Demir dibi bulduğu zaman Moriz ile Felipe de tekneye atladılar. O anda, Kongre'nin bir işareti üzerine, Moriz başına yediği bir balta darbesiyle yere düştü. Ardından iki kurşun, Felipe'yi de arkadaşının yanına gönderiverdi. Bir saniye içinde, ikisi de ölmüşlerdi. Nöbet odasındaki pencerelerden birinden Vaskez silah seslerini duymuş, hem de arkadaşlarının acımasızca öldürülüverdiklerini gözleriyle görmüştü.