Savaşın incittiği insanlara bir ses veren Erich Maria Remarque, bize hatırlattıklarıyla her zaman el üstünde tutulması gereken bir yazar. Savaşın dehşetini, beraberinde getirdiği yıkımı, insanoğlunu birbirine nasıl yabancılaştırdığını birinci ağızdan, çarpıcı bir şekilde dile getiren Remarque, savaşla ilgili bildiğimizi sandığımız gerçekleri sorgulamamızı sağlarken, edebiyatın ne kadar güçlü ve ölümsüz bir kaynak olabileceğini de bir kez daha kanıtlar. Batı Cephesinde Yeni Bir Şey Yok’un devamı niteliğinde olan Dönüş Yolu, I. Dünya Savaşı’nın sona ermesiyle evlerine dönen bir grup askerin topluma uyum sağlamakta yaşadıkları zorlukları anlatıyor. Başta aileleri olmak üzere tüm toplumdan kopmuş, ıssızlaşmış askerler gündelik hayatın akışına kapılmakta, askerdeki hiyerarşik ve sosyal düzenin artık geçerli olmadığını idrak etmekte güçlük çekmektedirler. Onca ölüm gördükten sonra yaşamın anlamını sorgulamaya başlayan eski askerler nihayetinde birbirlerine de yabancılaşmaya başlarlar. Yayımlandığı günden bu yana güncelliğini koruyan Dönüş Yolu, şimdi Burhan Arpad’ın Remarque’la yaptığı röportajla birlikte Everest Yayınları’nın dünya klasikleri dizisindeki yerini alıyor. 
Yazar:
Erich Maria Remarque
Erich Maria Remarque
Çevirmen:
Burhan Arpad
Burhan Arpad
Tahmini Okuma Süresi: 8 sa. 23 dk.Sayfa Sayısı: 296Basım Tarihi: Mayıs 2012İlk Yayın Tarihi: Ocak 1964Yayınevi: Everest YayınlarıOrijinal Adı: Der Weg Zurück
ISBN: 9786051410333Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
296 syf.
8/10 puan verdi
I. Dünya Savaşı’nın son günleri, cephedekiler yıllarca süren savaştan sonra nihayet evlerine dönüyorlar. İnsan ilk başta bunun iyi bir şey olduğunu düşünüyor, sevdiklerine kavuşan roman kahramanları da. Ancak çok geçmeden buzdağının görülmeyen kısmı su yüzeyine çıkıyor ve herkes durumun hiç de görüldüğü gibi olmadığını anlıyor. Remarque, “Batı
Dönüş Yolu
Dönüş YoluErich Maria Remarque · Everest Yayınları · 2012155 okunma
Reklam
296 syf.
10/10 puan verdi
·
28 günde okudu
Remarque sadəcə möhtəşəm! Başqa sözə ehtiyac yoxdur. Onun əsərləri oxunulmalı və bizlər o əsərlərdən yazıçının bizlərə ötürdüyü mesajlardan dərs almalıyıq! Böyük yazardır. Çox böyük..
Dönüş Yolu
Dönüş YoluErich Maria Remarque · Everest Yayınları · 2012155 okunma
296 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
6 günde okudu
savaşa hayır
Dönüş yolu, garp cephesinde yeni birşey yok kitabının devamı niteliğinde. Burda antaılmak istenen cepheden dönen askerlerin toplumun içinde yaşamış oldukları bunalımlar ve psikolojik açıdan yaşamış oldukları sıkıntılar topluma uyamama cephede yaşamış oldukları olayları sivil hayata yaşıyormuş gibi hayaler, halisülasyonlar geçen yaşantılar. Kimi askerin döndükten sonra eşini kendisini bıraktığını, kimisinin intihar etmesi, kiminin kaybettiği bütün her şeyi bir kadında bulurum umuduyla kadının ona bakmaması ve bunun için birini öldürüyor olması kiminin meslek sahibi olupta işini yapaması,, toplumla bir arada uyumun olmadığı, o yüzden hep beraber olmaları cephe arkadaşları, ve böyle bir yaşantı sürmeleri Savaşın hem cephede, hemde cephe sonrası kişilerde ve ailelerde, ve toplumda yaşatığı bunalımlar ve yoksulluk anlatılıyor.
