Sözler ve Alıntılar
Ord. Prof. Dr. Fuat KÖPRÜLÜ, şöyle diyor: «Bütün Türk edebiyatını terazinin bir gözüne, Dede Korkut'u da öbür gözüne koysanız, yine Dede Korkut ağır basar» Gerçekten, Türkçemiz bütün güzelliğiyle hikâyelerde kendini gösterir. Her cümle, bir şiir mısraıdır Dede Korkut'da! Mükemmel bir söyleyiş güzelliği yanında anlatımdaki hüner, çok daha çarpıcıdır. Mesela, elinizdeki kitapda yeralan «DELİ DUMRUL> u, oyunlaştırırken hiç de zorlanmamışızdır. Esasen hikâye son derece dramatik bir yapıdadır.
Dede Korkut Hikâyelerinde Türk Milletinin damgası vardır. Milletimizin bütün özellikleri her vesileyle işlenmiştir. Söz gelimi: Misafir severliğimiz, çalışkanlığımız, vatan ve millet sevgimiz, insan sevgimiz, tabiat sevgimiz, Allah sevgimiz, cesaretimiz, öfkemiz... kısacası, Türk milletinin bir anlamda kimliği olan erdemleri, hikâyelerde görmek mümkündür..
BİLGE OZAN: Gitmeden önce dua edeyim Hânım.. Dede Korkut töresidir: Yerli kara dağların yıkılmasın! Gölgeli kaba ağacın kesilmesin! Akan suyun kurumasın! Koşar iken ak boz atın sendelemesin! Cenk yerinde alaca mızrağın körelmesin! Hakkın yandırdığı çırağın yana dursun. Tanrı namerde muhtaç etmesin. Ak pürçekli anayın, ak sakallı babayın yeri cennet olsun. Ak alında beş kelime dua kıldık, kabul olsun! Derlesin, toplasın günahınızı adı güzel Muhammet Mustafa yüzü suyu hürmetine bağışlasın Hânım Heeey!
Şöyle sevildik de biz mi bekar kaldık (!)(ironidir)
HATUN: Kapı eşiğinde her zaman oğlancıklarımızı severdin.. Gördün yüzlerine bakmadın.. Boynu bükük bekleşirler dışarda.. Deli Dumrul'um.. Yiğidim.. N'oldu, söyle bana.. Kara başım kurban olsun sana!.
DELİ DUMRUL: Ah n'olmadı ki kadınım, n'olmadı ki..
HATUN : (Şefkatli) Anlat, hepsini anlat yiğidim..
Dede Korkut Hikâyelerinde Türk Milletinin damgası vardır. Milletimizin bütün özellikleri her vesileyle işlenmiştir. Söz gelimi: Misafir severliğimiz, çalışkanlığımız, vatan ve millet sevgimiz, insan sevgimiz, tabiat sevgimiz, Allah sevgimiz, cesaretimiz, öfkemiz... kısacası, Türk milletinin bir anlamda kimliği olan erdemleri, hikâyelerde görmek mümkündür..