Değişen Dünyada Bir Sanatçı

Kazuo Ishiguro
Dünyaya bir ressamın gözünden bakmak, ayrıntılarda gizlenenleri keşfetmemizi sağlar. Masuji Ono, İkinci Dünya Savaşı'nda harabeye dönmüş şehrini ve artık sonuna geldiği yaşamını betimlerken, her bir cümlesi öyküsüne yeni boyutlar katıyor. Anıların değişken aynasında kâh büyüyüp kâh küçülen, sürekli biçim değiştiren imgesinde Japon toplumunun geçirdiği değişimi özetleyen Ono, bu süreçte üstlendiği rolü günahıyla sevabıyla paylaşırken, gelenekle yeniliğin sonsuz bir çevrim içinde birbirini doğurup yok edişini müthiş bir incelikle resmediyor. Geçmişten kopmak için verdiği savaşın hemen ardından bizzat aşılması gereken bir engele dönüşen insan, savaşın, ölümlerin, inançların ve değişimlerin akışına, hatta kendi öyküsüne ne denli hâkimdir?  Değişen Dünyada Bir Sanatçı, zaman nehrine kapılıp giden ömürlerimizin muhasebesi, her insanın taşıdığı kaygılarla umutların buluştuğu o ıssız yerden hayatın karmaşasına bir bakış. "Karakterlerin gerçek niyetleri daima incelikle ele verildiğinden, her biri ancak biz okurlar kadar 'esrarlıdır'. Gerilim daima had safhadadır. İşte bu yüzden, Kazuo Ishiguro yalnızca iyi bir yazar değil, aynı zamanda mükemmel bir romancıdır."  -The New York Times- "Ishiguro, rüzgârın estiği yöne dönmek istese de itibarını yitirmenin ağırlığını hisseden bir adamın kendini haklı çıkarma çabasını, bahanelerini ve avuntularını inandırıcı bir dille aktarıyor."  -London Review of Books- "Bu kitabı her okuyuşumda, Ono'yu -ve dünyayı- hafifçe değişen bir ışıkta görüyorum." -Tan Twan Eng, Independent-
Yazar:
Kazuo Ishiguro
Kazuo Ishiguro
Çevirmen:
Suat Ertüzün
Suat Ertüzün
Tahmini Okuma Süresi: 4 sa. 46 dk.Sayfa Sayısı: 168Basım Tarihi: Mart 2018İlk Yayın Tarihi: 2008Yayınevi: Yapı Kredi YayınlarıOrijinal Adı: An Artist of the Floating World
ISBN: 9789750833489Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
168 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
9 saatte okudu
1945-50 arası, savaştan ağır yaralar alarak ve yenik çıkmış, yıkık dökük bir Japonya. Ve tıpkı ülkeleri gibi alt üst olmuş, yıkıntıların içinde kendini bulmaya çalışan, bunu yaparken kendinden uzaklaşan Japon toplumu. Sancılar. Kitap, Japon toplumunun değişimini, yeniden yapılanmasını, geleneklerden kopup Avrupa ve Amerika’nın tarzının hakim
Değişen Dünyada Bir Sanatçı
Değişen Dünyada Bir SanatçıKazuo Ishiguro · Yapı Kredi Yayınları · 2018552 okunma
Reklam
168 syf.
7/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Dünyaya emekli bir ressamın gözünden bakarak saklı kalmış ayrıntıları ile Japon toplumun geçirdiği büyük değişimi özetliyor. Ono, savaş öncesi savaşı destekleyen, gençleri yüreklendirerek cepheye gönderen sanatçılardan biridir. Fakat yaşanan acılar, ağır kayıplar ve yıkımlardan sonra Ono yaptıklarına çok pişman olur. İş işten geçtikten sonra da bu pişmanlık bir şeye yaramaz.“Sensei, böyle zor zamanlarda ressamların sabah aydınlığıyla yiten keyif verici şeylere değil de daha somut şeylere değer vermesi gerektiğine inanıyorum.”
