Minik bir inceleme bırakıyorum, umarım işinize yarar. Paul Ekman'ın önceki kitabına göre çok karışık buldum bunu. İlk olarak, kitabın adı, içeriğe uygun değil. 300 sayfa boyunca mikro ifadelerin ne olduğunu, ne sürede ve hangi kaslar yardımıyla ortaya çıktığını anlatıyor. Bunlar yararlı bilgiler, evet, ama kitabın adına bakınca daha çok yalana ve yalanın anlaşılmasına bağlı olarak mikro ifadelerin incelenmesini beklemiştim ben. Son bölümlerde 20 sayfa kadar yalan ile duyguların ilişkisinden bahsetmiş, başka yalan ibaresi yok. Mikro ifadeleri bilmek ve anlayabilmek başlı başına yalan radarı görevi görüyor ama önceki kitabın tekrarı olmuş diyebilirim ne yazık ki. Yazım hataları ve tahminimce çeviri sorunları da vardı, bu da bir dezavantaj. Konu hakkında daha işinize yarar bir kitap arıyorsanız Oğuz Benlioğlu'nun iki kitabı var, onları öneririm. Hem çeviri derdi yok hem de fazla terminolojiye girmeden açık bir şekilde anlatıyor.
Yine de görsellerle anlatılması ve bilimsel kanıtlarla desteklemesi bu tür kitaplarla aranan bir şey olduğu için keyifle okunacağını düşünüyorum. İyi okumalar :)
