Doğal Roman

Georgi Gospodinov
Bir romanda nelerden bahsedilmesini beklemeyiz? Tuvaletlerden mesela. Sineklerden. Bitkilerin üreme biçimlerinden. Gündelik hayatın sıradan detaylarından. Bunlar her ne kadar "doğal" şeyler olsalar da romanlara giremeyecek kadar yersiz ya da önemsiz görülürler genelde. Bulgar yazar Georgi Gospodinov ise bütün bu dışlanmış konulara kucak açarak "muzip" bir roman çıkarmış ortaya: "Sineğin bakışını anımsatan çokyönlü bir roman. Ve onun gibi, ayrıntılarla, sıradan gözün görmediği küçücük şeylerle dolu bir roman." Bir boşanmayla başlıyor hikâye: Bir yazar olan anlatıcı, karısından ayrılıyor ve eski hayatıyla birlikte görünüşe göre akılcı benliğini de geride bırakıyor. Kahramanımız dış dünyadan giderek koparken, biz de onun iç dünyasının dolambaçlı dehlizlerine çekiliyoruz. "Doğal" bir romandan bekleneceği üzere, anlatı çizgisel bir doğrultuda değil zikzaklarla ve fragmanlarla ilerliyor; iç içe geçen kurmaca katmanları kimi zaman gerçekliğe göz kırpıyor. "Kendi hayatımızı anlatmanın imkânsızlığı hakkında bir kitap," diyor Gospodinov, Doğal Roman için – ama yaratıcı bir yazarın yapacağı gibi, bu imkânsızlığın içindeki imkânları keşfedip kullanmayı iyi başarıyor.
Yazar:
Georgi Gospodinov
Georgi Gospodinov
Çevirmen:
Hasine Şen Karadeniz
Hasine Şen Karadeniz
Tahmini Okuma Süresi: 4 sa. 18 dk.Sayfa Sayısı: 152Basım Tarihi: Şubat 2018İlk Yayın Tarihi: 2 Şubat 2010Yayınevi: Metis Yayıncılık
ISBN: 9786053161196Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
152 syf.
10/10 puan verdi
·
5 günde okudu
Baştan anlaşalım tuvaletlerden, lağımdan, keneften, özellikle sineklerden ve boktan bahsedilince ıyk, miğdem, iğrenç, booğh vs. tepkileri verebilecek potansiyeldeki arkadaşlarımızı pistten alalım. Çünkü bu kitap tam anlamıyla "ÇOK BOKTAN". "BOK YİYİN, MİLYONLARCA SİNEK YANILIYOR OLAMAZ." (syf 30) Şüphesiz kitabın en muazzam,
Doğal Roman
Doğal RomanGeorgi Gospodinov · Metis Yayıncılık · 2018431 okunma
Reklam
152 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
8 saatte okudu
Hangi deli kitabında tuvaletten, sinekten, geğirmekten bahseder ki? Evet evet Gospodinov bahsetmiş. Hüzünlü şeyler yazmış olmasına rağmen okuyucusunu üzmeden anlatmaya çabalamış. Çabalamış diyorum çünkü anlatmak istiyor mu istemiyor mu anlayamıyorsunuz, sürekli konuyu değiştirip dikkatinizi farklı yöne çekiyor ama bir yandan da anlatmak istiyor gibi. Öyle içsel bir karmaşa, savaş hakim kitaba. Çok severek okudum ve yormayan anlatımı sayesinde hemen bitirdim. Günümüz karmaşasından, gündem yoğunluğundan ya da okuduğunuz kitabın yoğunluğundan kaçmak isterseniz en doğru ve eğlenceli limanlardan biri bence bu kitap. Bir de belirtmeden geçmeyeyim "Doğabilimcinin Notları"na bayıldım.
Doğal Roman
Doğal RomanGeorgi Gospodinov · Metis Yayıncılık · 2018431 okunma
152 syf.
8/10 puan verdi
·
30 saatte okudu
1000kitap'ın En Boktan İncelemesi
YouTube kitap kanalımda Doğal Roman kitabını yorumladım: ytbe.one/eHZFlxwsG8Y "- Abi hayat niye bu kadar boktan? + Yani, nereden baktığına bakar. Sineksen belki de çok iyidir." Kaan Sezyum Her yerde çay, kahve edebiyatı görmekten bıktınız mı? İnsan merkezci kitaplardan sıkıldınız mı? Dünyanın en boktan kitabıyla mı tanışmak
Doğal Roman
Doğal RomanGeorgi Gospodinov · Metis Yayıncılık · 2018431 okunma
152 syf.
