Farsça Asılları ve Türkçesiyle Rubailer
Ömer HayyamNewest Farsça Asılları ve Türkçesiyle Rubailer Quotes
You can find Newest Farsça Asılları ve Türkçesiyle Rubailer quotes, newest Farsça Asılları ve Türkçesiyle Rubailer book quotes, the most impressive sentences and paragraphs on 1000Kitap.Ben Olmayınca
Ben olmayınca bu güller, bu serviler yok.
Kızıl dudaklar, mis kokulu şaraplar yok.
Sabahlar, akşamlar, sevinçler tasalar yok.
Ben düşündükçe var dünya, ben yok o da yok.
Şarabı sevdiğimizden değil dizeler hoş
Şarabın adı kötüye çıkmış, kendi hoş,
Hele bir güzelle içersen daha bi hoş
Harammış şarap, olsun, bana hava hoş
Hem bana sorarsan haram olsan her şey hoş
Ben senim, Sen ben
Dün geldi: Nedir aradığın? Dedi bana:
Bensem, Ne bakarsın o yana bu yana?
Kendine gel de düşün, içine iyi bak:
Ben senim,Sen ben; aranıp durma boşuna.
Qedehek Şerab
Bizim şarap içmemiz ne keyfimizden,
Ne dine, edebe aykırı gitmemizden ;
Bir an geçmek istiyoruz kendimizden:
İçip içip sarhoş olmamız bu yüzden .
Dünyada akla değer veren yok madem,
Aklı az olanın parası çok madem,
Getir şu şarabı, alsın aklımızı:
Belki böyle beğenir bizi el âlem!
Bırak yarını, dünü, yaşadığın anı gör.