Değişen Dünyada Bir Sanatçı
Değişen Dünyada Bir SanatçıKazuo Ishiguro · Yapı Kredi Yayınları · 2018552 okunma
168 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
8 günde okudu
‘Yeni kuşak biziz.’ . İkinci dünya savaşı sonrası Japonya. Yeni Japon ruhuna gebe. Yıkıntıları toplamaya çalışanlar ve bu yıkıntıların altında kalanlarla birlikte. Masuji Ono, arada kalanlardan. Bir ressam o. Aynı zamanda bir öğretmen, iki kızı olan bir baba. Alıştığı ‘eski’ düzen değişiyor. Baktığı her güzellik biçim değiştiriyor. Yaptığı şeyler için içten içe sorguluyor kendini, örneğin savaşı düşünüyor. Savaş gerekli miydi? Oraya gidenler- savaşanlar ölmeli miydi sahiden? Kızlarının, eskiden birlikte çalıştığı arkadaşlarının sözlerini de düşünüyor bolca. Suçluluk hissediyor mu yoksa zamanında yaptığı her şeyin uygun olduğuna mı inanıyor? . Ishiguro, Masuji Ono karakteriyle, onun anımsadıkları ve gözlemledikleriyle, bir dönemin nasıl dönüştüğünü özetliyor aslında. İmparatorluk ve demokrasi ikilemini, savaşı kutsallaştırmayı da. . Ishıguro okumaya başlayınca elimden bırakamamanın nedeni sakinliği, ağırlık yapmaması ama bir yandan hafızamı etkileyip dün’e bakmamı sağlaması. Ve diğer eserleri de sırada~ .  Suat Ertüzün çevirisi, Nahide Dikel kapak tasarımıyla-
Değişen Dünyada Bir Sanatçı
Değişen Dünyada Bir SanatçıKazuo Ishiguro · Yapı Kredi Yayınları · 2018552 okunma
168 syf.
8/10 puan verdi
Kitap, özellikle ruhen sakin hissedilen ve hayatın karmaşasından kaçmak, bir köşede sakince oturmak isteğinin geldiği dönemlerde okumalık. Yazarın dili çok naif, okurken bir rahatlık hissi veriyor. İnsanın okudukça okuyası geliyor. Ama acele etmeden. Yavaş yavaş. 2. Dünya savaşından sonra değişen Japonya'da, insanların savaş öncesi ve
Değişen Dünyada Bir Sanatçı
Değişen Dünyada Bir SanatçıKazuo Ishiguro · Yapı Kredi Yayınları · 2018552 okunma
Reklam
163 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
16 saatte okudu
2017 yılında Nobel Ödülü alan Japon asıllı İngiliz bir yazarsınız ama bu kitabınız 1K'da benle beraber sadece 23 kez okunmuş. Biraz garip geldi doğrusu. Japonya'ya bomba atılmasının ardından 1945 ve ilerleyen süreçlerde şehirdeki değişimleri tanık oluyorsunuz. Ana karakterimiz Masuji Ono. Kendisi bir ressam. Setsuko ve Naruko adında iki kızı var. Eşini kaybetmiş. Yeri gelmiş resim öğretmenlerinin önünde el pençe olup "Evet, Sensei." demiş, yeri gelmiş başkalarına öğretmenlik yapmış. O kadar çok tanıdığı var ki ana karakterin, anılardan anılara sürükleniyorsunuz. Değişen, Batı'ya açılmak isteyen, Amerika'nın örnek alarak tekrar ayaklarının üstünde doğrulamak isteyen bir Japonya görüyorsunuz o zamanlar. İş sadece fabrikalarda, meclislerde bitmiyor elbette. Sanatçılar da bir tavır takınmaya çalışıyor bu değişen zamanda. Peki hala estetik peşinde mi koşmalı, yoksa halkı uyandırmalı? Lise edebiyatında gördüğümüz gibi "Sanat için sanat mı, toplum için sanat mı?" Sürekli Alman, İngiliz, Rus, Türk edebiyatı okuduğumuz için, Japon edebiyatı bize biraz uzak kalıyor sanırsam. O yüzden yeni bir edebiyat toprağı fethetmek isteyenler için tavsiye edilebilir :)
Değişen Dünyada Bir Sanatçı
Değişen Dünyada Bir SanatçıKazuo Ishiguro · Yapı Kredi Yayınları · 2018552 okunma
168 syf.
