Ezra İle Gary
Ülkü TamerSözler ve Alıntılar
Önünde bir pars gider Ventadouı'a.
Önce gemiyle sulan geçip
dağlara gidecekler.
Oradan şubat ayının
olduğu yere, Ventadour'a
gidecekler.
Çalgıcılar hendekleri
aşamıyor köprüler
açılmayınca, çocuk denecek
kadar genç kıral, Margot'yu
düşünüp çalgıcıları dinliyor.
Sabahleyin ava çıkıyor.
Köprüler açılmayınca Margot
kaleye girip taşlara
bakacak ve
duvardaki ağır kılıcı indirecek.
Önünde bir pars gider
Margot'nun kanını kullanmaya.
KIŞ GELDİ
Marienne Ydole, kış geldi,
ona söyle,
ısınmak ister yüreklerimiz kış
gelince, şehre
ve cehenneme girmeli artık,
Ydole.
Marienne Marienne herkes
toplansın, şiirlerini okuyalım,
sakalına bakalım, çünkü
kış
geldi.
O büyük bir denizdir,
yelkenliler onu bitiremez;
Fransa'ya kar yağar,
kayıklar da onu bitiremez.
Ydole Marienne Ydole,
o sana baktı,
onun gözleri nasıldı?
Artık kış.
Kapısının üstüne.
Denizler de onu
bitiremez, sesi
nasıldı? Jacques d'Allmain
Kayığın ucundan öteki kayık
görünmüyor, ve çocuklar
şarkı söylüyorlar.
Yılın bu saatinde akşam.
Usulca atını eyerletip
saray yakınındaki ormana gidiyor,
bizim yaptığımız tapınağı
görüyor kıral, ama
kayığın ucundan öteki kayık
görünmüyor.
Biz o ikindiyi Dalmaçya'da geçirdik.
Sürgüne giden ihtiyar mektupları
kayıklarla taşıdık,
bize şarap ve taze ekmek verdiler.
Bizim yanımızda uyurdu
Ten-Shin'de uykusu gelenler
Marienne Ydole, kış geldi,
ona söyle,
ısınmak ister yüreklerimiz kış
gelince,
Düşünür, gülümser kapanık yüzü öldü.
Tanrı onu silahla vuramamış
Kuşların çokluğu insanı ürkütüyor
Kardan yaptıkları kürekler ellerinde
onlar denize doğru gittiler,
arkalarından köyün delisi baktı yalnız,
ağını geniş bir haritaya kullanan,
dudaklarını eski bir dağda bulan delisi.
Usulca şaraba kanını karıştırdı
şiir söylesinler diye handa
onlar
aylar süren balıklarla dönünce.
Yağmurun serüveni artık bitti. Çıkmaz
atlarını köprülere sürenler.
Kuşların gecesini görüyor
gözlerini kapayınca.