·
Puan vermedi
·
22 saatte okudu
Bir kitap hem bu kadar muzip, hem bu kadar hüzünlü olabilir mi? Yazarı Gospodinov ise olur. Zaman düzçizgisel değildir, yaşam da öyle, gün içinde bile bir geçmişe bir geleceğe, bir bugüne gidip dönüp durmaz mıyız? Hayalle gerçek birbirine girmez mi? Bu romanda da yazarın deyimiyle "çorba-ana yemek-tatlı şeklinde" bir kurgu yok. Daldan dala atlayan, yaşanmıştan kurguya gidip gelen, bunu yaparken bir gülümsetip bir yutkunduran anlatılar.. Tıpkı Hüznün Fiziği gibi, aynı güzellikte ve ikisi birbirini tamamlıyor bir yerde. Tuvaletler, sinekler, bitkiler, Tanrı, kediler, biten bir evlilik, hayatın gelip geçiciciliği.. Anlatılan hepsi ve hiçbiri.. Belki de bütün mesele kelimelerin ağırlığıdır kimbilir.. Çok sevdim, okuru bol olsun.
Doğal Roman
Doğal RomanGeorgi Gospodinov · Metis Yayıncılık · 2018431 okunma
Reklam
152 syf.
·
Puan vermedi
İnsan odaklı her şeyden kaçan bir kitap gibi düşünebiliriz Doğal Roman’ı. Başı sonu olmayan (insanın da doğumunu ve ölümünü hatırlayamayacağı için romanında da belli bir başlangıç ve son yaratmak istememiş) karmakarışık kurgusuyla, zamanı istediği gibi eğip bükmesiyle, hüznü ve neşeyi aynı anda hissettirebilmesiyle Gospodinov bambaşka bir okuma deneyimi yaşattı bana. Biten bir evlilik, sinekler, tuvaletler, bitkiler birbirinden alakasız her şey karmakarışık bir biçimde, kelime oyunlarıyla, hayal ve gerçeğin harmanlaması ve ara sıra da iğneliyici bir dille yazılmış bu kitap çok başarılıydı.
Doğal Roman
Doğal RomanGeorgi Gospodinov · Metis Yayıncılık · 2018431 okunma
152 syf.
·
Puan vermedi
·
3 günde okudu
Bir adam, bir kedi, bir sallanan koltuk, Ve Doğal bir Roman ... 1968 doğumlu çağdaş Bulgar Edebiyatı yazarlarından G. Gospodinov, bizi başlangıçlardan oluşan bir roman yazma serüvenine çıkartıyor. Yaşamda gözardı ettiklerimizle, görmezden geldiklerimizle, tiksindiklerimizle, hiç düşünmek istemediklerimizle, basitliklerimize birlikte, tüm toplum yapısını, yazar kendi yaşamından örneklerle sunuyor. Öyle ki kimi zaman bir sineğin gözünden kimi zaman bir tuvaletin kimi zaman da başkahramanın gözüyle sunuyor. Baş kahraman aynı zaman da hem yazar hem de anlatıcı; duygusal, değişik bir yolculuk... Aynı zaman da doğa ve hayvanlarla dolu bir yolculuk ... Kırk yedi bölümden oluşan ve su gibi akan bu kitap, uzun zamandır belki de okuduğum en ilginç kitaplardan biri oldu. Böyle bir kitabı okumak benim için apayrı bir deneyim oldu. Hayatın ne kadar b*ktan olduğunu düşünenlere özellikle tavsiye ediyorum. Kitapla Kalın
Doğal Roman
Doğal RomanGeorgi Gospodinov · Metis Yayıncılık · 2018431 okunma
152 syf.
·
Puan vermedi
Uzun zamandır bir inceleme eklememiştim. Bu kitabı inceleyerek başlayabilirim yeni yıla. Kitap Sevgili
Emre Yaman
Emre Yaman
'nun bana doğum günü hediyesiydi. Tam bana göre bir kitap bulduğu için tebrik ederim. Kitap aslında bazı parçalı öykülerden ilerliyor. Bölümler sırasıyla birbiri ile ilintili olmasa da yazar pek soru işareti bırakmıyor. Kitabı okurken çok eğlendim ama eğlenmenin yanında düşündürücü de bir eser. Nasıl tasvir edeceğimi bilmesem de okuduktan sonra "vay be ne güzeldi" diyebildiğim bir kitap oldu. Yazar aslında bu saçma sapan diyebileceğim hikayelerle bize bir şeyler anlatmak istiyor. Bir kısmında otobiyografik gidiyor. Soft bir yeraltı edebiyatı tarzından giderken diğer kısımlarda doğa ile ilgili ilginç anekdotlar ve hikayeler aktarıyor. Kısaca kitabı çok sevdim. Her şeyden bağımsız tamamen keyif için okunacak harika bir eser.
Doğal Roman
Doğal RomanGeorgi Gospodinov · Metis Yayıncılık · 2018431 okunma
152 syf.
