"Tiyatro sevgisinin, özellikle gençler arasında, gün geçtikçe arttığını görüyoruz. Buna nice sevinsek yeridir. Ancak tiyatro gibi yüce bir sanata girerken yalnızca sevgi gücü ile yetinmek doğru olmadığına göre, bize şimdi tiyatro tarihi ve tekniği üzerine bilgi veren kitaplar çok gerekli, Bu basit kitapla ben de bu çabaya katılabilirsem ne iyi! (...) Eflatun ile Ariston'nun tiyatro konusunda çalıştıklarını gösteren iki parça ile başladım kitaba, oradan Shakespeare'e geçerek dram üstüne bilgi veren üç yazı topladım, üçüncü bölümü de komedyaya ayırdım. Bu bölümün sonuna koyduğum bence çok ilginç olan yazıda, komedya ile tragedyanın kesiştikleri kuramı işlemektedir. Böylece üç bölüm arasında ayrı gayrı kalmamakla bir çeşit uyumlu sonuca varılmış oldu. Tiyatroyu öğrenmek isteyenler, bu yazılarda, meraklarını büsbütün arıtan bir takım ipuçları bulabilirler sanıyorum. Temel sorunlar her zaman gereklidir."
-Melih Cevdet Anday-
