Yakışıklı (bay) Thuillier eve sırf yemeğe ve geç saatte yatmaya geliyordu; sosyal çevresindeki balolara katılıyordu, hem de yalnız, sanki bekarmış gibi. Böylece iki kadın (görümce ve gelin) hep birbiriyle yalnız kalıyorlardı. Fark etmeden Celeste (gelin) bu pasif rolüne alıştı ve Brigitte'nin (görümce) arzu ettiği şey oldu; onun kölesi.