Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Dönüşüm

Franz Kafka
Franz Kafka'ya göre bir kitap, "içimizdeki donmuş denize indirilen bir balta gibi" olmalıdır. 20. yüzyıl edebiyatına damgasını vuran Dönüşüm, Kafka öyle nitelememiş olsa da, tam da böyle bir kitaptır. Dönüşüm'ün, günümüz bireyinin ve toplumunun kâbuslarını etkileyici bir ironiyle sunan, hem dehşet verici hem de grotesk olan kurgusu, yaratılan atmosferle ve Kafka'nın vurucu cümleleriyle birleşir ve Kafka, okuru hem her cümlesinde zorlar, kıskacına alır, hem de onu özgür bırakmayı başarır. Bir gecede böceğe dönüşen Gregor Samsa'nın öyküsü, inanılmaz olduğu kadar inandırıcıdır da. Elias Canetti, Dönüşüm'ü "20. yüzyılın birkaç kusursuz sanat eserinden biri" sayar ve onu Kafka'nın bile aşamadığını ifade eder. Bu kusursuzluk, Kafka'nın kullandığı sade ve minimalist üslubun, okura aynı zamanda olağanüstü zenginlikte bir imge yelpazesi sunmasında yatar. İlk yayımlanışının üzerinden yüz yıl geçmesine rağmen Kafka'nın Dönüşüm'ü, olağanüstü öyküsüyle, dili ve derinliğiyle okuru etkilemeye devam ediyor. Kitabı okuyanlar kendi "dönüşüm"lerini bulduğu sürece de devam edecek gibi görünüyor...
Yazar:
Franz Kafka
Franz Kafka
Çevirmen:
İlknur Özdemir
İlknur Özdemir
Tahmini Okuma Süresi: 2 sa. 50 dk.Sayfa Sayısı: 100Basım Tarihi: 2016İlk Yayın Tarihi: 1915Yayınevi: Kırmızı Kedi Yayınları
ISBN: 9786052980163Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
100 syf.
·
Puan vermedi
·
19 saatte okudu
Nasıl yaşanması gerektiğini bilmeli insan.
Böcek olarak uyanan Gregor'un her şeyden önce ilk işini düşünmesi... Ahh insanoğlu neden bu kadar fedakârlık? Bir kere yaşayacağın hayatı ailen dahi olsa diğer insanların konforu için mahvetmen niye? Rutin ve fedakârlıklarla dolu bir hayata sahipken böcek olması nedeniyle odasına hapsedilmiş Gregor'un başından geçen olayları anlatıyor Franz Kafka. Bu kitabı okuduktan sonra birine karşı fedâkarlık yaparken iki kere düşünmem gerektiğini anladım. Gregor'un düştüğü müşkül durumda ailesinin böyle davranması içimi parçaladı... Kafka'nın depresyonu böceklikten yola çıkarak anlatması ve insanoğlunun nankörlüğünü, bencilliğini çok güzel işlediği bir solukta bitecek kadar sürükleyici bir kitap. Okuduktan sonra düşüncelerinizin değişeceğinden eminim.
Dönüşüm
DönüşümFranz Kafka · Kırmızı Kedi Yayınları · 2016222bin okunma
Reklam
100 syf.
·
Puan vermedi
Düşüncelerimi nasıl anlatabilirim? Ben insan olarak doğdum. Ancak böcek olarak yaşıyorum. Ben doğdum sadece doğduğum için bana bir kişilik verdiler. Bir insan oldum bana bir insanlık verdiler. Sadece insan oldum bana bir yaşam verdiler. Mutlu oldum beni böcek yaptılar. Çünkü ben kimsenin umrunda değilim. Samsa gibiyim . Bir odada ölmeyi, birinin üzerime basmasını bekliyorum.
Dönüşüm
DönüşümFranz Kafka · Kırmızı Kedi Yayınları · 2016222bin okunma
100 syf.
10/10 puan verdi
·
1 saatte okudu
Ahh Gregor...
