Büyük Selçuklu devlet geleneğinden gelen Zengî Atabeyliği'nin içinden çıkan Eyyubiler, yaklaşık bir asır Mısır, Suriye, Yemen, Doğu ve Güneydoğu Anadolu gibi bölgelerde etkin bir güç olmayı bilmiştir. Hanedan, görece kısa bir iktidar devresine sahip olsa da Ortadoğu tarihinde kalıcı izler bırakan bir devlet tesis edecektir. Söz konusu coğrafyalarda bu dönemden kalan cami, medrese, türbe, saray ve askerî yapı gibi mimari eserler bu durumun en somut delilidir.
Bununla birlikte gerek ülkemizde gerekse dünyada bu saha ile ilgili çalışmaların hak ettiği yeri bulduğu söylenemez. Bu durumun başlıca nedenleri arasında ilk akla gelenler, Ortadoğu'nun çalkantılı coğrafyası sebebiyle saha çalışmalarında yaşanan zorluklar ve yaşanan dil problemidir. Zira Eyyubilerin etrafını çevreleyen komşular göz önüne alındığında, tek başına Arapça kaynaklar dönem ve coğrafyanın anlaşılması açısından yeterli değildir. Yine de her geçen yıl bu uygarlığı dolaylı ya da doğrudan ilgilendiren akademik çalışmalara imza atılmaktadır. Ancak bunların çoğu ya sınırlı bir kitleye ulaşan akademik dergilerde ya da temininde zaman zaman sıkıntılar yaşanan akademik tezlerde kalmakta, konuya ilgi duyan geniş bir okur kitlesine ulaşamamaktadır. Bu durum ister istemez konuyla ilgili derlemeleri devreye sokmaktadır. Elinizdeki kitap böylesi bir düşüncenin ürünü olup, bu yöndeki çalışmalara kapı aralamak için atılmış önemli bir adımdır.
