Eski Atina Yaşantısında Bir Gün, Eski Atina da yaşamanın gerçekten neye benzediğine dair sorulara yanıt vermeyi amaçlıyor. Kentin ve halkının bir günlük tipik yaşantısını ele alarak, her gün yapılanları inceliyor. Atina nın kaydettiği büyük ilerlemeler hakkında çok fazla bilgimiz olmasına karşın, sıradan gündelik yaşam, yemekler, mobilyalar ve moda, makyaf, çamaşıların yıkanması, çocuk oyunları ve erkeklerin akşam yemekleri konusundaki bilgilere ulaşmak oldukça zordur. Bu kitap, mahkeme davalarından yemek ertesinde anlatılan öykülere, trajedilerden komedilere, resimli vazolardan mezar taşalrına kadar çeşitlilik gösteren pek çok kaynaktan toplanan bilgileri biraraya getirmekte, sıradan bir Atinalı yı yaşama geri döndürmektedir.
Bu kitapta, Planton un en sevdiği yemeği, akşamdan kalanlar için eski Yunanlılar ın kullandığı ilacı, bebek maması oalrak verilen besinleri ve Yunan tarzı kokuları öğrenebilirsiniz. Linda Hennessy nin özgün malzemelere dayanan resimleri, okurun Eski Atina nın tanıdık olmayan, fakat şaşırtıcı dünyasına girmesine yardımcı oluyor.
Daha önce yayımladığımız "Eski Roma Yaşantısında Bir gün" gibi, bu kitabın da Anadolu daki antik Yunan yerleşim yerlerini gezerken hayal gücünüzü ateşleyeceğini umuyoruz.