“Gregor kafasını kanepenin kenarına kadar çıkarmış, kardeşini izliyordu. Acaba süte hiç dokunmadığını, bunun nedeninin de aç olmamasıyla değil de tadını beğenmemesiyle ilgili olduğunu anlayıp kendinisine sevdiği başka bir yiyecek getirecek miydi? Aslında kanepenin altından çıkıp kardeşinin ayaklarına kapanmak ve ondan yiyebileceği bir şeyler getirmesini istemek için inanılmaz bir arzu duyuyordu ancak o bunu kendiliğinden fark etmediği sürece, dikkatini bu noktaya çekmektense, açlıktan ölmeyi tercih ederdi.”