Seçme Öyküler

Emily’ye Bir Gül

William Faulkner
Yirminci yüzyıl dünya edebiyatının tartışmasız en büyük yaratıcılarından biri olan Faulkner’dan, her biri roman derinliğinde, akıldan çıkmayacak öyküler. William Faulkner, Amerikan Güneyi’ni romanlarında destanlaştırmakla kalmadı, yarattığı zengin dünyaya öyküleriyle yeni halkalar ekledi. Elinizdeki seçki, “Emily’ye Bir Gül”, “Ambar Kundakçısı” ve “O Akşam Güneşi” gibi en ünlülerinin de yer aldığı on yedi Faulkner öyküsünü bir araya getiriyor. Aralarında edebiyatımızın usta isimlerinin de bulunduğu, farklı kuşaklara mensup çevirmenlerin elinden çıkan bu çeviriler, Faulkner’ın romancılığına oranla gölgede kalmış öykücü yanını ortaya çıkarmalarının yanı sıra, bu büyük yazarın Türkçede ne kadar uzun zamandır ağırlandığının da kanıtı niteliğinde. Ben başarısız bir şairim. Belki her romancı önce şiir yazmak ister, yazamadığını anlayınca da şiirden sonra en zor tür olan öyküyü dener. Ancak onda da başarısız olduktan sonra roman yazmaya başlar. – William Faulkner Faulkner’dan başka hiç kimse yazıya yüreğinden ve ruhundan bu kadar çok şey katmamıştır. – Eudora Welty
Yazar:
William Faulkner
William Faulkner
Çevirmen:
Kolektif
Kolektif
Derleyen:
Güven Turan
Güven Turan
Tahmini Okuma Süresi: 8 sa. 10 dk.Sayfa Sayısı: 288Basım Tarihi: Kasım 2019İlk Yayın Tarihi: Kasım 1930Yayınevi: Yapı Kredi YayınlarıOrijinal Adı: A Rose for Emily and Other Stories
ISBN: 9789750846144Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
288 syf.
·
Puan vermedi
·
27 saatte okudu
Yapı Kredi Yayınları, 2012 yılında çıkardığı "Yenilmeyenler" adlı Faulkner kitabından 7 sene sonra yazarın ilk kez 1950 yılında basılan ve ABD'de Ulusal Kitap Ödülü'nü kazanan Toplu Öyküler kitabından alınan öykülerini basmış. Bu kitabın orijinali Faulkner tarafından Ülke, Köy, Yaban, Çorak Topraklar, Orta Yer, ve Ötesi adıyla altı
Emily’ye Bir Gül
Emily’ye Bir GülWilliam Faulkner · Yapı Kredi Yayınları · 2019150 okunma
Reklam
10/10 puan verdi
·
Beğendi
Bu kitaptaki öyküler yalın bir şekilde ele alınmış. Derin bir anlam bulamadım. Oku geç oku geç şeklinde olmuş. Zaten kısa olan öykü türünde oku geç çok iyi olmuyor. Bana göre güzel bir öykü kitabı değildi. Ama her zaman dediğim gibi zevkler ve renkler asla tartışılmaz. Kitapla kalın. Edebiyatla kalın...
Emily’ye Bir Gül
Emily’ye Bir GülWilliam Faulkner · Yapı Kredi Yayınları · 2019150 okunma
288 syf.
·
Puan vermedi
·
32 günde okudu
Faulkner üzerine ne söylenebilir ki öylesine müthiş ifadeler öylesine muhteşem bir anlatım.Zaman zaman zorlayıcı öyküler olsa da kitap kesinlikle okunmalı
Emily’ye Bir Gül
Emily’ye Bir GülWilliam Faulkner · Yapı Kredi Yayınları · 2019150 okunma
288 syf.
10/10 puan verdi
Faulkner edebiyatın en önemli isimlerinden birisi. Öykü konusunda sınırları zorlamış, elinden gelenin fazlasını yapmış bir kalem. Bu kitabı okuduktan sonra yerli ve yabancı bloglarda gerek Faulkner hakkında gerekse Emily'e Bir Gül öyküsü hakkında yazılanları da mutlaka okumalısınız.
