Dağların Adamı Barnabo

Dino Buzzati
Dino Buzzati'nin ilk romanı ilk kez Türkçede! İnsanın yalnızlıkla imtihanı... Gazeteci, ressam ve hepsinin ötesinde ünlü romancı Dino Buzzati'nin ilk romanı Dağların Adamı Barnabo ilk kez Türkçede... Yazar, sembollerle dolu gerçeküstü bir dünyayı, gerçek dünyanın yanına yerleştiriyor; gerçeği inceden inceye istila eden o iç sıkıntısı ve yalnızlığı hikâyelerindeki kahramanlar ve nesneler aracılığıyla aktarıyor. "Ormanın kuytu bir yamacında, hiç bir işe yaramayan bir cephaneliği beklemekle görevlendirilmiş bekçilerin hikâyesinin anlatıldığı Dağların Adamı Barnabo, yazarın ilk kitabı. Kitabı okuyanlar, Buzzati'nin daha başından beri temel meselesinin değişmediğini, San Nicola kasabasının uzak bir yamacındaki cephaneliğin, Tatar Çölü'ne bakan Bastiani Kalesi'nin bir ilk taslağı olduğunu göreceklerdir. Bir de, bir ustanın çıraklığındaki güzelliği! On yedi yıl önce, Dino Buzzati'nin bir kitabına önsöz yazabileceğim, aklımın ucundan bile geçmezdi." -Ali Ayçil- "Barnabo'nun yolculuğu aracılığıyla temsil edilen hayat yolculuğu ve daha ilk romanından itibaren işlemeye başladığı tipik Buzzati konularındandır uzun bekleyişler, geçen zamanın ritmi, korku veren belirsiz bir şeye doğru geriye dönüşü olmayan bir ilerleyiş, baskı yapan geçmişin hatırası, geride kalan yılların bıraktığı boşluk ve nihai kurtuluş. Eğer bir Buzzati hayranıysanız bu kitabı mutlaka okumalısınız çünkü yazar Buzzati'nin doğuşuna tanıklık edeceksiniz. Buzzati'yle yeni tanışıyorsanız, doğru yerden başlıyorsunuz." -Elçin Kumru- (Tanıtım Bülteninden)
Yazar:
Dino Buzzati
Dino Buzzati
Çevirmen:
Elçin Kumru
Elçin Kumru
Tahmini Okuma Süresi: 4 sa. 13 dk.Sayfa Sayısı: 149Basım Tarihi: Mart 2010Yayınevi: Timaş YayınlarıOrijinal Adı: Bàrnabo delle montagne
ISBN: 9786051141770Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
149 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 saatte okudu
ZAMAN AKIP GİDERKEN Yazarı
Tatar Çölü
Tatar Çölü
kitabıyla tanıyıp tabiri caizse mest olmuştum. Zaman kavramını ve zamanın yan unsurlarını muhteşem bir şekilde işleyen bir kitaptı. Bu kitap ise yine benzer şekilde ilerliyor ve daha önce yazılmış, Tatar Çölü için adeta bir taslak ve ayak sesleri olmuş, haber vermiş. Tatar
Dağların Adamı Barnabo
Dağların Adamı BarnaboDino Buzzati · Timaş Yayınları · 2010192 okunma
Reklam
149 syf.
10/10 puan verdi
·
9 saatte okudu
İnceleme
Ormanın kuytu bir yamacında, hiç bir işe yaramayan bir cephaneliği beklemekle görevlendirilmiş bekçilerin hikâyesinin anlatıldığı
Dağların Adamı Barnabo
Dağların Adamı Barnabo
, yazarın iki yılda tamamlamış olduğu ilk romanı. Tatar Çölü kitabının inşaasını bu kitapla attığı görülüyor. Yazarın içindeki dağ sevgisi, yalnızlık teması, kadın karakterlere kitabında pek yer vermediği okurların gözünden kaçmıyor. Bu kitapta bir dağda yapılan bekçilik, Tatar Çölü'nde ise ıssız bir kışlada yapılan nöbet yazarın ele aldığı mekânı ve bu mekânla birlikte ana karakterine verdiği görev birbiriyle adeta uyumludur. Bu ondan okuduğum ikinci kitap. Kitaplarında genel temanın geçmişe özlem, yalnızlık olduğunu kolaylıkla görebiliriz.