Dönüş Yolu
Dönüş YoluErich Maria Remarque · Everest Yayınları · 2012155 okunma
296 syf.
·
Puan vermedi
#okudumbitti #EeichMariaREMARQUE #DönüşYolu #296Sayfa #MartAyı7ciKitap "Hans'ın sıkıntılı ve acılı bakışlarının ayaklarımızdan ayrılmadığını fark ediyoruz, anasının bakışları da aynı şeyi yapıyor. Hep ve sadece ayaklar. Ayaklar nereye giderse bakışlar da oraya. Sizlerin ayakları var, benim ayağım yok, der gibi" Garp cephesinde
Dönüş Yolu
Dönüş YoluErich Maria Remarque · Everest Yayınları · 2012155 okunma
Reklam
296 syf.
10/10 puan verdi
Bir savaş vardı ve savaşı yaşayan insanlar.. Tüm duygularıyla hissedenler...Cafcaflı, yaldızlı kahraman söylemlerine kanan 20li yaşlar. Bir kuşağın bunalımı... Militarizmin iç yüzünü gösteren kokuşmuş sistemin erkleri.. Savaşı görmeden savaşı yücelten toplumun önde gelen şahsiyetleri.. Biten savaşın ardından cam kırıkları ile erlerin tüm ruhlarını parça parça eden, adı konulamayan bir boşluk... Savaş, yaşayan için ve yaşamayan için aynı şeyleri ifade edemez, hiçbir zaman. Savaş hakkında konuşma cürretini kendimde bulamıyorum. Savaşı fiziki olarak yaşamadığımdan dolayı konuşmak çok zor. Bunun için, tam bir inceleme sayılmaz. Ancak ben de hissettirdiği duygular var. İfade edemeyeceğim duygular. İfade edebilsem bile soluk kalan kelimeler, anlatamaz hissettiklerimi. Şunu sorabilsek bir kez olsun: 'savaşın kazananı kim, sahi?'. Biraz olsun, belki anlam kıyısına ulaşabiliriz.
Dönüş Yolu
Dönüş YoluErich Maria Remarque · Everest Yayınları · 2012155 okunma
296 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
#remarque Birinci dünya savaşına katılmış ,savaşın tarih kitaplarında söylenenin aksine insanlar için en büyük yüz karası olduğunu görmüş ve her eserinde savaşın yıkımını anlatmıştır ve yine her eserinde “bize sadece savaşmayı öğreten sisteme lanetler olsun “demiştir. ki Almanya Nazi hükümeti kitaplarını yasaklamış ,yakmış o da ülkesinden uzaklarda gözlerini yummuştur #dönüşyolu ‘nda da savaş sonrası dünyası ile uyuşmazlığa düşen eski askerlerin bunalımını anlatır Her kitabını bitirdiğimde iyiki böyle biri yaşamış ve yazmış diyorum ve her kitabı beni kendisine çok daha çok yakınlaştırıyor
Dönüş Yolu
Dönüş YoluErich Maria Remarque · Everest Yayınları · 2012155 okunma
296 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
9 günde okudu
Hayaller ve Gerçekler
Lise yıllarında yazarın Batı cephesinde yeni bir şey yok kitabını okumuştum. Benimle yaşıt, gençliklerinin baharında olan çocukların savaş ortamına adapte olma çabalarına , savaşın ürkütücü ve acımazlığına şahit olmuştum. Kan kokusu ve acı dolu çığlıklar, korkulu gözler hala aklımda. Yazarın satırlarının bu kadar gerçekçi olmasında 1. dünya savaşına katılması ve yaralanmasının da sanırım etkisi büyük. Her satırda yaşanmışlık ve yazarın hayatından izler bulmak mümkün . Dönüş yolunda savaş ortamında hayatta kalma mücadelesi veren dostların kurduğu barış hayalleri ve ateşkes ilan edilince gerçeklerle yüzleşmeleri, bıraktıkları hayatlarının da kendilerinin de artık hayallerindeki gibi olmadığını görüyorsunuz. Devam kitabı gibi gözükse de ayrı okunabilir. Savaştan dönen askerlerin psikolojik mücadelesini hissettiren bir kitap. Özellikle psikoloji ile ilgilenenlere tavsiye ederim. Savaşın kaybedeni çok, kazananı yok. Keşke savaş çığırtkanları bunu bir anlasa ve yeryüzünden tüm savaşlar silinse.