·
Puan vermedi
·
6 günde okudu
Masuji Ono vaktiyle oldukça saygı duyulan bir ressamken şimdilerde emekliliğinin tadını çıkarmakta. Diğer yandan da savaş sonrası değişen Japonya'yı okuyoruz. Iki kızı olan Ono bekar kızını da evlendirmenin peşinde ama kızının evlilik görüşmeleri maalesefki umulduğu gibi olmuyor. Diğer taraftan eski arkadaşlarını da ziyaret ediyor ve eski güzel günleri yadediyor. O anları okumak gerçekten kitapta en zevk aldığım kısımları olabilir. Özellikle torunuyla olan dialogları çok tatlıydı. Okurken asla yorulmadım ama şu bir gerçek ki bir bütün olarak içine çekemedi beni. Son bölüm daha bir duygusaldı. Aslında Kazuodan okuduğum üçüncü kitap diger ikisi şahaneydi ama bu olmadı. Belki ilerde tekrar alır okurum.
Değişen Dünyada Bir Sanatçı
Değişen Dünyada Bir SanatçıKazuo Ishiguro · Yapı Kredi Yayınları · 2018552 okunma
168 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
Yeterince uzun yaşarsanız ve hem kendinize hem çevrenize tarafsız bakarsanız,kendinizle birlikte,değişen dünyayı da,düşünüşleri ve inanışları da görürsünüz. Değişmemek zaten sadece taşlara mahsus değil mi,ki onlar bile zamanın nehrinde aşınır. Kahramanımız Bay Ono yeterince uzun yaşayanlardan. Halkının yoksulluktan kıvranan yıllarını,inançla ayağa kalkışını,savaşı,uğradığı hezimeti,yıkımları ve yeniden yapılanmayı gördü.Ve her gelen neslin olanlar için öncekileri sorgulamasını,suçlamasını.Politikacılar, iş adamları,yöneticiler öngörememişken sürüklenilen yıkımı; kendince daha iyi günleri getirecek bir inancı savunan ve bunun için boyalarını fırçalarını kullanan bir sanatçı ne kadar sorumlu olabilir olanlardan.Kelebek etkisi mi.Belki. Ömrünün muhasebesini yapıyor Ono zihninde uçuşup duran anılar eşliğinde,kültürler ve koşullar farklı olmakla birlikte bize de kendi tarihimizi anımsatıyor zaman zaman.Dönüp baktığınızda gerçekten inandığınız için yaşadıklarınızın,kendi muhasebenize galip gelmesi dileğiyle. Geceler keyifler.
Değişen Dünyada Bir Sanatçı
Değişen Dünyada Bir SanatçıKazuo Ishiguro · Yapı Kredi Yayınları · 2018552 okunma
168 syf.
·
Puan vermedi
Verdiğim sözleri tutmayı seviyorum. Her zaman gerçekleştirebildiğim bir şey değil bu ama yine de olduğu zaman beni mutlu ediyor. Şimdi de sözümü tutuyorum ve yazdığım incelemede Kazuo Ishiguro'nun dünyanın yaşayan en iyi yazarı olduğunu söyleyerek başlıyorum incelemeye. Dünya değişiyor bu bir gerçek ve bazı dayılar dışında olan biteni anlayan ya da olacakları öngören çok az insan var. Büyük resmi görmek o kadar da kolay değil. Bir ressam savaş zamanında öğrencilerine asker olmaları, savaşa gitmeleri, ölüp öldürmeleri için yüreklendirir. Emekli olduktan sonra geçmişe yaptığı düşünsel seyahatleri ile bir vicdan muhasebesi yaşar. Hayat verdiğimiz yanlış kararların sonucunda elimize geçen şeydir.
Değişen Dünyada Bir Sanatçı
Değişen Dünyada Bir SanatçıKazuo Ishiguro · Yapı Kredi Yayınları · 2018552 okunma
Reklam
168 syf.
·
Puan vermedi
·
25 saatte okudu
Hani ahım şahım bir konu beklersiniz de kitaptan , ama yalnızca akıp gider satırlar ve siz beklentinizin ötesinde yepyeni bir şeyle tanışmışsınızdır aslında; işte Japon yazarımızın tüm kitaplarını bu hisle okuyorum. Ressam bir babanın dilinden , geçmişi , kızları , torunu , damatları ve eski dostları ile yaşadıklarının şuan ve geçmişi hatırlama şeklinde dinlediklerimiz , onu ve 1949 yıllarında savaştan çıkmış Japonya’nın durumunu anlamızı sağlarken , güçlü tasvirlelede görsel olarak kitaba dahil oluyoruz. Anlatımı kuvvetli , derinlikli ancak karmaşık ve kapalı diyeceğimiz dili herkesin kendini bulabileceği satırlar olma konusunda maalesef geri kalıyor. Sabırla okunması gereken bir yazar ve şans verilmeli.