Dino Buzzati
Dino Buzzati
okuyanların diğer kitaplarını da seveceğinden kuşkum yok.
Dağların Adamı Barnabo
Dağların Adamı BarnaboDino Buzzati · Timaş Yayınları · 2010192 okunma
149 syf.
·
Puan vermedi
İnsansız yalnızlık tanrısı Barnabo; dağlara, taşlara, ovalara mağaralara, ağaçlara kuşlara... veya insan dışında kalan-veya insan dışındakileri hariçte bırakmayan- her varolagelene o denli özlem duyuyor ki, özlemek için tek şartı sadece onlara dair bir anısı veya geçmişi olmasıdır gibi eyliyor. Hayat diye yaşadığı her şey de gözünde safi bir
Dağların Adamı Barnabo
Dağların Adamı BarnaboDino Buzzati · Timaş Yayınları · 2010192 okunma
149 syf.
·
Puan vermedi
Bàrnabo della Montagne İtalyan edebiyatına tutkum ayyuka çıkmış olabilir #tatarçölü ile kalbime taht kuran #dinobuzzati ‘nin ilk romanı olan #dağlarınadamı ile selamlıyorum sizi… Küçük bir İtalyan kasabasında geçen olaylarda “Teğmen Drogo”nun ilk adımları hissedilir. Barnabo, ormanla çevrelenmiş bu kasabada, yapımına çoktan ara verilmiş yol çalışmasına ait cephaneliği beklemekle görevlidir. Ancak yaşanan olaylar onu istemediği rüzgârlarla savurup durur. Buzzati yalnızlık, terkedilmişlik ve sonsuz bekleyişi çok detaylı anlatır okuruna, adeta o ânı yaşatır. Zamanı bekleyiş içinde tüketen, sis bulutları arasında dağılarak kaybolan ve hayatın dışında kaldığını hisseden Barnabo’nun bu yalnızlığına ortak olmak isteyenlere #tavsiye
Dağların Adamı Barnabo
Dağların Adamı BarnaboDino Buzzati · Timaş Yayınları · 2010192 okunma
Reklam
149 syf.
7/10 puan verdi
·
22 günde okudu
Drogo'dan Önce Barnabo Vardı
Tatar Çölü’nü okuduğumu gören bir arkadaşımın hediye ettiği “Dağların Adamı Barnabo”… Buzzati’nin, Tatar Çölü’nden 7 yıl önce, 1933'te yayımlanan yayımlanan ilk romanı… Bu kitabı okumakla kendi çizgisinde, bir yazar, ressam ve gazeteci olan, dağlara tutkulu Buzzati’nin, daha başından beri temel meselesinin değişmediğini fark etmek mümkün. Ali Ayçil’in de ifade ettiği gibi, “Kitabı okuyanlar, San Nicola kasabasının uzak bir yamacındaki cephaneliğin, Tatar Çölü’ne bakan Bastiani Kalesi’nin bir ilk taslağı olduğunu göreceklerdir. Bir de, bir ustanın çıraklığındaki güzelliği!” (s.8)
Dağların Adamı Barnabo
Dağların Adamı BarnaboDino Buzzati · Timaş Yayınları · 2010192 okunma
149 syf.
