Cep Kitapları tarafından Aralık 1982 yılından basılan Robert I. Fish kaleminden, çevirisi Melek Kaya tarafından yapılan, Orjinal adı "Rough Diamond" oaln Çağdaş Romanlar: 14 - Elmas Kavgası. 1860 larda İngiltere' deeki ailesinden ayrılarak Güney Afrika' ki abisinin yanına gelen 18 yaşındaki Yahudi asıllı (bu kelimeyi özellikle yazdım. Çünkü kitaptaki kahramanımız ile ilgili sık sık bu ırk vurgulanıyor) Barney Isaacs Barnato' nun başından geçen gerçek yaşam öyküsü anlatılıyor. Güney Afrika kıyılarındak, Johannesburg çevresine olan yolculuk, Boerler, İngilizler ve Yerli kabileler arasındaki elmas-altın çıkarma kavgaları. Ekonomik ve siyasi kavgalar irdelenmiş. Roman acı son ile bitiyor. Güzel ve okunabilecek bir roman bence.
