Dublinliler kitaplarını, Dublinliler sözleri ve alıntılarını, Dublinliler yazarlarını, Dublinliler yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
“Onların manevi muhasebecisi görevini” üstlendiğini ilan eden peder, “herkesin defterlerini, manevi hayatlarının defterlerini açmalarını ve defterde yazılı olanların vicdanla denk olup olmadığına bakmalarını” ister. “Tanrı karşısında dürüst ve mert olmak” diye devam eder. Bilanço denk düşüyorsa “Evet, hesaplarımı inceledim. İyi buldum” diyeceklerdir. Ama uyuşmazsa erkekçe itiraf etmelidirler: “Evet hesaplarıma baktım. Şunun ve şunun yanlış olduğunu görüyorum. Ama Tanrı’nın inayetiyle şunu ve şunu düzelteceğim. Muhasebemi doğru yapacağım”…
Betimlemeler çok canlı olarak resmedilmiş olsa da çeviriden kaynaklandığını düşündüğüm eserin edebi yönünü biraz zayıflatmış görünüyor. Son hikaye olan “ölüler”de yaşarken ölmekle ilgili çok güzel örüntüler mevcut, yanlız hızlı okumak bunlar üzerine düşünmeye fırsat vermediğinden güzelliğini örtüyor. Edebi yönünü daha iyi anlamanız için biraz daha yavaş okumanızı tavsiye ederim. Son söz kısmı ise kitapta gözünüzden kaçan bu değerli bölümleri özetle okuyucunun gözü önüne seriyor.