Değişen Dünyada Bir Sanatçı
Değişen Dünyada Bir SanatçıKazuo Ishiguro · Yapı Kredi Yayınları · 2018552 okunma
168 syf.
·
Puan vermedi
·
62 günde okudu
Değişen dünyasını anlatan bir ressam. Kızları ile olan ilişkisi, kızlarının evlilikleri, Japonya sokaklarının değişimi gibi olaylarla bizlere dönemin Japonya kültüründen bahsediyor. Başları biraz sıkıcı ancak sona doğru güzelleşiyor.
Değişen Dünyada Bir Sanatçı
Değişen Dünyada Bir SanatçıKazuo Ishiguro · Yapı Kredi Yayınları · 2018552 okunma
168 syf.
·
Puan vermedi
Nobel ödüllü yazar Kazuo Ishiguro’nun okuduğum ilk romanıdır. Tanınmış bir ressam olan Masuji Ono’nun Setsuko ve Naruko adında iki kızı vardır, eşini kaybetmiştir. Ono savaş öncesi tanınan, takdir edilen bir ressam ve birçok öğrencisine ilham veren, onların sanat anlayışını etkileyen bir sensei(hoca) ve yaptığı bir hata, hayatının dönüm noktası olur. Hikâye, bu hatanın ne olabileceğini merak etmekle geçerken Japon gelenekleri, ilginç evlilik ritüelleri gibi son derece renkli bir dünyaya sokar okuyucuyu. İkinci dünya savaşı öncesi ve sonrası Japon toplumunun değişimini bir ressamın dilinden okumak son derece etkileyici. (İngiltere’yi “Günden Kalanlar”da anlatır.) Ono’nun ressamlık konusunda nasıl yetiştiği, kendi yolunu nasıl çizdiği, hocası ile aralarında geçen diyaloglar beni en çok etkileyen bölümlerdi. Şu cümle gibi mesela: “Sensei, böyle zor zamanlarda ressamların sabah aydınlığıyla yiten keyif verici şeylere değil de daha somut şeylere değer vermesi gerektiğine inanıyorum.” Ishıuro’nun üslubu çeviri olmasına rağmen bu kadar güzelse, kendi dilinde kim bilir ne muhteşem, dedirtiyor bana. Bu kitap onu keşfettiğim roman olduğu için özeldir ve dilimize çevrilmiş tüm kitaplarını okumamı sağlamıştır. Şöyle enfes tespitleri vardır: “Aynadaki yansımanızı yüzeydeki en ince ayrıntısına kadar çizseniz de oradaki kişilik nadiren başkalarının gördüğü gerçeğe yaklaşır.”
Değişen Dünyada Bir Sanatçı
Değişen Dünyada Bir SanatçıKazuo Ishiguro · Yapı Kredi Yayınları · 2018552 okunma
168 syf.
10/10 puan verdi
·
25 saatte okudu
Sanatın varoluş serüvenindeki sancılı bekleyişlerin muhattabı olan sanatçı, sanatla olan ilişkisini içinde yaşadığı yüzyıla yansıtma deneyimi içerisindedir. Bu deneyim sanatçıyı öyle çok bocalatır ki yaşadığı çağının akslerini sanatında ister istemez buluruz. Çünkü sanatçıyı var eden kendi içsel imkanlarının yanı sıra çevreden etkileyen etmenler
Değişen Dünyada Bir Sanatçı
Değişen Dünyada Bir SanatçıKazuo Ishiguro · Yapı Kredi Yayınları · 2018552 okunma
168 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
Ozu’dan Tokyo Story esintisi gibiydi. Birinci şahıstan aktarılan hikaye, Ono’nun hayatının son zamanlarını ele almasına rağmen bizleri sürekli kendisinin geçmiş hayatında yolculuğa çıkarıyor. Bir anda farklı bir anıya geçmiş bir şekilde kendinizi buluyorsunuz ama olayın akışı sizi hiçbir şekilde sarsmıyor. Öylesine bir anlatımı var ki sizi daha fazlasını okumaya teşvik ediyor, böylece hikayedeki boşlukları tamamlayabiliyorsunuz. Zevkler Mahallesinden hocasıyla vedalaştığı tepeye kadar her bir mekanı birer karaktere dönüştüren yazarın yeteneği, metaforların kullanımında da kendisini gösteriyor. Kimsenin göremeyeceği bir yere kaldırılan tablolar, unutulmak istenen hatıralar, yıkılan evler, betonlaşmış binalar. Japonya’nın savaş sonrası geçirdiği dönemi ele alan tarihi yapılandırma, Amerikan etkilerinin geleneksel Japon kültüründe sebebiyet verdiği büyük değişimi yansıtıyor. Torununun Japon samuraylarını değil de Amerikalı kovboyları sevmesi en çok dikkat çeken unsurdu belki de, bu iki kültürün iç içe geçmesindeki. Böylesine naif bir kitabı tanımlayabilecek daha fazla kelime bulamıyorum. Sanki akıp giden bir nehirdi bu kitap, üstüne güneş ışınları düşen. İyi okumalar.
