- Kitabı okumaya başlayacak olan okurlar lütfen çevirmenin önsözlerini okumayın, çok sıkıcı, gereksiz ve spoiler veriyor. Kitabı bitirdikten sonra yorumlamak için okunabilir. -
Modern romanın temelleri bu kitapla atılmış ve birçok mühim yazar tarafından da örnek alınmış Don Quijote.
Okumaya başlamadan önce sadece ve sadece yel değirmenleriyle savaşan bir iyilik meraklısını anlattığını ve bütün serüvenin bundan ibaret olduğunu sanıyordum. Bunun ne kadar büyük bir yanılgı olduğunu fark ettim.
Çünkü yel değirmeni macerası kitapta gelişme kısımlarıyla en fazla 5 sayfa sürüyordu sanırım. Kitap ise 2 cilt ve 886 sayfalık bir metin var karşınızda.
Kitaptaki Türk düşmanlığı da dikkat çekici. Bunun sebebi de sanıyorum ki yazar Cervantes'in Osmanlı'da bir süre esir hayatı yaşamasından kaynaklanıyor.
Okunması gereken, ilk cildi sıkmayan : fakat ikinci cildi zaman zaman sıkan bir eser.
