Ah, bir üçüncü kişi olsa! Yardım, yetişin! Ey üçüncü insan, gel bizim ikimize, gel, kurtuluş, çık ortaya, bırak kendimi sana tutturayım, kurtar beni! Hemen, şimdi gelsin buraya bir üçüncü insan, yabancı, tanınmayan, mesafeli ve soğuk ve de temiz, uzak ve yansız, bir deniz dalgası gibi yabancılığıyla vursun bu buhar buhar buharlanan kendininkiliğe, alıp koparsın beni... Oy, üçüncü insan oy, gel, dayanacak bir temel ver bana, senden güç almama izin ver, gel, ey canlandırıcı soluk, gel, ey güç, çek al beni, kopart al beni ve uzaklaştır!