Okuması zor, akıcı değil , okumak çaba gerektiriyor. Bazı şiirleri zamanın gereği olarak Osmanlıca kelimeler yoğunluklu, bir de anlattığı konu tarihsel bir vaka yada kendi tanıdığı bir şahıs hakkındaki gözlemleri olunca ve bunu şiir veya hiciv ile dile getirince, sıkıcı oluyor açıkçası.
Tabi bazı şiirleri sade bir Türkçe ile yazılmış, ilginç, ikisini de kullanabiliyor.
Bir kaymakama yakışmayacak hele ki kitaba yazılmayacak argo ve küfürleri hiç çekinmeden kullanabilmesi Şair Eşref'i farklı bir konuma yerleştiriyor. Dilinin ayarı yok, cinsinden...
Zamanının Nef'i'si denilse yanlış olmaz. Ayrıca dörtlükler şeklinde yazımları Hayyam'ı da çağrıştırıyor.
Okumaya değer mi, kesinlikle.