Türk dili konusunda da yapılan incelemelere göre, milattan sonra 8. yüzyıldaki Orhun Anıtlarında kullanılan Türkçe, temiz, sağlam bir Türkçe idi. Fakat 8. yüzyıldan sonra 10. yüzyıla kadar Uygur Türklerinin Budist kültürü ile ilişki kurmaları ve Budist olmaları, Türkçeyi, Sanskrit sözcükleriyle, terimleriyle doldurmuştu.