Diwan Berhemen Gışti (Kürtçe)

·
Okunma
·
Beğeni
·
173
Gösterim
Adı:
Diwan Berhemen Gışti
Alt başlık:
Kürtçe
Baskı tarihi:
2001
Sayfa sayısı:
492
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789758637331
Kitabın türü:
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Avesta Yayınları
Hey guliyen eğir!
Hey destanbejen ko we avere xewnen dayika min bi ewren dümanhilgir en gunehbariye dişüştin

ü berbisken evine bi bina cegerdar a çilmisina kulilken beji dixemilandin!
Bo çi hun destan ji bebünan en van giyandaran hini xatirxwestina ü
Ehmed Huseyninin bütün şiirlerinin derlendiği kitaptır Diwan. Ilk diwanı Avesta yayınevi tarafından tek ciltte toplanmıştır. Aram yayınevi ise yeni çıkan kitaplarını da derkeyip Diwanı iki cilt şeklinde piyasaya sunmuştur
çavên te
çima ew qasî tijî kavil in?
dilê te
çima ew qasî tijî bêrîkirin e?
pirtûka te jî
çima ew qasî tijî xatirxwestin e?
'biferzîne,
di berfê de
balindeyek im;
hatime xwe li reşahiya çavên te danî me '

(türkçe'sini bırakıvereyim şuraya da belki okuyan olur .)

'farzet,
karlı havada
bir kuşum;
gelip gözlerinin karalığına konmuşum'
vê sibehê,
min dixwest tiştekî ji te re bibêjim:
tiştekî bi qasî welatê min şêrîn
bi qasî azadiyê xweşik
bi qasî dilê dayika min...

bu sabah,
sana bir şey söylemek isterdim:
bir şey ki ülkem kadar tatlı
özgürlük kadar güzel
annemin yüreği kadar sıcak...
"Ji We Vedigerim
1
Ji we vedigerim
bêzar, wek ala we,
kovandar
li ser serê tiliyên poşmaniyê
geh wek hiriyê
geh wek heriyê,
li berbejna xwe digerim
velerzîna xwe
bi ser gerdena we de
dirijînim
dîn im... dîn!
Asîtankên we bi awazên girî
bi terkên çengelê derî
bi nermebayekî hişk
bi şiverêçên mirî
divejînim..."

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Diwan Berhemen Gışti
Alt başlık:
Kürtçe
Baskı tarihi:
2001
Sayfa sayısı:
492
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789758637331
Kitabın türü:
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Avesta Yayınları
Hey guliyen eğir!
Hey destanbejen ko we avere xewnen dayika min bi ewren dümanhilgir en gunehbariye dişüştin

ü berbisken evine bi bina cegerdar a çilmisina kulilken beji dixemilandin!
Bo çi hun destan ji bebünan en van giyandaran hini xatirxwestina ü

Kitabı okuyanlar 1 okur

  • Şêrko jan

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%100 (3)
9
%0
8
%0
7
%0
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0