GONZALO
Bak adamım, gemide kimlerin olduğu unutuyorsun galiba.
LOSTROMO
Kendi canımın derdindeyim burada. Siz, danışman meclis üyesisiniz madem, şu doğa güçlerine susmayı emredin ve dalgaları yatıştırın da görelim; o zaman biz de tek halat bile çekmeyiz; hadi kullanın yetkinizi. Eğer yapamıyorsanız, şükredin hâlâ yaşadığınıza. Kamaralarınıza gidip kendinizi felakete hazırlayın -hadi aslanlarım. Yolumuzdan çekilin diyorum.