Akış
Ara
Mesajlar
Bildirimler
Kaydedilenler
Ne Okusam?
Profil
Gönderi Oluştur
Alışveriş
Keşfet
Kitaplar
Yazarlar
Okurlar
1000Kitap Android UygulamasıÜCRETSİZ – Google Play'den indirin
1000Kitap iOS UygulamasıÜCRETSİZ – App Store'dan alın
ŞartlarGizlilikTopluluk KurallarıHakkımızdaReklam VerinİletişimKütüphanecilerDizinlerÇerez Politikası
©2024 · 1000Kitap Web Uygulaması · 2.36.17
Gazel Şerhleri
Menderes Coşkun
“Saki nerede?” diyene, kan içici gözünü işaret et.
“ Şarap nasıldır?” Diye sorana lütufla dudağını göster.
ŞEYHÎ gazel-i ŞeyhîKitabı yarım bıraktı
Ey put gibi güzel! Yüzünü dünya halkına perdesiz bir göster de
Allah’ın yaratıcılığını nasıl kemâle erdiğini görsünler.
NESÎMÎ
Fermân-ı ‘aşka cân iledir inkıyâdımız
Hüküm-i kazâya zerre kadar yok ‘inâdımız
Aşk sultanının ( Allah c.c) buyruğuna canla başla boyun eğeriz.
Alın yazımızın hükümlerine zerre kadar karşı koymayız.
Dehhânî
Bir kadehle bizi sâkî gamdan âzâd eyledi
Şâd olsun gönlı anun gönlümı şâd eyledi
(Sâki bir kadehle bizi gamdan kurtardı. Madem ki gönlümü şenlendirdi , onun gönlü de şenlensin)
Sayfa 14 - kesit yayıarı
"Olsa kumlar sağışınca 'ömrüne hadd u 'aded
Gelmeye bu şîşe-i çeri içre bir sâ'at gibi"
Muhibbî
( Ömrün,yaşadığın yılların toplamı kumlar kadar olsa bile , şişeyi andıran bu dünyada, bir saatlik zaman dilimi gibi, geçip gider.)
Sayfa 149 - Nefis..Kitabı okudu
" N'ola cândan ben anı artuk seversem dostlar
Ol perî-peyker benüm cânum içinde cân imiş"
II.Bâyezid ( Adlî)
[Dostlar ! Onu can(ım)dan daha çok sevsem ne olur? (Zira) o peri yüzlü canım(ın) içinde canmış.]
Sayfa 84Kitabı okudu
Dilde gam var şimdilik sen gelme lutf et ey sürûr
Olmaz bir hanede mihmân mihmân üstüne
Râsih
Sayfa 262 - Kesit YayınlarıKitabı okudu
Sun sagârı sâkî bana mestâne desinler
Usanmadı gitti gör o dîvâne desinler
Şeyhülislam Yahya
Sayfa 188 - Kesit YayınlarıKitabı okudu
Dervîş ölüsüne niçe yerden kefen gelür
Necâtî
Dünyâ ribât-ı köhnedür yani ki mihmân-hânedür
Kimse mukîm olmaz ana mihmân gelür mihmân gider
(Dünya, eski bir han yani misafirhanedir. Öyle ki kimse bu misafirhanede sürekli kalmaz. Ona herkes misafir olarak gelir misafir olarak gider.)
Sayfa 101
Baş eğmeziz edâniye dünyâ-yı dûn için
Allah’adır tevekkülümüz itimâdımız
Bâkî
*edâni: aşağılık kişi
Sayfa 125 - Kesit YayınlarıKitabı okudu
Dilde gam var şimdilik sen gelme lutf et ey sürûr
Olamaz bir hanede mihmân mihmân üstüne
(Ey sevinç! Gönülde hüzün var sen lütfet de şimdilik gelme; bilirsin ki bir evde misafir üstüne misafir olmaz.)
Sayfa 263
Gazel-i Ahmedî
Firâkunda 'anâ vü fikr ü âb u âteşe olmış
Tenüm menzil başum mesken gözüm menba' içüm me'vâ
(Ayrıldığında tenim çileye menzil, başım fikre mesken, gözüm suya kaynak ve içim ateşe mekan olmuştur.)
Sayfa 32Kitabı okudu