuştu, gemide bile değillerdi. Sarayda öğle yemeklerini yiyorlardı. Ekibimiz için güzel bir tuzaktı. Bu yaptıklarını aklamasa da özgün bir villian olduğunu bize kanıtlamış oldu. Darkling'i seviyor muyum? Kesinlikle. Peki kendisinden aynı zamanda nefret de ediyor muyum? Kesinlikle. Bunu da Leigh ablamızın güçlü karakter yaratıcılığına borçluyuz. Öte yandan Malyen ve Alina'nın mutlu sonları beni şaşırtmasa da gülümsetti. Alina'nın güçlerini tamamiyle kaybetmesi ve diğer Güneşin Elçileri'ni yaratması hoş bir dokunuş olsa da içimde bir burukluk yaratmadı değil. Belki de bu, Darkling'in aksine, Malyen ve Alina'yı birbirlerinin "eşitleri'' yapmak içindi. Riskli ama etkileyici bir seçim olmuş. Malyen'in gerçekten ölmesini beklemiyordum, bir çözümü bulunur ve gerek kalmaz diye düşünmüştüm ama Malyen parmaklarını Alina'nınkilere dolayıp Grisha bıçağını göğsüne sapladığında tüylerim diken diken oldu. Geri dönüşü biraz aceleci olmuş ama şikayetçi değilim. Nikolai'ın trajik hikayesine gelecek olursak, Darkling'in merhametsiz oluşunu kanıtlar nitelikteydi. Prensimizi bir kahraman olarak öldürmek yerine onu en çok nefret ettiği şeye, bir Nichevoya'ya dönüştürmüş olması şok ediciydi. Leigh Bardugo okuyuculara bu şekilde bir tokat atmış diyebiliriz. Sonunda istediği tahta oturmuş olsa da gerçek anlamda bu olay onda (parmaklarında) karanlık bir iz bırakmış ve kraliçesiz kalmış oldu. Daha sonra Malyen ve Alina'nın kurduğu yetimhaneye yaptığı ziyaretlerde hiç çıkarmadığı eldivenlerin altının çizilmesi de güzel bir detaydı. Zaten Nikolai'ın hikayesi de bitmiş değil, hatta kendi serisi var (zamanı gelince onu da okuyacağım). Diğer yan karakterlere değinirsek, hepsinin sonları gayet tatmin ediciydi. Özellikle Zoya'nın karakter gelişimi önemli bir detaydı. Bu güzel seriyi okuduğuma çok mutlu oldum ve bitirdiğimde de içimde de tatlı bir burukluk hissi bıraktı. Olay örgüsü çok özgün olmasa da karakterleri kesinlikle öyleydi. Bitirir bitirmez Grishaverse serisinin Six of Crows ikilemesine başladım. Bu arada Netflix, Shadow and Bone ismi altında iki seriyi harmanlamış ve dizinin bu sene yayınlanması bekleniyormuş. Bence dizi gelmeden hazırlığınızı yapın ve o seriye de göz atın. Eğer şimdiye kadar bu uzun incelememi okuduysanız teşekkür ediyor ve iyi okumalar diliyorum.
"Dahası duyduğuma göre Oretsev epey usta bir izciymiş. Ateşkuşunu bulursa belki bir şansımız olabilir."
"Ya bulamazsa?"
Nikolai omuz silkti. "O zaman en güzel kıyafetlerimizi giyer, kahramanlar gibi ölürüz."
Senin için savaşacaklar çünkü seni kurtarıcıları olarak görüyorlar. Senin için aç kalacak, kendin hayatlarını ve çocuklarının hayatlarını feda edecekler. Korkusuzca savaşa gidip mutluluk içinde ölecekler.
İnanç en büyük kudrettir.
İnancın yönlendirdiği bir ordu da en kudretli ordudur.
Leigh Bardugo
Sayfa 64 - martı yayınları

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Çöküş ve Yükseliş
Baskı tarihi:
Nisan 2021
Sayfa sayısı:
512
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786051869353
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Ruin and Rising
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Martı Yayınları
Baskılar:
Çöküş ve Yükseliş
Çöküş ve Yükseliş
Çöküş ve Yükseliş
Çöküş ve Yükseliş
Ruin and Rising
Başkent düştü. Karanlıklar Efendisi gölgeden tahtında hüküm sürmekte. Ülkenin kaderiyse; gücünü yitirmiş bir Güneşin Elçisi, gözden düşmüş bir avcı ve büyük kayıplar vermiş bir ordudan geriye kalanların elinde.

Alina, Karanlıklar Efendisi’nin sırlarını çözmeye başladığında, paylaştıkları bağ hakkındaki fikrini sonsuza dek değiştirecek bir geçmişi keşfedecektir. Ateşkuşu, ülkesini yıkımdan kurtaracak tek anahtar gibi görünmektedir. Şimdi Alina her zaman uğruna savaştığı geleceğe mal olacak bir seçimle karşı karşıyadır.

Yorumlar

“Serinin üçüncü kitabı Çöküş ve Yükseliş’te, uzun süre akıllardan çıkmayacak ve nefes kesen bir sona imza atılmış. Kesinlikle olağanüstü.”
Amazon

“Entrika ve heyecanın hız kesmediği efsanevi bir final.”
Kirkus Reviews

Kitabı okuyanlar 1.832 okur

  • Nazlı
  • aviatorcat
  • Meredith
  • Elizabeth
  • Fatma
  • osman özder
  • Karmaşık Birisi
  • Gül Canan Fırıldak
  • Burak Nejat Börekçi
  • Bedriye Palancı

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%0.7 (6)
9
%0.3 (3)
8
%0.2 (2)
7
%0.1 (1)
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0.1 (1)
1
%0

Kitabın sıralamaları