Dönüş Yolu
Dönüş YoluErich Maria Remarque · Everest Yayınları · 2012155 okunma
296 syf.
9/10 puan verdi
Yaşamadan asla anlaşılamayacak şeylerden biri de bizleri aç, sakat, yurtsuz, kimliksiz, amaçsız, inançsız, yapayalnız…bırakan savaş!!! Bayraklarla, şenliklerle, ‘büyük amaçlarla’, ‘kahraman’ olmaya gönderilen askerler… Ve dönüşte koskoca bir yalanın altında ezilen, nefes alamayan, nasıl yaşayacağını bilmez hale gelen gençlik… İçim sızlayarak
Dönüş Yolu
Dönüş YoluErich Maria Remarque · Everest Yayınları · 2012155 okunma
Reklam
296 syf.
6/10 puan verdi
Kitap ile ilgili 'Batı Cephesinde Yeni Bir şey Yok'un devamı olduğu söyleniyor. Konu olarak öyle diyebiliriz ancak gerek konu derinliği gerek yazı biçimi olarak asla bir devam romanı değil. Savaştan dönen askerlerin toplumda nasıl zor yer buldukları, gündelik hayata nasıl ayak uyduramadıkları romanın temel konusu. Benim beklentim sanırım biraz daha yüksekti. Yine de iyi bir eser.
Dönüş Yolu
Dönüş YoluErich Maria Remarque · Everest Yayınları · 2012155 okunma
296 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
Savaşın insanları nasıl değiştirdiğini görmek istiyorsanız mutlaka bu kitabı okumalısınız... Kral , prens , Komutan unvanlı insanların makam ve şöhret uğruna insanlari savaşa sürükleyip halkı hem ekonomik hem psikolojik olarak ne hale getirdiğini gösteriyor... Hani bir söz vardır ya "Filler tepişir çimenler ezilir" İşte bu sözün ne yazık ki ne kadar doğru bir söz olduğunu bu kitap gösteriyor...
Dönüş Yolu
Dönüş YoluErich Maria Remarque · Everest Yayınları · 2012155 okunma
296 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
Dönüş Yolu - Erich Maria Remarque
Savaşın; sadece icrası esnasında değil, sonrasında da insanlar için ne denli acılara sebep olduğunu bir kez daha sarsıla sarsıla okuyup, hissettim. 1’inci Dünya Savaşı’nın insanlık dışı kanlı çatışmalarını birebir yaşayarak yurtlarına, şehirlerine, mahallelerine, evlerine dönmüş; henüz tazecik, körpecik, gencecik olan 18-20 yaşındaki ve her türlü çaresizliği cephelerde yaşamış “çocukların” acı, şaşkınlık, tedirginlik, kıymet bilinmezliklerle olan mücadelelerini yazan Erich Maria Remarque, yine kanımı dondurdu. Kendisi de hem bir asker olarak savaşı görmüş, hem de bir gazi olarak savaş sonrası psikolojisini yaşamış biri olarak, bu duyguları tüm çıplaklığı ve gerçekliği ile bizlere aktarmış. Okul sıralarından kalkıp cepheye giden çocukların ardındaki dünya paramparça olmuş, yenik Almanya’nın değer biçtiği düşünceler kökten değişmişti. Hatta insanlar bile değişmiş, hayatlarını adayan bu gençlere minnet yerine yadırgamayla bakar olmuşlardı. Oysa ki istedikleri sadece tekrar insan olabilmek, tekrar hayallerine kavuşabilmekti. Savaş boyunca öldürmüşler, ölen arkadaşlarına şahit olmuşlar, kolları, bacakları ve bağırsakları toplamışlardı. Savaş sonrasında da yüzleşmek zorunda kaldıkları tek şey, utanç verici bir şekilde çıkarcı grupların kışkırtıcılığıyla boğulmuş ve her şeylerini yitirmiş bir nesil olduklarıydı. Remarque müthiş bir yazar. Tüm gerçekleri bir filozof edasıyla yüze çarpan, ama bir filozoftan çok daha fazla ayakları yere basan bir yazar. Lütfen okuyun... Sevgiyle...