8/10 puan verdi
Yol yapımı için inşa edilen ve sonrasında kullanılmayan cephaneliği korumak için işe alınan bekçileri konu alıyor. Ancak sadece bekçiler değil içinde yaşadıkları doğa da konuya güç kazandırmış. Belki de bir daha kullanılmayacak bir cephaneliği yıllarca canı pahasına koruyan insanların aynılaşmış yaşamları sürüp gitmektedir. O kadar uzun süre geçmiştir ki artık geçen yıllarla ilgili hikayeler anlatılmaktadır. Kişiler değişse de yaşam aynı tekdüzeliğiyle devam etmektedir. Ölümlerden sonra bir kaç günlük üzüntü yerini aynılığa bırakmaktadır. Coğu iş olarak görürken sadece birisi yaptığı bekçilik işini varoluşsal bir imge haline getirmiştir bekçiliği. O da Barnabo... İnsan varoluşu için bir takım nedenler ve kaynaklar arar. Bu nedenleri bulduğunda varoluşu için kazanımlar elde etmek için mücadeleye girişir. Barnabo da kendine nedenler aramaktadır. O da hayattaki varoluşunu kendinde ve çevresinden kabul görmek için mücadele etmeye çalışmaktadır. Ancak düşledikleriyle gerçeklerin zıtlığı onun sıkıntılarının büyümesine neden olmaktadır. Günler günleri takip etmektedir. Hergün bir öncekinin aynısıdır. Bu döngü her ne kadar kendini hissettirse de o kabul göreceği günü beklemektedir. Yaşamında oluşturduğu alegori onu ayakta tutan yegane şeydir. O gün gelip çattığında ise gerçek kendini göstermiştir. Aynılaşan hayat bana godotyu bekleyenlerin durumunu, içinde bulunulan varoluşsal sıkıntılar kafkayı, kullanılan dilin yalınlığı ise Y.Kemali anımsattı. Buzatti cümlelerinin basitliğine rağmen okuyan insanın içerisinde sıkıntılar yaşatabilen bir yazar. İyi okumalar.
Dağların Adamı Barnabo
Dağların Adamı BarnaboDino Buzzati · Timaş Yayınları · 2010192 okunma
149 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
Bir dağ köyünde yol yapımı için kullanılacak olan patlayıcıların bulunduğu cephaneliği korumakla görevli orman bekçilerinin haydutlara ve belki yalnızlığa karşı mücadelesini anlatıyor.Biraz durağan,biraz ağır ama kötü değil.Romanda Barnabo'nun ümitsizliği,başarısızlığı,hayallarini kaybedişi ajitasyon yapılmadan,sakin sakin anlatılmış.Yazar'ın ilk romanı olduğundan ve öykülerini çok beğendiğimden illa ki okumak istedim. Yazarı bile okumak için bir sebep. İlgilenenlere iyi okumalar...
Dağların Adamı Barnabo
Dağların Adamı BarnaboDino Buzzati · Timaş Yayınları · 2010192 okunma
149 syf.
8/10 puan verdi
Yazarın ilk romanı.
Dağların Adamı Barnabo
Dağların Adamı Barnabo
doğanın içinden dağlardan bahseden kitabımız her satırda ciğerlere tertemiz dağ havası bol oksijen dolduruyor. Tüfeğin namlusundaki barut kokusu. O en tepeler, o en tepelerde haydutları beklemeler. Her şey o kadar doğal ve yapaylıktan uzak ki
Tatar Çölü
Tatar Çölü
kitabını okumak için sabırsızlanıyorum.
Dağların Adamı Barnabo
Dağların Adamı BarnaboDino Buzzati · Timaş Yayınları · 2010192 okunma
Reklam
149 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
26 saatte okudu
Tatar Çölü'nü okumadan önce okumak istedim bu kitabı çünkü Tatar Çölü'nün yazılmasına önayak olmuş bu eser. Dino Buzzati'den okuduğum ilk kitap oldu ve sanırım doğru bir seçim de oldu.Çünkü Buzzati'nin doğuş kitabı,ilk romanı. Bir yol yapım çalışmasında inşa edilen ve sonra da unutulan cephanelikte nöbet tutan dağ bekçilerinin hikâyesi.Bekçilerden birinin öldürülmesi ile işinden ve evinden yani dağdan ayrılmak zorunda kalan Barnabo'nun yalnızlığını,yaşadığı suçluluk duygusunu ve iç sıkıntısını konu alıyor. Durağan fakat,pastoral tasvirleri,yalın üslubu ile severek okuduğum bir kitap oldu. “Barnabo’nun yolculuğu aracılığıyla temsil edilen hayat yolculuğu ve daha ilk romanından itibaren işlemeye başladığı tipik Buzzati konularındandır uzun bekleyişler, geçen zamanın ritmi, korku veren belirsiz bir şeye doğru geriye dönüşü olmayan bir ilerleyiş, baskı yapan geçmişin hatırası, geride kalan yılların bıraktığı boşluk ve nihai kurtuluş. Eğer bir Buzzati hayranıysanız bu kitabı mutlaka okumalısınız çünkü yazar Buzzati’nin doğuşuna tanıklık edeceksiniz. Buzzati’yle yeni tanışıyorsanız, doğru yerden başlıyorsunuz.” Elçin Kumru
Dağların Adamı Barnabo
Dağların Adamı BarnaboDino Buzzati · Timaş Yayınları · 2010192 okunma
149 syf.
