Türk klasikleri grubumuzun bu ayki kitabı Filiz hocam sayesinde Dürdane Hanım oldu. Ahmet Mithat Efendinin en çok bilinen eserleri “Felatun Bey ile Rakım Efendi” ve “ Dolaptan Temaşa” nın ardında kalan, bugüne kadar çok da duymadığım bir eseriydi. Bu vesileyle tanışmış olduk.
Kitapta karakterler için tek tek bölümler açılmış olup hepsi birbirine çok iyi bağlanmıştı. Ana hikaye Dürdane hanım ile Mergup beyin aşkı ancak diğer karakterler de ayrı ayrı çok güzel işlenmiş. Hepsinin kendi hikayesi var. Acem Ali Bey olan Ulviye hanımın adalet anlayışı, Sohbet Ağanın farklı bakış açısıyla, Dürdanenin Memduh Bey’e yaşattıklarını tek tek yaşaması…
Benim okuduğum Özgür yayınlarının basımıydı. Eski kalan kelimelerin günümüz Türkçesi anlamlarını parantez içinde verip orijinal dili bozmamışlar. Bu durumun okura etkisi herkese göre değişebilir. Bu şekilde olduğunda odaklanma sorunu yaşama ihtimali yüksek ancak dipnot olarak verilseydi daha rahatsız edici olabilirdi.
Kısacası beğendiğim, sayfalarını hızla çevirdiğim, okurken güzel tatlar aldığım bir kitap oldu. Türk klasiklerine giriş yapmak isteyenlerin listelerinin başlarına koyabilecekleri bir kitap.
