Böyle bir şaheser ancak bu kadar mahvedilebilir.
Psikalanizin geçmişi günü, değişen şeyler, bilinç altı, libido itki, vs... Freud'un açtığı çığır, günümüzde değişen şeyler, bilişsel sinirbilim sayesinde yapılan güncellemeler, Zweig'in muhteşem dili üzerine yazacak o kadar şey varken, çevirmenin nasıl dili mahvettigi, redaktörün işini nasıl baştan savdığını görünce o kadar sinirlendim ki anlatamam. Umarım yayın evi bunları okur.
Başka yayın evlerinden okuyun.