Adı:
Friedrich Balkonunda
Baskı tarihi:
Haziran 2015
Sayfa sayısı:
360
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789750725678
Kitabın türü:
Çeviri:
Süleyman Doğru
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Can Yayınları
O has bir adamdı. Yaptıkları politik gereksinimden ötürüydü. Bütün bunları onlar adına, şehir meydanında toplanmış olanların adına yapıyordu. Onlar olmadan o hiçbir şeydi. Ama o olmazsa, karşıdevrim kazanırdı. Ve kazanmak için o, Aarón Azar, sokağın ondan istediği kişi olmalıydı: İktidardaki bir terörist.

Meksika'da oligarşinin sonunu getiren devrime önderlik eden Dante, Aarón ve Saúl... Sıra yeni yönetime liderlik edecek kişiyi seçmeye gelince çatırdayan yoldaşlıklar... Balkonundan bütün bu olanları değerlendirense... Carlos Nıetzsche mi, yoksa Frıedrıch Fuentes mi?

Carlos Fuentes ölümünden kısa bir süre önce tamamladığı bu romanında hayalî bir devrimden yola çıkarak yerleşik gerçekleri sorguluyor.

"Kısa bir süre önce tamamladığım romanım Frıedrıch Balkonunda'nın iki başkahramanı var; biri romanın yazarı, ötekiyse Frıedrıch Nıetzsche. Tanrı, 'Tanrı öldü,' diyen Nıetzsche'yi haksız çıkarmak için ona yeniden can verir; ancak Nıetzsche, karşısında her şeyin sonsuz bir döngüye dönüştüğü bir dünya bulur."
-Carlos Fuentes, Buenos Aıres Kitap Fuarı, 1 Mayıs 2012-

(Tanıtım Bülteninden)
Evet sözün kısası yine bildiğimiz Fuentes 'ti. Fakat dilindeki oyunlar o kadar ağırdı ki başlarda bırakmak istedim ama yapmadım tabiki. İyi ki bırakmamışım. Ne kadar çok tarzı westernvari olsa da olumaktan keyif aldım . Sonlara doğru oturdu bişeyler. Bayanlar için sıkabilir ama yine de keyifliydi.
Hepimiz geçmişimize karşı az çok böyle isyan ederiz.
Neden?
Çünkü şimdi bildiğimizi eskiden bilmediğimiz için utanırız.
Ya geçmişini unuturken şimdiki ânını da unutursan?
Yapamazsın. Sen buradasın. Sen şimdi ki zamandasın.
Yapamazsan ne olur?
Şimdiki zamanın bir dakika içinde geçmişe dönüşeceğini farkedersin.
Peki ya gelecek?
Onu şimdi yaşamaktasın.
Peki , ne geçmişin belleğine ne de şimdiki zaman duygusuna sahipsen?
O halde gelecekte yaşarsın. İçinde anların olmadığı bir gelecek arıyorsun.
Buna ne dendiğini biliyor musun?
Hayir. Çünkü onu anlamıyorum.
Bu deliliktir.
Carlos Fuentes
Sayfa 46 - Canyayınları

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Friedrich Balkonunda
Baskı tarihi:
Haziran 2015
Sayfa sayısı:
360
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789750725678
Kitabın türü:
Çeviri:
Süleyman Doğru
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Can Yayınları
O has bir adamdı. Yaptıkları politik gereksinimden ötürüydü. Bütün bunları onlar adına, şehir meydanında toplanmış olanların adına yapıyordu. Onlar olmadan o hiçbir şeydi. Ama o olmazsa, karşıdevrim kazanırdı. Ve kazanmak için o, Aarón Azar, sokağın ondan istediği kişi olmalıydı: İktidardaki bir terörist.

Meksika'da oligarşinin sonunu getiren devrime önderlik eden Dante, Aarón ve Saúl... Sıra yeni yönetime liderlik edecek kişiyi seçmeye gelince çatırdayan yoldaşlıklar... Balkonundan bütün bu olanları değerlendirense... Carlos Nıetzsche mi, yoksa Frıedrıch Fuentes mi?

Carlos Fuentes ölümünden kısa bir süre önce tamamladığı bu romanında hayalî bir devrimden yola çıkarak yerleşik gerçekleri sorguluyor.

"Kısa bir süre önce tamamladığım romanım Frıedrıch Balkonunda'nın iki başkahramanı var; biri romanın yazarı, ötekiyse Frıedrıch Nıetzsche. Tanrı, 'Tanrı öldü,' diyen Nıetzsche'yi haksız çıkarmak için ona yeniden can verir; ancak Nıetzsche, karşısında her şeyin sonsuz bir döngüye dönüştüğü bir dünya bulur."
-Carlos Fuentes, Buenos Aıres Kitap Fuarı, 1 Mayıs 2012-

(Tanıtım Bülteninden)

Kitabı okuyanlar 2 okur

  • Hüseyin Sabuncu
  • Bohem_kizi

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%50 (1)
9
%0
8
%50 (1)
7
%0
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0