Dönüş Yolu
Dönüş YoluErich Maria Remarque · Everest Yayınları · 2012155 okunma
296 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
9 günde okudu
Dönüş Yolu yazarın ünlü romanı Batı Cephesinde Yeni Bir Şey Yok 'un devamı sayılabilir ve o roman kadar başarılı bir roman. Eğer bu roman yazılmamış olsaydı savaşa dair bir çok şey eksik kalırdı. Konusu savaşın bitiminden sonra cepheden dönen askerlerin yaşadıklarını anlatıyor. Bu askerler için savaş her nekadar bitmiş görünsede aslında cephedekinden daha acımasız bir savaşın sürdüğü anlatılıyor. Yazar özellikle cepheden onca yaşananlardan sonra askerlerin artık eskisi gibi olamadıklarını kendilerine, çevrelerine ve hatta silah arkadaşlarına yabancılaşmalarını akıcı bir anlatım ve tutarlı tesbitlerle anlatıyor. Savaş hakkında herkes konuşur ve kötülüğü üzerinde durur ama bu birşey ifade etmez. Yazar ise her iki eserinde de savaşın ne olduğunu bize başarılı bir şekilde gösterir. İşte o zaman taşlar yerine oturur ve bu eserleri okuyanlar savaşın ne olduğunu çok iyi şekilde görürler. Bu romanı kesinlikle okumanızı tavsiye ediyorum.
Dönüş Yolu
Dönüş YoluErich Maria Remarque · Everest Yayınları · 2012155 okunma
296 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
Garp Cephesi'nden Eve Dönüş
Erich Maria Remarque'ın muhteşem eseri Garp Cephesi'nde Yeni Bir Şey Yok'un devamı niteliğindeki roman. Almanya'nın 1918 ateşkesi sonrasında içine düştüğü sosyoekonomik sarsıntı ve eve dönen askerlerin yaşadığı hayal kırıklığı etkileyici bir dille anlatılıyor. Aslında savaş bitmemiş, şekil değiştirerek devam etmektedir. Her ne kadar kitabın geneline karamsar bir hava hâkim olsa da içinde küçük bir umut ışığı barındırıyor. Savaş karşıtlığı adına herkesin okuması elzem bir eser.
Dönüş Yolu
Dönüş YoluErich Maria Remarque · Everest Yayınları · 2012155 okunma
253 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
Düşman diye tanıtılan insanlarla savaşı biter, kendisiyle ve toplumla olan savaşı başlar cepheden dönen askerin. Erich Maria Remarque, savaşı ve savaş psikolojisini çok iyi işliyor. Zira kendisi de cephede bulunmuş, kaçmaya çalışmış, bunun için de cezalandırılmış. Yazarın "Garp Cephesinde Yeni Bir Şey Yok" adlı kitabı savaşı ve savaş karşıtlığını konu edinen en iyi kitaplardan biridir benim düşünceme göre. Bu kitapta ise savaş sonrası, evlerine yurtlarına dönen askerlerin, toplumda yer edinme çabalarını işliyor. Topluma ve günlük hayata uyum sağlamanın ne kadar zor olduğunu harika bir üslupla aktarıyor. İnsanlığa dair sorgulanması gereken bir çok şeyin olması gerektiğini, insanların birbirlerine ne kadar kötü davranabileceklerini görüyoruz. Yer yer boğazımın düğümlendiği bu kitabı çok beğendim.
Dönüş
DönüşErich Maria Remarque · Ağaoğlu Yayınevi · 1964155 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.