Yanlışlıkla kısaltılmış metin olan versiyonu almışım. Uzun versiyonunu okumak daha iyi olacaktır. Onun dışında harika bir Gogol kitabı daha. Her kitabı birbirinden değerli.

Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam ToplantılarıNikolay Gogol · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2019707 okunma

Reklam

Serdar Ali Toker

@SerdarAliToker

03 Kasım 2023 19:21

72 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

DİKANKA YAKINLARINDAKİ BİR ÇİFTLİKTE AKŞAM TOPLANTILARI

Çok iyi bir kitap.Gogol kitabı çok güzel yazmış.Anlatılan hikayeler çok değişik.Biraz fazla hayali olmuş ve köylülerin her garip ce kötü şeyi iblis ve şeytana bağlamaları biraz komikti.

Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam ToplantılarıNikolay Gogol · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2019707 okunma

Hicranizm

@Hicranizm

07 Mayıs 2020 17:21

267 syf.

· Kitabı okudu

6/10 puan verdi

Beğendi

Bizim geleneğimizde eskiden köy kahvelerinde anlatılan halk hikayelerini anımsatan ,televizyonun ve diğer iletişim araçlarının olmadığı dönemlerde insanların eğlenmek amacıyla toplanıp anlattıkları komik ,ürkütücü hikayelerden oluşmaktadır .Halk edebiyatına ilgi duyuyorsanız Ukrayna halk öykülerine dair ipuçları bulabileceğiniz bu kitabı okumanızı tavsiye ediyorum .

Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam ToplantılarıNikolay Gogol · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2018707 okunma

Benzer Kitaplar

Tümünü Gör

267 syf.

· Kitabı okudu

5/10 puan verdi

4 günde okudu

Rus masallarından esintiler bulunan, tamamına yakını fantastik ögelerden oluşan bir öykü derlemeseydi. Öykülerdeki birçok doğaüstü ögeye Rus masal ve efsanelerinde rastlamak mümkün. Gogol muhtemelen bunlardan yararlanıp oluşturmuştu öykülerini. Öyküler bu tarz bir kaynaktan beslendiği için ürkütücülükleri haliyle oldukça yüksekti. Ama tüm bunların yanında kimi öykülerin mizahi tarafı da vardı. Bu bakımdan mizah ve korku birbirini iyi dengelemişti. Gogol çok sevdiğim bir yazar olsa da ama bu öyküler çok beni içine çekmedi. Yarım kalan yazılar, biraz daldan dala atlanan olaylar okuma keyfini biraz aşağı çekmişti. Kitapta en sevdiğim öykü İvan Fyodoroviç Şponka ile Teyzesi oldu. Bu öykü (rüyaları saymazsak) fantastik ögeler barındırmasa da kitabın en derli toplu öyküsüydü. Ama ne yazık ki o da yarım bırakılmıştı. Tam da bütün ivmenin yukarı doğru çıktığı bir noktada üstelik. Bu beni biraz hayal kırıklığına uğrattı. Sonuçta bu kitabı Gogol için bir başlangıç kitabı olarak tavsiye edemem. Zira yazarı yanlış anlayıp diğer güzel eserlerinden mahrum kalabilir okur. Yazarın birkaç kitabı okunduktan sonra okunsa daha doğru olur. Ayrıca okunduğunda o dönemki sosyal, kültürel hayat ve o dönemin politik durumuna dair bilgiler edinmek açısından güzel bir kaynak da olabilir.

Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam ToplantılarıNikolay Gogol · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2018707 okunma

Reklam

BLACK JACK

@BlackJacky

24 Mart 2017 18:25

267 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Beğendi

6 günde okudu

Gogol'un ilk hikayelerinin halkasını oluşturan kitapta: Cadılar, Şeytanlar, Büyücüler, İblisler ve Kötü Ruhlardan bolca var. Toplam sekiz hikayenin olduğu kitapta 3 tane hikayeyi oldukça beğendim. Bunlar: Noel Gecesi, Korkunç İntikam ve Gogol'un yarım bıraktığı ve sonunu inanılmaz merak ettiğim hikayesi İvan Fyodoroviç Şponka ile Teyzesi isimli hikayesi oldukça sürükleyiciydi. Hikayenin yarım kaldığını görünce bu kadar güzel bir hikaye nasıl yarım kalır dedim. Keşke sonunu getirebilseymiş.. Gogol hikaye kitabında şeytani insanları ve şeytanı çok fazla işlemiş. İlk hikayesi olan Soroçinets Panayırı olsun İvan Kupalo Gecesi dahil bir çok hikayesinde Cadılar, Büyücüler İblisler cirit atıyor. Özellikle Korkunç İntikam'ın tüyler ürpertici olduğunu çok rahat söyleyebilirim. Gogol'un esprili dilini yine hikayelerinde görmek şaşırtıcı değil. Bir kaç yerinde böyle gerilimli hikayeler olsa bile kahkaha attığımı da hesaba katarsak; oldukça keyifli bir kitap okuduğumu rahatça söyleyebilirim. Bu kitabı Gogol ile tanışma kitabı olarak da düşünebilirsiniz; ama ilk önce Palto veya Bir Delinin Hatıra Defteri kitabını okumanızı tavsiye ederim.

Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam ToplantılarıNikolay Gogol · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2018707 okunma

Nihal Yurtseven

@nhlyrtsvn77

16 Aralık 2021 04:56

Hikaye-Öykü

267 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

6 günde okudu

Orta hâlli toprak sahibi bir ailenin çocuğu olarak 1809 yılında Ukrayna’ın Soroçinski Köyü'nde dünyaya gelen Gogol’ün çocukluğu, köy hayatı ve yoğun Kazak kültürü etkisinde geçer. Bu sebeple ilk ciddi ve dikkat çeken eserleri Ukrayna hayatı ve halk deyişleri ile süslü halk hikâyelerinden oluşur. 1831 - 1832 yıllarında yazdığı bu hikâyeleri,

devamını oku

Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam ToplantılarıNikolay Gogol · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2018707 okunma

Muhammed Enes Yaşar

@Tolsdoyevski

24 Mart 2020 13:38

Edebiyat

267 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

3 günde okudu

Kitaba dair: Gogol 1831 yılı Mayıs’ında, Türkçemizde Çiftlik Geceleri adıyla tanınan Ukrayna yaşamına ait bir kısım hikayelerini hazırlamıştır. Pletnev’in tavsiyesiyle bunları aynı yılın Eylül’ünde takma ad altında yayınlamıştır. Dikanka Dolayındaki Çiftlik Geceleri adını taşıyan bu hikayelerin birinci bölümü bir önsöz ile dört hikayeden

devamını oku

Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam ToplantılarıNikolay Gogol · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2018707 okunma

Fiyatlar

Tüm fiyatlar

Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam ToplantılarıTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 72 syf

Bkmkitap

₺12,24

Satın Al

Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam ToplantılarıTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 72 syf

Kitapyurdu

₺15,44

Satın Al

G. İlke

@aspasia_ilke

02 Ekim 2021 01:39

267 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

33 saatte okudu

Ağırlıklı olarak gotik diyebileceğim öykülerden oluşan bir kitap. Cadıdır, sihirdir, hayalettir ne ararsanız mevcut, hatta şeytanın bizzat dahil olduğu bir öykü bile var. Daha sıradan, gündelik hayattan öyküler beklerken doğaüstü hikâyelerle karşılamak beni sevindirdi açıkçası. Gogol'den beklemem gerekirdi aslında, malum, burun öyküsü meşhurdur. Öykü ustasının kendi sınırlarını bile aşan bu ilginç öykülerini okumanızı tavsiye ederim. =)

Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam ToplantılarıNikolay Gogol · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2018707 okunma

Reklam

Çiğdem Bulmuş

@cigdembulmus

22 Ocak 2020 19:42

267 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

3 günde okudu

Kitap 2 bölümden oluşuyor. Her bölümde önsöz ve 4 öykü var. Öykülerde; Kazak kültürü, Kazak kişiliği övgülerle anlatılmış. Kitapta bol miktarda karamsarlık, intikam, beddua, kötü düşünce, cadılar, şeytanlar, büyücüler, iblisler ve kötü ruhların mizahi anlatımlarla renklendirilmeye çalışıldığı öyküler mevcut. Yazar özellikle şeytan ve cadı karakterlerini insan figürleriyle okuyucu karşısına çıkarıyor ve bu karakterlerin her türlü ahlak dışı davranışlarda bulunduğunu anlatılıyor.

Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam ToplantılarıNikolay Gogol · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2018707 okunma

Asuman Özalp

@hayat_kitapta_sakli

01 Aralık 2023 11:01

267 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Edebi kimliğinin yanı sıra masal ve efsaneleri gotik /korku türüyle birleştirip memleketi Ukrayna ‘yı tüm dünyaya tanıtmak ve her kesimde okura hitap etmeyi, unutulmamayı amaçlayan #nikolayvasilyeviçgogol ,askeri eğitim aldığı dönemlerde annesine yazdığı mektupta,batıl inançlar doğrultusunda eski hikâyeleri anlatmasını ister.Öğrendiklerini kaleme

devamını oku

Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam ToplantılarıNikolay Gogol · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2018707 okunma

Buğra Han

@HanKitapligi

13 Ağustos 2023 22:35

Edebiyat

267 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

Kitapta 8 farklı hikaye yer alıyor. Hikayelerde daha çok mizah unsuru ön plana çıkıyor. Hikayelerin birbirinden kopuk oluşu okumayı biraz zorlaştırıyor. Gogol okumaya bu kitaptan başlamamanız gerektiğini bilhassa belirtmem gerekiyor çünkü bu kitabı okuduktan sonra yazardan uzaklaşabilir ve yazarın birbirinden diğer güzel eserlerinden mahrum kalabilirsiniz. Gogol için başlangıç kitabı olarak “Burun” isimli eseri öneririm. Keyifli okumalar. Kitabın arka kapağından: “Nikolay Vasilyeviç Gogol (1809-1852): Ukrayna'da, orta halli toprak sahibi bir ailede dünyayua geldi. Çocukluğunu etkileyen köy yaşamı Kazak gelenekleri eserlerine yanşıdı, Ukrayna halk kültürünün ögeleriyle işlenmiş öyküler yazdı. mizah anlayışı, gerçekçi tutumu ve canlı anlatımıyla Rus edebiyatında önemli bir yeniliğin öncüsü oldu. Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları ve Mirgorod Öyküleri'nde mizahın yanı sıra, yaşam karşısında karamsarlık ve dünyanın kötülüğü üzerine düşüncelerini ortaya koydu. Akşam Toplantıları bu etkileyici yazarın öykülerinin ilk halkasını oluşturmaktadır. Ergin Altay (1937); Yusuf Ziya Ortaç'ın Akbaba dergisinde yayımlanan ilk öykü çevirisinden (Zoşçenko) günümüze, son elli yılın en önemli Rusça çevirmenlerindendir. Dostoyevski ve Tolstoy kadar, Gogol, Gonçarov ve Çehov da Altay'ın yetkinlikle dilimize kazandırdığı yazarlar arasındadır.”

Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam ToplantılarıNikolay Gogol · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2018707 okunma

Sadık Kocak

@sadikkocak24

19 Ekim 2021 13:53

267 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

Beğendi

17 saatte okudu

Öncelikle emektar büyüğümüz ve Rusça’nın ülkemizde çeviri alanında bana göre en büyük yaşayan sözlüğü Ergin Altay (kendisini İletişim Yayın ekibinde Dostoyevski çevirileriyle de tanıyoruz) çevirisiyle okumak beni mutlu etti. Böyle bir eseri çevirmeyi bile biri hak edecekse bu kişi Altay’dı zaten. Kitabın adı tuhaf, başlamadan yazılan önsöz tuhaf, hikayeler aynı şekilde tuhaf. Bir tuhaflıklar silsilesi var ki gidiyor... Lakin bunlardan güzel öyküler çıkarmak da herkesin harcı değil. Gogol okumaya bu kadar geç kaldığım için özür dilerim. İki bölümden oluşan kitabın ilk bölümünde Soroçinets Panayırı, İvan Kupalo Gecesi, Bir Mayıs Gecesi ya da Suda Boğulmuş Kız, Kaybolan Yazı; ikinci bölümdeyse Noel Gecesi, Korkunç İntikam, İvan Fyodoroviç Şponka ile Teyzesi, Büyülü Yer adlı hikayeler bulunmakta. Bu arada Şponka hikayesi neden yarım, bilgisi olan var mı? Ben bunu merak ettim ama bulamadım. Çünkü verilen bilgi, yani öykünün kalanının yer aldığı sayfaların adeta börek tepsisi olarak kullanılması olayı başlarda güldürse de sonra üzdü. Merak ediyoruz, haksız mıyım? Hepimize iyi ve eğlenceli okumalar dilerim..

Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam ToplantılarıNikolay Gogol · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2018707 okunma

Bütün İncelemeleri Göster

2 3 İleri

100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.

Kısaltılmış Metin

Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları

Yorumlar ve İncelemeler

Ercan K.

Serdar Ali Toker

Hicranizm

Benzer Kitaplar

O Sarışın Kurt

Hangi Sol

Fena Halde Leman

Gazi Paşa

Çocukluk, İlkgençlik, Gençlik

Kurtlar Sofrası

Murphy

Gülme

Ebedi Koca

Ev Sahibesi

Alper

BLACK JACK

Nihal Yurtseven

Muhammed Enes Yaşar

Fiyatlar

G. İlke

Çiğdem Bulmuş

Asuman Özalp

Buğra Han

Sadık Kocak