Don Quijote (La Mancha'lı Yaratıcı Asilzade - 2 Cilt Takım)

·
Okunma
·
Beğeni
·
105,9bin
Gösterim
Adı:
Don Quijote
Alt başlık:
La Mancha'lı Yaratıcı Asilzade - 2 Cilt Takım
Baskı tarihi:
Eylül 2020
Sayfa sayısı:
910
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789753633386
Kitabın türü:
Orijinal adı:
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote De La Mancha
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Yapı Kredi Yayınları
"Romanın 'öz' babası Miguel de Cervantes Saavedra, kendisini izleyen tüm romancıları yapıtlarının 'üvey' babası konumuna düşüreceğini -çünkü Don Quijote'den şu ya da bu biçimde etkilenmemiş tek büyük romancı yoktur- (...) okuruna seslenirken bilebilir miydi?"

Jale Parlanın yerinde saptamalarıyla: "Shekaspeare'le birlikte belki de ilk kez 'modern' okuru düşleyen" ve sadece "şövalye romanları"nınn değil, "Rönesans'ta kullanılan bütün yazınsal türlerin otoritesini yıkan" bu öncü yazarın, "1605 yılından beri en çok okunan, en çok sevilen, en çok yorumlanan ve yeniden en çok yazılan" ve belki postmodern anlatıyı bile dört yüzyıl önceden haber veren bu öncü romanı, ilk kez tam anlamıyla Tükçede.

La Mancha'lı Yaratıcı Asilzade Don Quijote, Roza Hakmen'in İspanyolca aslından yaptığı tam metin çeviriyle (ve Ahmet Güntan'ın şiir çevirileriyle) nihayet dilimizde.
920 syf.
·Puan vermedi
Herkes o kadar övgüyle bahsetmiş bu romandan ben neden o kadar etkilenmedim acaba? Ya da benim okuduğum eski basim olduğundan mi ya da kısaltılmış olduğundan? Hayali bir şövalye beni etkilemedi çünkü
920 syf.
·6/10 puan
Yalan yok, 1088 sayfa kasamadım, kısaltılmış versiyonunu okudum. Aslında daha önce başka kısa bir versiyonunu da okumuştum ama kitaplıktan bu çıkınca okumadan edemedim.

Hepimiz yel değirmenleri ile olan savaşını hatırlasak da, Don Kişot'un aslında çok daha fazla maceralı bir hayatı var. Hayaletler, büyücüler, sahte büyücüler ve daha pek çok. Bende ki edisyona göre evden üç kez kaçıyor. En sonuncu da onu evine döndürmek için bir oyun oynayan arkadaşları bir yıl silahını bırakmaya ve evine dönmeye ikna ediyorlar.