Değişen Dünyada Bir Sanatçı
Değişen Dünyada Bir SanatçıKazuo Ishiguro · Yapı Kredi Yayınları · 2018552 okunma
168 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
16 saatte okudu
Değişen Dünyada Bir Sanatçı- Kazuo İshiguro
Kazuo Ishiguro
Kazuo Ishiguro
'nun muhteşem bir kitabını daha bitirmenin huzurunu ve ruhumda yaşattığı devinimi hissetmekteyim. Yazarımız nasıl bir ruh haliyle yazıyor bilmiyorum ama ben onun yazdığı kitapları okurken sanki o satırları yaşıyorum. Bana bu durumu yaşatan ender yazarlardan biri.
Değişen Dünyada Bir Sanatçı
Değişen Dünyada Bir Sanatçı
'yı okurken sanki pencere kenarına oturmuş geçmiş günlerini anımsayan bir ihtiyar gibi hissettim. Yazarımız anılar arasında gerçekten ustaca dolaşıyor. Onun kadar anılar arasında bu kadar zahmetsiz dolaşan bir yazarı henüz okumadım. Yazarımıza duyduğum bu derin hayranlığı ifade ettikten sonra kitapla ilgili düşüncelerime geçmek isterim: '' Ne olursa olsun, temiz bir niyetle yapılan yanlışlar kesinlikle büyük bir utanç kaynağı sayılmamalı. Asıl büyük utanç kaynağı, yanlışları kabul edememek veya etmemek olur.'' Sayfa 102 Kitabın ruhunun bu cümle olduğunu düşünüyorum. Bu kitabı okuduğunuz zaman; * Savaşın ruhumuzda ve dünyamızda bıraktığı hasar * Kuşak çatışması ( yeni kuşağın bir önceki nesli küçümsemesi, eski kuşağın ise yenilere yabancı kalması) * İnsanı ikilemde bırakan ''Tereddüt Köprüleri'' * Sıradan insan- ideali olan insan karşılaştırması * Sanatın toplumsal olaylardaki etkisi * Japon kültürü ve daha bir sürü şey hakkında okumuş olacaksınız. Savaş gibi ağır ve derin etkiler yaratan büyük bir olayı, bir sanatçının naif anlatışıyla okumak değişik bir deneyim olacaktır okuyuculara. Kitabı okuyacaklara şimdiden derinlikli okumalar ve Ressam Ono'nun hayat öyküsüne yapacağınız seyahat için hayırlı yolculuklar diliyorum.
Değişen Dünyada Bir Sanatçı
Değişen Dünyada Bir SanatçıKazuo Ishiguro · Yapı Kredi Yayınları · 2018552 okunma
168 syf.
5/10 puan verdi
·
6 günde okudu
Kitabı okuma niyetim Japon edebiyatını ve Japon kültürünü daha yakından tanımaktı. Kısmen de olsa bunu karşıladığını düşünüyorum. Özellikle kişiler arası saygı ve evlilikle ilişkileri beni tebessüm ettirdi. Genel kurgu baş karakterin ağzından anlatılmış . Bu yer yer sıkıcı bir hava estiriyorsa da bir anı okuyormuş havası da veriyor. Herkesin beğeneceğini düşünmüyorum. Meraklısına...
Değişen Dünyada Bir Sanatçı
Değişen Dünyada Bir SanatçıKazuo Ishiguro · Yapı Kredi Yayınları · 2018552 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.