Don Juan, kendi velinimetini anlatırken, "diahlero" sözcüğünü kullanıyordu. Sonradan öğrendim ki diahlero yalnızca Sonoralı Kızılderililerce kullanılan bir sözcükmüş. Kara büyü uygulayan, kendini bir hayvana, örneğin bir kuşa, bir köpeğe, bir çakala ya da başka bir yaratığa dönüştürmeye muktedir bir kötü kişiye denirmiş.