·
Puan vermedi
“İşin doğrusu, yazdığım bir şeyin hoşa gidip gitmeyeceğini ben kendim anlıyorum. Tartışma götürmeyen fiziksel bir his bu. Başkalarının söylemesine ihtiyacım yok. Sadece ilk kitabım Barnabo delle Montagneyı yazdığım zaman, okuması için bir gazeteci arkadaşa verdim ve bunu yaparken de, edebiyat sireninin en uzağında olduğunu düşündüğüm birisini
Dağların Adamı Barnabo
Dağların Adamı BarnaboDino Buzzati · Timaş Yayınları · 2010192 okunma
149 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
İtalya'nın kuzeydoğusunda Alp Dağları'nın bir parçası olan Dolomit Dağlarında yol yapımı sırasında yapılan cephaneliği korumakla görevlendirilen bekçilerin sıradan hayat hikayeleri. Bir önceki günün tekrarından başka bir anlam ifade etmeyen tekdüze yaşam içerisinde Barnabo adındaki bekçinin varoluşsal çabaları öne çıkmakta. Dağdaki zorlu yaşam içerisinde içsel yalnızlığını sorgulayıp, kendine güven ve güvensizlik ikilemi arasında gidip gelen Barnabo’nun, dağlarda haydutlar karşısındaki cesareti ve korkuları, bulunduğu ortam içerisinde kendi şüpheleri, bir dosttan gördüğü ilgi ile hayata tutunma çabaları anlatılmakta. Yazar, bir anlamda okuyucunun kendi korku ve cesaretini, yalnızlığını sorgulatmakta. Bir solukluk, basit cümlelerle anlatılmış bir kitap.
Dağların Adamı Barnabo
Dağların Adamı BarnaboDino Buzzati · Timaş Yayınları · 2010192 okunma
149 syf.
10/10 puan verdi
·
5 günde okudu
Timaş Yayınları tarafından Türkçe'ye ilk defa çevrilen bir ilk romanla karşınızdayım. İtalyan ve Latin Amerika edebiyatı oldum olası ulaşılmaz, yüksek bir noktada duruyormuş gibi gelmiştir. Sanki onları okumaya başlamak için özel yeteneklere ya da ciddi bir bilgi birikimine sahip olmalıydınız. Elbette bu gülünç ön yargımı yenerek geç kalınmışlığın kıyısından döndüm. Tanrıyı Gören Köpek ve Tatar Çölü'nü öneren bir hocamız vardı. Onları satın alacakken bir yoruma denk geldim. O yorumda, Buzzati okumaya bu kitaptan başlanırsa kaleminin daha iyi özümseneceğinden bahsetmişti. Ben de ilk sıraya bu romanını aldım. Kitap öylesine sade ama şaşırtıcı derecede derinlikli bir anlatıyla kaleme alınmış ki, bir çırpıda okunabilir. İçinde çok farklı bir üslupla karşılaştım. Galiba bu üslup sadece bizim yazara özgü ama sağlamlığıyla da dimağları dolduran bir yapıya sahip. Mesela kitabın ekseriyetini erkek karakterlerin oluşturması ve erkek psikolojisinin iyi bir dille anlatılması Buzzati'ye has bir özellik olmalı. Kadınlarla çok kesişmemiş hayatı bu konuda bize fikir veriyor. Alt metninde yalnızlık ve korkuyu yakalamak da zor olmamalı. Kitabın kapağını kapatttığınızda zihninizde hoş cümleler kalıyor. Bu yüzden ben de Buzzati okuması yapacak arkadaşlara bu kitapla başlamalarını öneriyorum.