Emily’ye Bir Gül
Emily’ye Bir GülWilliam Faulkner · Yapı Kredi Yayınları · 2019150 okunma
Reklam
·
Puan vermedi
Willam Cuthbert Faulkner sadece yaşadığı yüzyılı değil, günümüzü de etkisi altına alan ender yazarlardan biridir. Kendini kötü bir şair olarak gördüğü için öyküye ve romana yöneldiğini söyleyen Faulkner, eserlerindeki atmosferi ve karakterleri oldukça sinematografik şekilde işlediğinden dolayı, Hollywood’da, Metro Golden Mayer’da senarist olarak da görev alır.Faulkner ağırlıklı olarak romanlarıyla tanınmış ve bu yoldaki başarısıyla 1949’da Nobel Edebiyat Ödülü’ne, 1955’te Pulitzer Ödülü’ne layık görülmüştür. Emily'e bir gül 1930’larda, ulusal bir dergide yayımlanan ilk öyküsüdür.Okurları tarafından hâlâ büyük bir ilgiyle karşılanmaya devam etmektedir. Emily’nin cenaze töreniyle, o törene eşlik eden kasabalının düşünceleriyle başlayan öykü, Emily’nin ihtiyarlığına ve ölümüne giden yolu ustalıkla anlatırken, enteresan finaliyle de Hitchcock filmi tadı verir. Yönetmen Lyndon Chubbuck’la senarist H. Kaye Dyal , 1983 yılında, öyküyü kısa filme dönüştürürler.
Emily’ye Bir Gül
Emily’ye Bir GülWilliam Faulkner · Yapı Kredi Yayınları · 2019150 okunma
288 syf.
4/10 puan verdi
·
18 günde okudu
´´Şiir deneyen yazar başaramayınca öykü yazmaya başlar ve o alanda da yetersiz olduğunu anlayınca roman yazmaya başlar´´ diye kendini 'tiye' alan yazarın farklı tercümanlar tarafından dilimize kazandırılmış öyküleri bu kitapta bir araya toplanmış. On yedi kısa hikayeden oluşan kitap öncelikle ırk ayrımı ve savaşın şiddetle dolu çirkin yüzünü okur ile buluşturuyor.
Emily’ye Bir Gül
Emily’ye Bir GülWilliam Faulkner · Yapı Kredi Yayınları · 2019150 okunma
140 syf.
·
Puan vermedi
Émilie 'ye bir gül
Homer Barron adında kuzeyli bir işçi.  Anlatıcı, tüm kasabanın Emily'nin hayatını yansıttığı hissini vermek için toplu "biz" zamirini kullanır.  Öykü bazen Emily'nin temsil ettiği Eski Güney'in hem Homer hem de Jefferson'ın genç kuşakları tarafından temsil edilen modernleşmeye karşı direnişi için bir alegori olarak okur. Feminizmi ve ırkçılığı konu alan bu kitabı feministlerin sıkılmadan okuyacağını söyleyebilirim.
A Rose for Emily and Other Stories
A Rose for Emily and Other StoriesWilliam Faulkner · Merrill Publishing Company · 1970150 okunma
190 syf.
·
Puan vermedi
William Faulkner, Nobel Sülh mükafatı və Pulitzer mükafatı laureatı, bizim amerikan oğlumuz. Mən Faulknerin qələmi ilə bakalavr zamanı tanış olmuşdum. Əfsanəyə görə Faulkner boyu balaca olduğu üçün Amerikan ordusunda döyüşmək üçün rədd cavabı almışdır. Emili üçün qızılgül 1930cu ildə nəşr olunmuş qısa hekayəsidir və biz ədəbiyyat dərslərinin birində analizini oxumuşduq. Mən isə kitabı oxumağıma rəğmən yenidən alıb oxudum, çünki bir müddət sonra ipin ucu qaçır. Yeri gəlmişkən, bu Faulknerin nəşr olunmuş ilk qısa hekayəsidir. Gülün bir çox açıqlaması var, amma mənim ən bəyəndiyim `sirr`dir. Çünki qədim yunan əfsanələrinə görə qızıl gül sirrin və hədiyyənin simvoludur. Əsərin sonunadək oxuyucu Emilinin sirrini sonadək qoruyub saxlayır. Sizə xoş mütaliələr, mən isə yarımçıq qoyduqlarımı bitirməyə çalışım!
Emili Üçün Qızılgül
Emili Üçün QızılgülWilliam Faulkner · Qanun Nəşriyyatı · 0150 okunma
Reklam
140 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
American literature
While reading a rose for Emily I expected to see some kind of love story or something romantic. But actually, throughout the story, there is nothing like a dramatic love story. The story is about a woman who looks emotionless, poor, and an outsider to the townsfolk. And we cannot know if it is true or not. Only after her death, when her neighbors found Hommer Barron’s body in her bed can we only understand that she is obsessed with lying with a dead body but not more
A Rose for Emily and Other Stories
A Rose for Emily and Other StoriesWilliam Faulkner · Merrill Publishing Company · 1970150 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.