Taha Kılınç'ın kitabı kolay okunan bir biyografi. Ben-Yehuda'nın çalışmaları üzerinden, İbranice'nin modern dönemde seküler bir halk dili haline gelişinin öyküsü. İlginç olan husussa, bu gayrete en fazla İbraniceyi kutsayan dindarların karşı çıkışı

Dil ve İşgalTaha Kılınç · Ketebe Yayınevi · 2024161 okunma

E. N. A.

@E_N_Akman·

1ha

152 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

1 saatte okudu

Dil birliği işgale zemin hazırlamıştı...

Dağılmış bir milleti birbirine bağlayan unsurlar onları yeniden devlet haline getirecek temel nedir? Ortak kandan ve dinden başka... Elbette dil.... Bir toplumun dağılması da asimilasyon süreci de dille başlar! Tek bir adam, antik bir dili yeniden diriltebilir bu 3 unsurla mümkündür: 1. Tarih huzurunda kendine bir görev vermek ve hayatını bunu adamak 2. Dış şartların olumsuzluğundan hiç yılmadan işine odaklanmak 3.Gayretle ve dava şuuru ile gece gündüz çalışmak Kitap, Elizer Ben-Yahuda'nın hayatını anlamak ve dilin önemini kavramak için çok güzel bir özet. Ama ben kitabı biraz daha tarihsel kronolejiden çıkarıp Dil ve İşgal arasındaki psikolojik, sosyolejik yönlerden daha yoğun bir şekilde ele alınıp biraz daha perde arkasının da anlatıldığını görmek isterdim. İtiraf etmek gerekirse bir tık Mücahit Gültekin'nin "manipülasyon" üzerine kaleme aldığı kitabın aydınlatıcı tadını aradım diyebilim. Ama bu kitabı kötü yapmaz sadece beklentilerimin biraz altında kaldı. Çünkü Eliezer Ben-Yahuda'nın hikayesi çok sürükleyici ve dehşet derslerle dolu bir hikaye. Başlangıç için güzel ama benim için anlatılanlar yetersiz. Güzel ama havada kalan çok şey var... Kronoleji açıya uyumlu ama olayların kısa kesildiği bir kitap görmeyi hayal etmemiştim yinede hikaye etkisinden hiç bir şey kaybetmiyor... "VAZİFENİZE ODAKLANIN, TARİH HAKKINIZI YEMEYECEKTİR"

Dil ve İşgalTaha Kılınç · Ketebe Yayınevi · 2024161 okunma

Reklam

Süheyla

@suheyla991·

2ha

152 syf.

9/10 puan verdi

“Dil birliği işgale zemin hazırlamıştı.”

Dil… İşgal… Bu iki kelimenin yan yana gelmesi ilk etapta beklenemez. Ama konu Filistin’i işgal eden İsrail olunca onların kullandığı dilin işgale olan etkisini göz ardı etmek imkansız. Bundan ötürü kitaba verilen isim çok yerinde olmuş. *** Eliezer Ben-Yehuda… Kitabın ana karakteri… Ömrünü ölü bir dilin dirilmesine adayan adam… “Dil ve İşgal”,

devamını oku

Dil ve İşgalTaha Kılınç · Ketebe Yayınevi · 2024161 okunma

Burcu Ökmen

@BurcuOkmen·

1ha

152 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

4 günde okudu

--Eliezer Ben Yehuda tek başına kendi milleti için bir hedef belirledi "Ibraniceyi hayatın her alanında kullanılan bir dil haline getirmek". Derdi daha dini bir hayat yaşamak değil tüm Yahudileri tek çatı altında toplayabilmekti. --Dilin insanları bir arada tutan, onları aynı hedefte birleştiren kültürel bir olgu olduğunu bilen Eliezer, kendi zamanında bu dili günlük hayatta kullanmanın haram sayıldığını bilmesine ve bu sebeple birçok düşman kazanmasına rağmen hedefinden hiç dönmedi. --Uzun çalışmalar sonunda İbraniceye 1000 civarında kelime kazandıran Eliezer tek başına gösterdiği olağanüstü bir gayretle, Filistin topraklarında işgalin kökleşmesi için en önemli kültürel hamleye önderlik etmiştir. --Eliezer'in hayatından çıkarılacak sonuç kitapta da belirtildiği üzere "Vazifenize odaklanın. Tarih, hakkınızı asla yemeyecektir." --Günlük konuşma diline yabancı kelimeler katmayı modernlik ve ayrıcalık gibi düşünen ve bu durumun bizden neler kaybettirdiğini farkedemeyecek kadar kavramları değiştirilen veya günbegün kuşatılan bizlerin Eliezer'den öğreneceği şeyler mutlaka vardır. Kendisinin, ülkesinin, milletinin... gelişmesi için herhangi bir amaç/dert/dava edinemeyen, bir şeyler yapmak için hep olumsuzluklardan dem vuran, sadece şikayet edip birilerinin bir şeyler yapmasını bekleyenlerin de Eliezer'den öğreneceği şeyler mutlaka vardır.

Dil ve İşgalTaha Kılınç · Ketebe Yayınevi · 2024161 okunma

Tuبa

@Tubanin_incileri·

3ha

152 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

12 saatte okudu

Selamlar,aslında daha yeni başlamış olduğum Taha Kılınç'ın bu eserinin cidden çok uğraşılmış bir kitap olduğunu kitapta ismi geçen herkesin dipnotta güzel bir şekilde tanıtılmasından anlayabilirsiniz. Kesinlikle herkesin okuması gereken bir kitap. Kitap fotoğraflarla zenginleşmiş, okuması keyifli hale gelmiş. İsimlerin karmaşası, dipnotların çokluğu okurken yorsa da, ölü bir dil nasıl canlandırılmış,bir insan isterse neleri başarabilir görmek açısından çok kıymetli. Zira tutarlılık, azim, sebat, doğruna sahip çıkma, tüm hayatını idealine göre dizayn, yolda olma vb gibi gayeleri taşıyan bir yahudinin hayatını anlatıyor... Arapça gibi kadim bir dili belli kalıplanmış bahaneler ile ötelememizdeki utancı vuruyor yüze.! Çok sayıda İbranice kelimenin olması okunmasını zorlaştırsada keyifle okunacak bir kitap. Keyifli okumalar o hâlde :)

Dil ve İşgalTaha Kılınç · Ketebe Yayınevi · 2024161 okunma

Reklam