Dağların Adamı Barnabo
Dağların Adamı BarnaboDino Buzzati · Timaş Yayınları · 2010192 okunma
149 syf.
7/10 puan verdi
En büyük korkusu korkaklığının silah arkadaşları ya da başka insanlar tarafından öğrenilmesi olan Barnabo'nun mutlak cesarete kavuşmasının, dağların adamı olmasının hikayesi.
Dağların Adamı Barnabo
Dağların Adamı BarnaboDino Buzzati · Timaş Yayınları · 2010192 okunma
149 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
1 saatte okudu
Dikkat spoiler içerir. San Clara kasabasında orman tarafında yapılan cephaneliği bekleyen orman bekçi grubu vardır ve lideri de Del Colle'dir. Kaldıkları bina eskidiği için yeni bir bina yaparlar ve o akşam bir kutlama düzenlenir. Del Colle eski eve bakıp geleceğini söyler. Ama kimliği belli olmayan birileri tarafından öldürülür. Cesedini ilk bulan Barnabo olur. Bekçiler dağlarda bulunan bu haydutları yakalamak için karar alırlar. Maede yeni lider olur. Benton ve Barnabo da yola çıkar. Ama dağlar çetindir ve yolculuk başarısız olur. Bir sonraki yolculukta dönerken Barnabo, yerde bir karga yavrusu görür ve onu almak için vakit kaybeder. Bu arada cephanelik önündeki arkadaşlarının saldırıya uğradığını görür. Korktuğu için onlara yardım edemez. Benton onu savunur ama bekçilikten ayrılmak zorunda kalır. 5 sene boyunca kuzeninin yanında toprak işçiliği yapar ama Benton ile kasabaya geri döner sonra. Eski arkadaşları artık kasabadadır. Cephanelik kapatılmıştır. Haydutları son gece geldiklerinde bir sonraki sene görüşürüz demişlerdir. Bu yüzden yeni evde bir nöbetçi düşünülür. Barnabo bu işe dünden razıdır. 25 eylülde haydutlar geleceğini söylemiştir. O vakte kadar tek başına kalır. Bir önceki gün güzel yemekler hazırlar ama geleceklerini söyleyen arkadaşları gelmez. Buna üzülen Barnabo ertesi gün ne kadar cesur olduğunu gösterecektir. Haydutlar gelir. Peki Barnabo ne yapacaktır? Haydutlar vuracak mıdır? Yoksa başka şeyler mi düşünecektir? Keyifle okunan bir roman.
Dağların Adamı Barnabo
Dağların Adamı BarnaboDino Buzzati · Timaş Yayınları · 2010192 okunma
149 syf.
8/10 puan verdi
Dino Buzzati' nin ilk romanı. Tatar Çölü' ne giden yolda ilk durak. Zamanını kötü yönettiğini düşünenler, kafayı taktığı her ne olursa olsun uzun süre unutamayanlar ve hayatı yeterince dolu dolu yaşamayanlar bu kitabı okuyarak ürperebilirler, tavsiye ederim. -- spoiler -- Hikaye hiçbir şey olmadan akıp geçen zaman ve anıları sadece üç beş eşyadan oluşan Barnabo' dan oluşuyor. Sırf kendini hayatının boşa gitmediğini inandırmak için, artık önemi kalmamış eski hatıralardan başka bir şey olmayan, cephaneliğe geri döner ve gerçekle ancak o zaman yüzleşir. Hayatının en güzel yılları aslında o kadar da önemli olmayan bir şeyi beklemekle geçirmiştir ve artık bu konuda yapılabilecek bir şey yoktur. Yazgıdan intikamını alması gibi bir durum yoktur. Zaman kafayı öne eğip olan biteni kabullenme zamanıdır. -- spoiler --
Dağların Adamı Barnabo
Dağların Adamı BarnaboDino Buzzati · Timaş Yayınları · 2010192 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.