Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Filistin Şiiri

Kolektif
İsrail siyonistlerinin, Filistin halkına karşı, öncekilerden daha kanlı bir katliam yürüttüğü günlerde, "şiiri silah yapmış olan usta şairler"in şiirlerini içeren Filistin Şiiri'ni yeniden yayınlıyoruz. İşgale, köleleştirmeye, kitlesel katliamlara karşı yiğitçe direnişin soluğunu taşıyan bu şiirler Filistin halkının insanlığa bir bildirisidir, bir dayanışma çağrısıdır aynı zamanda.  "Bir direnişin duygu ve düşünce yanını temsil eden insanlar, bütün dünyaya seslerini duyurdular artık. Bütün dünya onların ağzından siyonizmin zulmünü, emperyalizmin oynadığı çirkin oyunları, yersiz yurtsuz bırakılmış suçsuz insanların çektiklerini öğreniyor. Filistin kavga şairleri bir yandan birer savaşçı, bir yandan da dünya kamuoyu önünde birer doğrulayıcıdırlar. Şiirlerinde kendini halka ve insanlığa adamış bütün şairlerin, dünyanın önde gelen şairlerinin derinliğini, yalınlığını, duru, aydınlık umutlu bakışını buluyoruz. Çökmüşlüklere, yıkılmışlıklara, vazgeçmişliklere başkaldıran, öfke ve güzellikelre, umutlara, kardeşliklere açılan sevgi, halkı ve insanlık için yazan şairlerin ortak yanıdır; bu şairlerin birbirlerine benzemeleri, birbirlerini andırmaları bundandır, bu ortak bakıştandır, bu insanı yüceltmeye yönelen tutumdandır." - Afşar Timuçin -
Yazar:
Kolektif
Kolektif
Çevirmen:
Afşar Timuçin
Afşar Timuçin
Çevirmen:
A. Kadir
A. Kadir
Çevirmen:
Süleyman Salom
Süleyman Salom
Tahmini Okuma Süresi: 5 sa. 26 dk.Sayfa Sayısı: 192Basım Tarihi: Mayıs 2002İlk Yayın Tarihi: 1983Yayınevi: Evrensel Basım Yayım
ISBN: 9789756525067Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
155 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 saatte okudu
İnsanın ne değeri olabilir, evsiz barksız, yersiz yurtsuz, bayraksız, ne değeri? Her ne kadar kendimi inceleme yazma konusunda yeterli görmesem de bu kitabın incelemesini yazmadan geçmek istemedim. Filistin şiiri ve kavga şairleriyle tanışmam kısa bir süre önce bir hocamın vesilesiyle ve Mahmud Derviş'in şu şiiriyle (
Filistin Şiiri
Filistin ŞiiriKolektif · Evrensel Basım Yayım · 200256 okunma
Reklam
192 syf.
8/10 puan verdi
·
2 saatte okudu
ᴠᴀᴛᴀɴꜱɪᴢ ᴋᴀʟᴍᴀʏᴀ ᴢᴏʀʟᴏɴᴍɪŞʟɪĞɪɴ, ʏÜᴢʏɪʟʟᴀʀᴅɪʀ ʏᴜʀᴛ ʙɪʟɪɴᴇɴ ᴛᴏᴘʀᴀᴋʟᴀʀᴅᴀɴ ᴀᴛɪʟɪŞɪɴ ᴛÜᴍ ᴀᴄɪꜱɪɴɪ ᴅɪʟᴇ ɢᴇᴛɪʀᴇɴ ʙᴜ Şɪɪʀʟᴇʀ, ʜɪᴄ ᴋᴜŞᴋᴜꜱᴜᴢ ÇᴀĞᴅᴀŞ ʙɪʀ ᴅᴇꜱᴛᴀɴɪ ᴏʟᴜŞᴛᴜʀᴍᴀᴋᴛᴀ.ɴᴇ ʏᴀᴢɪᴋ ᴋɪ ʙᴜ ᴅᴇꜱᴛᴀɴ, ɪɴꜱᴀɴ ʜᴀᴋʟᴀʀɪɴɪɴ ꜱÖᴢÜɴÜɴ ʜᴇʀ ᴢᴀᴍᴀɴᴅᴀɴ Çᴏᴋ ᴇᴅɪʟᴅɪĞɪ ʏÜᴢʏɪʟɪᴍɪᴢɪɴ, ɪɴꜱᴀɴᴏɢʟᴜɴᴜɴ ʏÜᴢÜɴÜ ᴀĞᴀʀᴛᴀʙɪʟᴇᴄᴇᴋ ʙɪʀ ᴅᴇꜱᴛᴀɴ ᴅᴇĞɪʟ! ʙᴜ ᴋɪᴛᴀᴘᴛᴀ ʏᴇʀ ᴏʟᴀɴ ꜰɪʟɪꜱᴛɪɴ Şɪɪʀʟᴇʀɪɴɪ. ÇᴀĞᴅᴀŞ ʏÖɴᴛᴇᴍʟᴇʀʟᴇ ᴠᴇ ᴋɪʀʟɪ ᴘᴏʟɪᴛɪᴋᴀʟᴀʀʟᴀ ʏÜʀÜᴛÜʟᴇɴ ʙɪʀ ꜱᴏʏᴋɪʀɪᴍɪɴᴀ ᴋᴀʀŞɪ ᴏʟᴀɴ ʜᴇʀᴋᴇꜱɪɴ ᴏᴋᴜᴍᴀꜱɪ ɢᴇʀᴇᴋᴇɴ ʙɪʀ ᴋɪᴛᴀᴘ.
