Eski Uygarlıkların Şiirleri

·
Okunma
·
Beğeni
·
296
Gösterim
Adı:
Eski Uygarlıkların Şiirleri
Baskı tarihi:
2010
Sayfa sayısı:
652
Format:
Karton kapak
ISBN:
9944888028
Kitabın türü:
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Türkiye İş Bankası Yayınları
Eski Uygarlıkların Şiirleri bin yıldan önceki kültürlerden – Sümer, Mezopotamya, Mısır, Hitit, Sanskrit, Yunan, İbrani, Çin, Arap, Japon, Fars, Aztek, Maya edebiyatından, Eskimo, Afrika, Kızılderili, Pasifik sözlü geleneklerinden 1300’e yakın aşk, hiciv, inanç, övgü, eleştiri, sevinç şiiri, türküler, ağıtlar, ninniler ve güzellemeler... Dünya coğrafyasının dört bir yanından dokunaklı, sevecen, lirik söyleyişler...

Bu derleme 1974’te ilk kez yayımlandığında, ünlü edebiyatçılar şu değerlendirmeleri yapmışlardı. Melih Cevdet Anday: “Halman’ı bu büyük emek ürünü yapıtı için ne denli kutlasam yeridir.”
Çetin Altan: “Çok zengin bir güldeste.” Rauf Mutluay: “Hemen her gün elime alıyor, istediğim yerden, istediğim kadar okuyorum.”
Zeyyat Selimoğlu: “Halman’ın titiz çevirisiyle dilimize kazandırdığı
Eski Uygarlıkların Şiirleri, tüm yeryüzüne dağılmış eski şiir bahçelerini günümüze getirip gözlerimizin önüne seriyor...”
Tarihten tanıdığımız veya daha önce adını bile duymadığımız,tanınmadan,bilinmeden göçüp giden insanların şiirlerinin bir antolojisi... Okuduğunuz şiirlerin bir çoğu başta gülünç hatta basit gelebiliyor fakat bu şiirlerin çoğunun milattan önceki yıllara ait olduğunu ve kullanılan cümlelerin,kelimelerin ilk kez bir şiirde kullanıldığı düşüncesiyle baktığınızda elinizdeki tek satırlık şiirlerin birer sanat eseri olduğu kanısına varıyorsunuz. Kitap dönem dönem yazılan şiirlerin toplandığı bölümlerden oluşuyor ve bize sadece edebi bir eseri değil yazıldığı dönemin ekonomik,sosyal,siyasi ve kültürel durumlarını da gösteriyor.
Hiçbir duygu kımıldamıyor mu içinde
geldiğin vakit?
Hiçbir şey duymuyor musun?
Ah, seni başka yollara götüren o gözler,
O sevmeyen, durgun gözler...
Yine de dosdoğru söylüyorum;
Gözlerin hangi yol boyunca giderse gitsin
Bana çevrilince onlar
Yaşıyorum yeniden.
Kulak ver sözlerime:
Yeryüzü hükümdarı olsan,
Bütün ülkelerde hüküm sürsen,
İyilik saçsan insanların hepsine,
Kullarına yumuşak görünme.
Halk, korku saçanlara boyun eğer.
Bir iplik götürüyorum.
Minnacık bir kuş tutunuyor ipliğe.
Yüreğimi kıskıvrak sarıyor iplik.
Artık yüreğim yavru kuşla birlikte tutsak
Su yolları boyunca dikilip boy atan. Mevsimi gelince dolgun meyveler veren. Yaprakları hiç solmayan.
Dal budak sardıkça bolluğu artan
Bir ağaçtır iyi insan.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Eski Uygarlıkların Şiirleri
Baskı tarihi:
2010
Sayfa sayısı:
652
Format:
Karton kapak
ISBN:
9944888028
Kitabın türü:
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Türkiye İş Bankası Yayınları
Eski Uygarlıkların Şiirleri bin yıldan önceki kültürlerden – Sümer, Mezopotamya, Mısır, Hitit, Sanskrit, Yunan, İbrani, Çin, Arap, Japon, Fars, Aztek, Maya edebiyatından, Eskimo, Afrika, Kızılderili, Pasifik sözlü geleneklerinden 1300’e yakın aşk, hiciv, inanç, övgü, eleştiri, sevinç şiiri, türküler, ağıtlar, ninniler ve güzellemeler... Dünya coğrafyasının dört bir yanından dokunaklı, sevecen, lirik söyleyişler...

Bu derleme 1974’te ilk kez yayımlandığında, ünlü edebiyatçılar şu değerlendirmeleri yapmışlardı. Melih Cevdet Anday: “Halman’ı bu büyük emek ürünü yapıtı için ne denli kutlasam yeridir.”
Çetin Altan: “Çok zengin bir güldeste.” Rauf Mutluay: “Hemen her gün elime alıyor, istediğim yerden, istediğim kadar okuyorum.”
Zeyyat Selimoğlu: “Halman’ın titiz çevirisiyle dilimize kazandırdığı
Eski Uygarlıkların Şiirleri, tüm yeryüzüne dağılmış eski şiir bahçelerini günümüze getirip gözlerimizin önüne seriyor...”

Kitabı okuyanlar 4 okur

  • Beyza Nur
  • sinem
  • harun kaan
  • uğur altay

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%50 (1)
9
%50 (1)
8
%0
7
%0
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0