Okuyan herkeste farklı bir etki bırakmıştır elbet .Ben de ise kendisinden önce ailesini düşünen onlar için mücadele eden bir adamın başına geldiği şeyden sonra ailesinin başlarda ona karşı iyi olsada (ki daha detaya inip gizemini kaybetsin istemem okumak isteyenler için) bir noktadan sonra bıkıp yorulup kolayca gözden çıkarmaları ve yok sayılmış olması, herkesin bu hayatta aslında ne yaşarsa yaşasın tek olduğunu birkez daha anlamama sebep oldu aileniz bıle bir yere kadar yanınızda bu hayatta ne acı ki bu gerçek yüzüme vurdu her satırında. Gregor senin çaresizce çırpınışlarının, yük olduğunun verdiği ağırlığını içimde hissettim okurken adeta o sıkışıklık hissi o kapana kısılmışlık hissinin beni bu derece içerlendireceğini asla tahmin edemezdim... Keşke daha kalın,uzun olsaydı, sonrasını kafam da kurguladım istediğim bir sonu da ben kafamdan ekledim belki de gregor hak etmediği içindi bunları. Bir esere daha bittiği için üzüldüm.
Franz Kafka
Franz Kafka
Dönüşüm
DönüşümFranz Kafka · Kırmızı Kedi Yayınları · 2016222bin okunma
100 syf.
5/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Okuduğum ilk Kafka kitabı. Kafka'nın dönüşümü, aslında mecazi. Gregor Samsa’nın geçirdiği dönüşüm ile bize anlatılmak istenen toplumun bireyleri belirli kalıplara dönüştürdüğüdür. Kişinin; güç karşısındaki, zoraki dönüşümüdür. Otorite itaatsizliği kabul etmez. bir şirkette çalıştığınızı varsayalım sizden istenilen nedir? Verilen işi zamanında
Dönüşüm
DönüşümFranz Kafka · Kırmızı Kedi Yayınları · 2016222bin okunma
Reklam
100 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
12 günde okudu
Franz Kafka Dönüşüm
Franz KAFKA - DÖNÜŞÜM Gregor Samsa toplumsal normlar çerçevesinde yaşayan bir birey. Ailesinin borçlarını ödeyebilmek için iş yerinde köle haline gelmiş bir birey. Her gün aynı saatte uyanıp, aynı saatte işe gitmesi ve para kazanıp ailesinin borçlarını ödemesi gerektiğinin farkındalığını yaşayan ve bundan artık çok yorulan bir karakter ile karşı karşıyayız. Gregor Samsa toplumda, ailede, iş yerinde tamamen köledir. Sistemin istediği, sistemin yarattığı bu karakter, bu normlara karşı gelmediği sürece sevilir ve sayılır. Fakat Gregor, sisteme daha fazla uyum sağlayamamakta ve ilk olarak normlara karşı gelişi bilinçaltında gerçekleşir ve dönüşümü başlar. Bir sabah uyandığında, böcek olarak dönüşür. Ailesi, iş yeri, toplum tarafından dışlanır. Ailesinin borçlarını ödeyemez duruma gelir ve devreye aile bireyleri girerek tüm borçları ödemeye başlar, evin odaları başka insanlara kiraya verilir. Toplum tarafından dışlanan Gregor, robotlaşmış hayatından artık dönüşüm geçirip sevgisizlik, açlık, hayal kırıklığı ve sistemin yarattığı böcek dönüşümüyle ölür. Burada benim dikkatimi çeken, Gregor Samsa'nın kız kardeşi Grete Samsa'dır. Sahip olunan ve toplumsal normlara uyan bu aile aslında geleneksellikten beslenir. Gregor'un önce tüm aileye yardımcı olup, eve para getirdiği için sevilmesi, saygı duyulması ve sonrasında böceğe dönüşüp yokmuş gibi davranmaları Grete Samsa'nın ön plana çıkışını sağlar. Gregor öldükten sonra, anne ve babası kızlarının aslında ne kadar güzel ve genç olduğunu ve bir an önce ona koca bulup evlendirmeleri gerektiği mesajını da verir.
Dönüşüm
DönüşümFranz Kafka · Kırmızı Kedi Yayınları · 2016222bin okunma
100 syf.
·
Puan vermedi
·
8 saatte okudu
Franz Kafka'nın dilini çözmek gerçekten biraz sıkıntı Belki de orijinal çevirisi daha anlamlı ve mantıklıdır ama iş bizim Türkiye'de çeviri yapmaya gelince Gerçekten bu iş dehşete dönüşüyor.. kitaptan Kopuk kopuk bir şeyler kaptım.. Gregor samsa'nın kitapta bir sabah ölmesine üzüldüm... ben onu böceği dönüştüğü gibi aynı zamanda tekrardan insanı dönüşmesini bekliyordum.. ama hikayede de anladığım gibi hayat kaldığı yerden devam ediyor Gregor samsa'nın ölmüş olması Ailesi tarafından umursanmadı bile.. toplumdan soyutlanmış, dışlanmış kişileri, sadece para makinesi olarak gören insanları kaleme almış babası tarafından sürekli dışlanmışlığın resmi olarak kitabı yazmış güzel bir kitap.. Çevirisi Rezaletti çevriyi beğenmedim..
