Eduardo mendoza hiç tanımadığım bir yazardı. Yine ismine ve kapağına bakarak bir kitap aldım. Şansıma neredeyse yüzde 90 başarım var böyle körlemesine yaptığım tercihlerden.
İşte bu kitapta onlardan birisi. Aldığım, okuduğum için o kadar mutluyum ki. Yazar, dili, çevirmeni, üslübu, konusu, kurgusu her şeyi perfekt.
Sherlock Holmes türü kitapları sevenler aşık olacaklardır kitaba. Tamamen farklı bir müfettiş imgesi göreceksiniz. Ve o akıcılık sizi alıp götürecek. Ama şunu da söylemeliyim ki sonunu biraz heyecansız buldum. Ne diyelim o kadar kusur kadı kızında da olur.
Kitapla ilgili inanılmaz bir detay yakaladığımı düşünüyorum. Bir zamanlar anadoluda yı izleyenler varsa hatırlarlar, muhtarın savcı ve beraberindekilere yemek ikram ettiği bir sahne vardır ve oradan, o ortama ait olmayacak bir ses yükselir ve şöyle der: Kola var mı? Bu kitapta da ana kahraman sürekli kola içme istiyor. Alakasız saçma sapan yerler dahi olsa. Ben de şimdi acaba diyorum, Nuri Bilge bu kitabı okumuş ve o detayı kendi filmine eklemiş olabilir mi ? Çünkü hem kitap hem film konu itibariyle benzer şeyleri anlatıyorlar.
Bilemiyorum altan. Şimdilik ilk işim yazarın diğer kitaplarını okumak olacak.
İyi okumalar.