Filistin Şiiri
Filistin ŞiiriKolektif · Evrensel Basım Yayım · 200256 okunma
152 syf.
7/10 puan verdi
·
10 saatte okudu
Afşar Timuçin, A. Kadir ve S. Salom tarafından dilimize tercüme edilen Filistinli şairlerin şiirleri ile dolu bir muhtevaya sahip olan bu kitap, direnişin, umudun, kavganın ve mücadelenin ölmez ruhunu taşıyor. Mahmud Derviș, Samih El Kasım, Tevfik Zeyyat, Fatva Tukan, Salim Jabran ve daha birçok Arap şairin şiirlerinin bulunduğu bir antolojidir. Her şairin şiirlerinden önce tipik bir antolojide olması gerektiği gibi biyografisine de yer verilmiş. Bu saydığım şairlerin pek çoğu sırf vatan duygusuyla dolu şiirler yazdığı için bedel ödemiş, yerli işbirlikçilerin ve harici düşmanların kötülükleriyle hapishanelerde yatmış, sürgünlere, ölümlere düçar olmuş kimselerdir. Hayatta kalanlar mücadeleye devam ediyor. Müşterek Arap Edebiyatı içinde Filistinli şairlerin şiirlerinin tema ve ifade üslubu bakımından özel bir yeri vardır. Okunmaya değer bir kitap. Tavsiye ederim.
Filistin Şiiri
Filistin ŞiiriKolektif · Yazko Yayınları · 198356 okunma
152 syf.
8/10 puan verdi
·
12 saatte okudu
Vatansız kalmaya zorlanmışlığın , yüzyıllardır yurt bilinen topraklardon atılışın tüm acısını dile getiren bu şiirler, hiç kuşkusuz çağdaş bir destanı oluşturmakta. Ne yazık ki bu destan, insan haklarının sözünün her zamandan çok edildiği yüzyılımızdo, insanoğlunun yüzünü ağartabilecek bir destan değil! Bu kitapta yer alan Filistin şiirlerini. çağdaş yöntemlerle ve kirli politikalarla yürütülen bir soykırımına karşı olan herkesin okuması gerekir...
Filistin Şiiri
Filistin ŞiiriKolektif · Yazko Yayınları · 198356 okunma
Reklam
152 syf.
6/10 puan verdi
·
1 saatte okudu
Eser Filistin işgalinin başlaması, kamp hayatları, ölümler, katliamlar sonucu hayat içindeki şiirin, şairi kendine çekmesinin güzel bir örneği. Şairlerin arasında müslüman da, gayrı müslim de bulunmaktadır. Ortak dert ve davaları birlikte süregelen hayatı idame ettirme gayreti. Bizleri acı birleştiririn manidar bir emsali. Yıkıntılar ve o yıkıntılara anlam kazandıran anılar... Öyle yol ortasına kör kurşun ilen düşen baba, hep bekleyecek bir kadın ve çocuk...
Filistin Şiiri
Filistin ŞiiriKolektif · Yazko Yayınları · 198356 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.