·
Puan vermedi
·
9 günde okudu
Okuduğum en doğal roman. Yazarın kendisiyle konuşur, beyninde misafir olur gibisiniz okurken. Sineklerden, bitkilerden hatta tuvaletlerden bahsedecek, bunları da olanca basitliğiyle yapacak bir yazar düşünün… Ki bu en iyi kitabı bile sayılmaz demişlerdi. Gospodinov adeta beynimizin içini yazan bir yazar. Deliliğine, basitliğine, sıradan şeyleri sıradan olmayan bir şekilde anlatışına, öykülerin birbirine karışmasına bayıldım.
Doğal Roman
Doğal RomanGeorgi Gospodinov · Metis Yayıncılık · 2018431 okunma
Reklam
152 syf.
·
Puan vermedi
·
3 günde okudu
Yine geç kaldığım bir yazar keşfi. İyi ki okudum Gospodinov'u. Harika bir eserdi. Düz ilerlemeyen, farklı teknikleri olan romanlara bayılıyorum. Resmen bir başlangıçlar romanı yazmış sanatçı.
Doğal Roman
Doğal RomanGeorgi Gospodinov · Metis Yayıncılık · 2018431 okunma
152 syf.
10/10 puan verdi
·
22 saatte okudu
Bazen kitaplara minnettar kalırım. Çok kesin bir sebebi yoktur da genelde. Bu kitaba duyduğum minnetinki biraz farklı oluşuyla bana rahatlık sağlaması oldu galiba. Belki tuhaf bir cümle oldu ancak bu kitap sadece karşıma çıkarak bile bende güzel etkiler bıraktı. Hiç bilmediğim bir edebiyatın hiç bilmediğim yazarının hiç bilmediğim kitabıyla yakınız artık. Tam olarak değerini kesin çizgilerle ya da sayılarla ifade edemesem de benim için çok ayrı olduğunu iletebilirim. Farklı şeyler okuyabilen ve denemelerden keyif alabilenler için güzel bir öneri. Keyifli okumalar...
Doğal Roman
Doğal RomanGeorgi Gospodinov · Metis Yayıncılık · 2018431 okunma
152 syf.
·
Puan vermedi
·
4 saatte okudu
Kitabı sevdim mi yoksa sevmedim mi karar veremiyorum. Ki okuyacak olan olursa bence o kişiler de aynı şeyi düşünecek. Adından da anlaşıldığı üzere aşırı doğal bir roman olmuş. Aslında alışılagelmiş romanların çok dışında bir kitap. Konular arasında kopmalar var. Evet tam bağlıyorum konuyu tamam diyorum hooop başka bir konuya geçiyor yazar. Sıradan hayatın içinde olan ne varsa bu kitapta bulabilirsiniz. Yazar tuvaletlerden, sineklerden , bitkilerden bahsediyor. Tuvalet ne alaka ya diyebilirsiniz. Ama çok ilginç geldi bana yazdığı şeyler. Alıştığımız romanların dışında bir roman yazmak istemiş yazarın kendisi. Bence tam olarak başarmışta. “Sineğin bakışını anımsatan çok yönlü bir roman. Ve onun gibi ayrıntılarla, sıradan gözün görmediği küçücük şeylerle dolu bir roman.”
Doğal Roman
Doğal RomanGeorgi Gospodinov · Metis Yayıncılık · 2018431 okunma
152 syf.
8/10 puan verdi
Masa başında yazılmamış gibi, yolda yürürken ağaçtan çöpten sinekten sıkışıp tuvalete koşmaktan bahseder gibi hızlı geçişlerle kaleme almış her bir sayfayı. Doğal olarak absürt doğal olarak sona ulaşamamış doğal olarak muğlak.. keyifli
Doğal Roman
Doğal RomanGeorgi Gospodinov · Metis Yayıncılık · 2018431 okunma
152 syf.
8/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Farklı noktalara değinen, farklı bir üslûba sahip, dolayısıyla farklı bir ilk kitap. Gerçek içinde kurgu, kurgu içinde kurgu gibi tarzlarda, karmaşık örgülerle insanın dikkatini son derece sıradan olayları anlatırken bile canlı tutabiliyor. Zaten kitabın amacı da son derece doğal ve sıradan olayları anlatmak. Adı üstünde, Doğal Roman. Sıradan olaylar derken aslında hepimizin dikkatini çeken, o Hollywood'da ya da sinema dünyasında insanların tuvalet gibi doğal ihtiyaçlarının gösterilmemesi, sinekler, genel anlamda tuvaletler, gibi gibi sıradan şeyler işte bu romanın konusu. Okurken yazarın tarzı çok hoşuma gitti. Uluslararası Booker kazananı yazara da bu kitapla başlamış oldum.
Doğal Roman
Doğal RomanGeorgi Gospodinov · Metis Yayıncılık · 2018431 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.