Dönüşüm
DönüşümFranz Kafka · Kırmızı Kedi Yayınları · 2016222bin okunma
100 syf.
10/10 puan verdi
Kemiklerime kadar işleyen masalsı anlatimi icin Kafka'nin hatirasi karsisinsa saygiyla egiliyorum. Gerçekliği örtü altına saklanmış acımasız varlığını sürekli ensemde hissettim. Gregor Samsa'nin acılarını, hayal kırıklığını, çaresiz yalnızlığını paylaşmamak elde değil. Kafka çok çok çok derin bir yere keskin bir ok atmış. Toplumun vicdanına.
Dönüşüm
DönüşümFranz Kafka · Kırmızı Kedi Yayınları · 2016222bin okunma
74 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
"ŞEFKAT ÖYLE BİR DİLDİR Kİ ; SAĞIRDA DUYABİLİR KÖR DE OKUYABİLİR." Böceğe dönüşüm bana düşkün ,hasta bir insanı ya da bir hayvanı çağrıştırdı. Kardesinin ,anne ve babasının zamanla usanması ve ölüme terketmesi, terkedilenin duyguları beni ağlattı diyebilirim. Hasta bakmak zordur ama onları sadece şefkat iyilestirebilir.
Dönüşüm
DönüşümFranz Kafka · Kırmızı Kedi Yayınları · 2016222bin okunma
Reklam
100 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Herkesin okuması gerektiğini düşündüğüm bir kitap kitapta biraz anlatım bozukluğu cümle düşüklüğü olmasına rağmen güzel bir kitaptı Gregor samsa'nın ölümüne çok üzüldüm. sonunu bu şekilde bitmesini beklemiyordum. böceğe dönüşmüş olan Gregor samsa'nın tekrar İnsan haline döneceğini düşünüyordum ama ne yazık ki sabahleyin ölmüştü..
Dönüşüm
DönüşümFranz Kafka · Kırmızı Kedi Yayınları · 2016222bin okunma
100 syf.
·
Puan vermedi
·
3 günde okudu
Hemen hemen herkesin ufak da olsa hakkında bilgi sahibi olduğu kitap. Kime ismini söyleseniz “Şu adamın hamam böceğine dönüştüğü kitap.” Yanıtını alırsınız. Kimi insana saçma gelebilecek, kimi insana da etkileyici gelebilecek türden. Açıkçası bana hem saçma geldi, hem de aşırı duygusal bir insan olduğum için çoğu zaman kendimi başrolün yerine koydum ve gerçekten acısını hissettim. Kısa ve bence bir şans verilebilecek ilginç bir kitap.
Dönüşüm
DönüşümFranz Kafka · Kırmızı Kedi Yayınları · 2016222bin okunma
80 syf.
10/10 puan verdi
"hayatta her insanın kendini gregor samsa gibi hissettiği zamanları olmuştur" kafka'nın sembolizmin ve soyut düşüncenin dibine vurduğu hikaye. fiziki bir değişiklikten yola çıkarak, belki de duygu dünyamızda bunun binlerce katı ters değişiklikleri ne kadarda doğal karşıladığımızı yüzümüze vurur. düşünülenin aksine değişen gregor samsa
Dönüşüm
DönüşümFranz Kafka · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2022222bin okunma
80 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
1 saatte okudu
Franz Kafka'nın; böcek metaforu üzerinden, ana akımından ayrılana karşı, toplumun duyduğu hoşgörüsüzlüğü, dışlanmışlığı vurgulayan, herkes gibi olmak istemeyenlerin yaşadığı trajediyi anlatan, farklılıklara duyulan tahammülsüzlüğü gözler önüne seren şahane bir eseri. Herkesin okuması, kütüphanesinde bulundurması ve önermesi gereken bir klasik.
Dönüşüm
DönüşümFranz Kafka · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2022222bin okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.