Genel olarak hafif, esprili bir anlatımı var. Bir ada sahibi olmak için Don Kişot'un peşinden giden Sancho Panza en az efendisi kadar çılgın. Tamamını okumaya üşenseniz de en az bu kadarlık bir kısa versiyonu muhakkak okunmalı...
920 syf.
·10/10 puan
hayatımda okuduğum ilk roman ve dünyada yazılmış ilk roman. ilk roman olması pek bişey değiştirmrmiş güzel bi senaryosu var..................
920 syf.
·Beğendi·Puan vermedi
Herkesin bir kahramanı var benim ki Don Kişot dünyayı değiştirebilecek tek umut ışığı, yanıpta sönmeyen son kibrit. Dünyayı kötülüklerden temizlemek isteyen bir şövalye.Dünya kirlenmeye devam ediyor ve biz seni bekliyoruz Don Kişot.
920 syf.
·10/10 puan
Haciminden çok daha ağır,dolu ve güzel bir kitap..Orijinalinden okumanızı öneririm.İnsana dine,hayata,her şeye dair bir tat bulacaksınız bu kitapta.Yel değirmenlerini,Sanchoyu,Dulcinea'yı kendi hayatınızda sembollestiriyorsunuz.Tadı sonsuz..Anlaşılması için çok emek lazım...
920 syf.
·Beğendi·10/10 puan
Don Kişot'un yarı gerçek yarı hayali savaşlarını dünyada beğenmeyen yokturdur sanırım. Bana göre yazılmış ve yazılacak olan kitaplar arasında en iyilerden biri olma özelliğini daha çok uzun yıllar koruyacak...
920 syf.
·Beğendi·9/10 puan
http://www.telegraph.co.uk/...one-should-read.html sitesinde herkezin okunması gereken 100 roman listesinde 10. sırada olmayı kesinlikle hakeden bir eser. Tek kelime ile "harika"
920 syf.
·Beğendi·10/10 puan
gerçekten çok akıcı bir kitap 2 gün içerisinde bir çırpıda okuyup bitirdim..
920 syf.
·Beğendi·10/10 puan
En sevdiğim kitaplardan biri.Bazen olmak istediğim biri gini gelir Don Kişot bana yapamayacağı şey yoktur çünkü onun.kendi dünyasını kurmuş kendi dünyasını yaşayan bir adam İnsanların delili dediği şeye ben daha farklı bakıyorum kendi hayalleri için yapamayacağı şey yok olan bir adam hayallerini gerçekleştirmiş bir adam İstediğini yapmak için çabalayıp başaran bir dam daha ne olabilir ki bundan güzel. :)
920 syf.
·1/10 puan
2 Ciltlik tam halini okumak zaman israfıdır. Bence çok merak edenler 100-200 sayfada özetlenmiş baskılarını okusun. Bazı kısımları felan değil, güldürüyor. Ancak Don Quijote'un uzun uzun çok bilmiş konuşmaları ki her sayfada var neredeyse okuru çok sıkıyor.
920 syf.
·Puan vermedi
bu roman kitabı hayta başka türden baksa da aslında baktığı türden hayat yaşamıyor. o ise öyle yaşıyormuş gibi davranıyor.gözünde öyle canlandırıyor
Don Kişot, yedi saat kadar uyudu. Uyandığı zaman evdekileri çağırdı ve onlara dedi ki:
-Allah bana büyük bir nimet verdi. Gücüne şüphe yoktur.
Yeğeni heyecanla sordu:
-Amca Allah'ın size verdiği bu nimet nedir?
-Kızım bu nimet akıldır. Ben aklımı kaybetmişim, şimdi Allah bunu bana iade etti.
“Âşık olacağı bir kadın bulmaktan başka bir eksiği kalmamıştı; çünkü sevdasız bir gezgin şövalye, meyvesiz bir ağaç, ruhsuz bir beden gibiydi.”
“Hayali, kitaplarda okuduğu şeylerle, büyüler, savaşlar, düellolar, yaralar, iltifatlar, aşklar, işkenceler, inanılmaz saçmalıklarla doldu. Okuduğu hayal icadı âlemin gerçek olduğu, kafasına öyle bir yerleşti ki, onun gözünde, dünyada daha gerçek bir öykü olamazdı.”

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Don Quijote
Alt başlık:
La Mancha'lı Yaratıcı Asilzade - 2 Cilt Takım
Baskı tarihi:
Eylül 2020
Sayfa sayısı:
910
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789753633386
Kitabın türü:
Orijinal adı:
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote De La Mancha
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Yapı Kredi Yayınları
"Romanın 'öz' babası Miguel de Cervantes Saavedra, kendisini izleyen tüm romancıları yapıtlarının 'üvey' babası konumuna düşüreceğini -çünkü Don Quijote'den şu ya da bu biçimde etkilenmemiş tek büyük romancı yoktur- (...) okuruna seslenirken bilebilir miydi?"

Jale Parlanın yerinde saptamalarıyla: "Shekaspeare'le birlikte belki de ilk kez 'modern' okuru düşleyen" ve sadece "şövalye romanları"nınn değil, "Rönesans'ta kullanılan bütün yazınsal türlerin otoritesini yıkan" bu öncü yazarın, "1605 yılından beri en çok okunan, en çok sevilen, en çok yorumlanan ve yeniden en çok yazılan" ve belki postmodern anlatıyı bile dört yüzyıl önceden haber veren bu öncü romanı, ilk kez tam anlamıyla Tükçede.

La Mancha'lı Yaratıcı Asilzade Don Quijote, Roza Hakmen'in İspanyolca aslından yaptığı tam metin çeviriyle (ve Ahmet Güntan'ın şiir çevirileriyle) nihayet dilimizde.

Kitabı okuyanlar 14,4bin okur

  • Fatih Yazıcı
  • bz ★
  • KARYA
  • Çiğdem Öztürk
  • volkan mazman
  • XlPîyĕnsęslX
  • Şule Binay
  • asya demir
  • Mahir Karasu
  • Gül Ö.

Yaş gruplarına göre okuyanlar

0-12 Yaş
%1.1
13-17 Yaş
%4.3
18-24 Yaş
%22.1
25-34 Yaş
%34.9
35-44 Yaş
%23.5
45-54 Yaş
%11.1
55-64 Yaş
%1.6
65+ Yaş
%1.5

Cinsiyetlerine göre okuyanlar

Kadın
%59.5
Erkek
%40.5

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%17.8 (659)
9
%8.7 (320)
8
%7 (258)
7
%2.2 (81)
6
%0.9 (35)
5
%0.6 (22)
4
%0.2 (9)
3
%0.2 (6)
2
%0.1 (4)
1
%0.1 (5)

Kitabın sıralamaları