Bir yazar bir sorunu, bu sorundan kaynaklanan endişeyi bu kitaptaki gibi ifade edebilirse ve bu kitap üzerine sayısızca araştırma, tez, makale yazılabilirse o yazar olsa olsa Kafka olur. Dava'yı anlatabilmek ve anlayabilmek için kitaptan paragraf paragraf, bölüm bölüm alıntılar yaparak üzerinde düşünmek -sesli bir şekilde- gerekmektedir. Dava'yı herhangi bir roman okur gibi okursanız, genel hatlarıyla elbette bir şeyler anlarsınız, ama bu tek başına yetmez bence. Kitap üzerine yazılan makalelere de göz atmak gerekir diye düşünüyorum.
Baş karakter Joseph K. "O kanun sizin kafanızda var" diyor. Bu cümle bile yazarın bir hukukçu olarak o günün şartlarında yargı sisteminde gördüğü yanlışlıkları -hatta bugünler içinde geçerlidir- ifade etmektedir. Özetle okuyun, okumakla kalmayın araştırın.
